argentado

(redireccionado de argentada)
También se encuentra en: Sinónimos.

argentado, a

1. adj. Que está bañado en plata los diamantes estaban engastados en una diadema argentada. plateado
2. Que tiene el color parecido al de la plata la luna proyectaba manchas argentadas sobre la laguna.
Sinónimos

argentado

, argentada
adjetivo
Traducciones

argentado

argentato

argentado

ADJ (Téc) → silver-plated; [voz] → silvery
Ejemplos ?
(Estrepitosos aplausos). Y la pérfida, mezclando a ellos su argentada risa, continuó: -¡Ah! ¡que no me sea dado contemplar su desolada facha cuando se despierte y encuentre en lugar de los primorosos comensales media docena de gallinazos!
Del infantil grupo se levanta leve argentada y pura, una vocecilla, que comienza: «Entonces se fueron al baile y dejaron sola a la Cenicentilla!
¡Olivares y olivares de loma en loma prendidos cual bordados alamares! ¡Olivares coloridos de una tarde anaranjada; olivares rebruñidos bajo la luna argentada!
Luna, que resplandeces sola, fría, argentada en el callado velo tenebroso; y tu luz enriqueces en la hacha inflamada del Sol con resplandor maravilloso; Si el Luzero hermoso, do el puro Amor s' alienta, mirares, encendida en llama esclarecida, qu' a limpias almas en vigor sustenta, correrás por la cumbre con grande y siempre eterna y clara lumbre.
-prorrumpieron el Negro y el Guerrero-. Nos inclinamos ante tu sabiduría. ¡Éramos unos bobos! -Naturalmente sonrió, dentro de su ondulosa barba argentada, el Anciano.
Cual si la noche con su manto umbrío sepulta en triste caos a los mortales, y la natura sus veloces giros apenada detiene, confundida su divina belleza en negro abismo, alza la luna lumbrosa frente, el cielo baña con hermosos brillos, y la enlutada humanidad respira al ver el horizonte, el valle, el río, y el monte erguido, apareciendo todo de la llama argentada embellecido.
Las damas ostentan aigrettes elegantes, De plumas que fingen rizos de flambeau (Los regios joyeles y polvos brillantes Que ostentan las reinas de un bello Wateau). Hechiza en las faldas la seda argentada, Y nieva la red de las finas puntillas.
Se le había visto, según otro cuento, como iluminado ante una estatua antigua de mármol que se había descubierto en el fondo del río, cuando se construyó el puente de piedra. Se había pasado toda una noche contemplando el efecto que producía la luz de la luna sobre una imagen argentada de una diosa.
Yo, desterrado en extranjera playa, con los ojos extáticos Seguía la nave audaz que en argentada raya volaba al puerto de la patria mía; yo, cuando en Occidente el sol desmaya, solo y perdido en la arboleda umbría, oír pensaba y armonioso acento de una mujer al suspirar del viento.
Salta la luz en explosión ardiente y al mundo rueda en argentada lluvia, mientras en pie, sobre el lejano oriente, canta victoria la gigante rubia!
Va en un carro tirada de leones, de torres coronada, en su pulida diestra una argentada llave, y unos cordones en la siniestra de las riendas tiene con que el ardor del animal contiene.
Y con este ensueño se derretían cada vez más, se animaban en la dulce guerra y entre risas, gaterías y pequeñas locuras insinuantes -a la hora en que del cubo de hielo salieron las botellas de argentada cápsula-, la alegría de la linda cena adquirió algo de insensiblemente pecaminoso, un tinte de elegante orgía, el que toman los fines de fiesta en los clubs de hombres, cuando se invita y obsequia a señoras de alta sociedad.