armadura

armadura s. f.

1   Conjunto de piezas de metal articuladas que los guerreros de la Edad Media llevaban puesto para protegerse del enemigo.

2   Conjunto de piezas o elementos que sirve como soporte y esqueleto de otra cosa. armazón, estructura.

3   Sistema de dos conductores separados por una pequeña distancia que sirve para almacenar energía eléctrica. condensador.

4   En música, conjunto de sostenidos o bemoles que se colocan en un pentagrama a la derecha de la clave y antes del compás e indican la tonalidad de la composición: una armadura de un sostenido indica que la tonalidad es sol mayor.

---

armadura 

f. Conjunto de armas defensivas que protegían el cuerpo de los combatientes.

Pieza o conjunto de piezas sobre las que se arma una cosa.

Aparato de hierro que sirve para defender los árboles recién plantados.

Esqueleto.

arq. Conjunto de piezas sobre las que se arma una techumbre, vidriera, etc.

electr. Cada uno de los cuerpos conductores, separados por otro aislador, con que se forman los condensadores eléctricos.

magn. Pieza de hierro dulce que se coloca en contacto con los polos de un imán para ayudarle a conservar sus cualidades magnéticas.

mús. Conjunto de sostenidos o de bemoles que indican el tono de una composición.

---

armadura

s f armadura [aɾmaˈðuɾa]

1 traje de metal para proteger el cuerpo en una lucha

Durante la Edad Media, los caballeros usaban armadura.

2 estructura para sostener algo

la armadura de la cama

Sinónimos

armadura

sustantivo femenino

1 armas, arnés, coraza.

2 armazón, montura.

3 esqueleto, armazón, estructura, carcasa.

Traducciones

armadura Panzer, Rüstung

armadura armatura, comporre, formare, incastellatura, intelaiatura, orbita, telaio

armadura دِرْع

armadura brnění

armadura panser

armadura πανοπλία

armadura haarniska

armadura blindage

armadura oklop

armadura 甲冑

armadura 갑옷

armadura wapenuitrusting

armadura rustning

armadura zbroja

armadura armadura

armadura броня

armadura rustning

armadura เสื้อเกราะ

armadura zırh

armadura áo giáp

armadura 盔甲

armadura שריון

armadura Броня

armadura SF

1. (Mil, Hist) → armour, armor (EEUU)
una armadura → a suit of armour

2. (Téc) (= armazón) → framework; (en hormigón) → reinforcing bars; [de gafas] → frame (Anat) → skeleton (Elec) → armature
armadura de la cama → bedstead

3. (Mús) → key signature