armonía


También se encuentra en: Sinónimos.

armonía

(Del lat. harmonia < gr. harmonia < harmos, ajustamiento, combinación.)
1. s. f. Combinación de varios sonidos simultáneos y diferentes, pero acordes.
2. GRAMÁTICA Combinación de palabras, cadencias, pausas y acentos que produce un sonido grato al oído.
3. Hecho de resultar o parecer bella una cosa o un conjunto de cosas, debido a la relación proporcionada y concordante entre sus partes.
4. Relación entre personas, cuya amistad y correspondencia son perfectas armonía familiar.
5. MÚSICA Ciencia musical que trata de la formación y enlace de los acordes.
6. en armonía loc. adv. En paz, de acuerdo, sin disputas trabajaban en armonía.
NOTA: También se escribe: harmonía

armonía

 
f. mús. Arte que trata de la formación, sucesión y modulación de los acordes musicales.
Conjunto de sonidos agradables al oído.
fig.Conveniente proporción y concordancia de unas cosas con otras.
fig.Amistad y buena correspondencia.

armonía

(aɾmoˈnia)
sustantivo femenino
1. equilibrio y proporción entre las partes de un todo Debemos crear una industria en armonía con el ecosistema.
2. combinación agradable a los sentidos la armonía de los colores
3. música combinación agradable de sonidos la armonía de una sinfonía
4. discordia compatibilidad de opinión y acción armonía entre comunidades
Sinónimos

armonía

sustantivo femenino
1 harmonía, paz, conformidad, concordia, acuerdo*, concierto. discordancia, conflicto.
Armonía y su variante ortográfica harmonía resultan formas generales que se aplican a los sonidos (la armonía de sus voces), las relaciones entre las personas (en aquella casa reinaba la armonía), etc. Los demás sinónimos se dicen con mayor frecuencia de las relaciones interpersonales.

armonía:

concordiaamistad, paz, hermandad, avenencia, conformidad, acuerdo,
Traducciones

armonía

harmony, unity

armonía

harmonie

armonía

harmonie

armonía

harmonia

armonía

وئام

armonía

хармония

armonía

和谐

armonía

和諧

armonía

harmonie

armonía

harmoni

armonía

調和

armonía

조화

armonía

harmoni

armonía

SFharmony
en armoníain harmony (con with)
Ejemplos ?
Mucho se ha celebrado la imaginación de los escritores españoles; mucho el colorido de sus descripciones; mucho la armonía y grandilocuencia de su lenguaje.
Convencidos, también, de que un Tratado que asegure el uso de la Antártida exclusivamente para fines pacíficos y la continuación de la armonía internacional en la Antártida promoverá los propósitos y principios enunciados en la, Han acordado lo siguiente: La Antártida se utilizará exclusivamente para fines pacíficos.
A los que no respetan las costumbres y la censura pública, turbando la sociedad con sus escándalos y falta de recato y pudor. En fin, a los que perturban la quietud y la armonía del Estado.
La convención colectiva tiene fuerza vinculante en el ámbito de lo concertado. Regula el derecho de huelga para que se ejerza en armonía con el interés social.
En que podría decirse lo mismo de la armonía de una lira, de la lira misma y de sus cuerdas: que la armonía de la lira es algo invisible, inmaterial, bello y divino; que la lira y sus cuerdas son cuerpos, materia, cuerpos compuestos, terrestres y de naturaleza mortal.
Asimismo la presencia mítica en el subconsciente colectivo del regreso de Quetzalcóatl, que vendría a restablecer su reino de paz, armonía y amor.
1. Habrá paz, amistad y toda armonía entre las provincias de Catamarca, Córdoba. San Luis, Mendoza, y la de La Rioja, obligándose sus respectivos gobiernos á cultivarla, continuando las relaciones amigables en que han entrado desde la terminación de la guerra.
Destacamos la importancia de crear condiciones que favorezcan una mayor armonía, tolerancia y respeto entre los migrantes y el resto de la sociedad del país en que se encuentran, a fin de eliminar las manifestaciones de racismo y xenofobia contra los migrantes.
La unidad, dijo, que se opone a sí misma, se pone de acorde con ella misma; produce, por ejemplo, la armonía de un arco o de una lira.
En efecto, la armonía no es posible mientras lo grave y lo agudo permanezcan opuestos, porque la armonía es una consonancia y la consonancia un acorde, y no pueden ser acordes dos cosas opuestas mientras estén opuestas; por esto las cosas opuestas que no están acordes no producen armonía.
El Estado lo garantiza. Se ejerce en armonía con el bien común y dentro de los límites de ley. A nadie puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de seguridad nacional o necesidad pública, declarada por ley, y previo pago en efectivo de indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual perjuicio.
Cada Parte Contratante tomará medidas legislativas, administrativas o de política, según proceda, con objeto de que se asegure a las Partes Contratantes, en particular las que son países en desarrollo, que aportan recursos genéticos, el acceso a la tecnología que utilice ese material y la transferencia de esa tecnología, en condiciones mutuamente acordadas, incluida la tecnología protegida por patentes y otros derechos de propiedad intelectual, cuando sea necesario mediante las disposiciones de los artículos 20 y 21, y con arreglo al derecho internacional y en armonía con los párrafos 4 y 5 del presente artículo.