ardoroso


También se encuentra en: Sinónimos.

ardoroso, a

1. adj. Ardiente, muy caliente el verano pasado fue tan ardoroso que quemó las cosechas.
2. MEDICINA Que tiene fiebre tenía la frente ardorosa y las mejillas enrojecidas. febril
3. Apasionado, que se entrega con pasión una amante ardorosa.

ardoroso, -sa

 
adj. Que tiene ardor.
fig.Ardiente, vigoroso, eficaz.
Traducciones

ardoroso

ADJ
1. (= caliente) → hot, burning
en lo más ardoroso del estíoin the hottest part of the summer
2. (= ferviente) → ardent, fervent
Ejemplos ?
Es su semblante juvenil, pálido, ardoroso, calenturiento, porque la devoción le inflama, y sublime, místico amor le espiritualiza.
En ese mismo momento llegó al Parque el señor Portela, presidente de la Cámara de Diputados de Buenos Aires y ardoroso partidario de la revolución.
En un sereno día del mes de julio, el sol derramaba su luz sobre la faz de la tierra, y la brisa tropical templaba un tanto su ardoroso fuego.
Era aquella casa punto ordinario de reunión de los oficiales del 10º y el señor Cerimedo un ardoroso partidario de nuestra causa.
116 A menudo, con el ardoroso ánimo del cazador, inquiriendo cómo canciones podría a ti enviarte del Batíada, con que yo te calmara hacia nos, y no se me intentara enviar disparos hostiles sin fin a mi cabeza, esta labor veo ahora que por mí en vano asumida fue, Gelio, ni nuestras preces aquí valieron.
Así quedaron unidas sus carnes, así se mezclaron el aliento ardoroso y los suspiros de ambos, conjugados en un mismo deseo, encendidos de ardiente impaciencia.
El último plato acababa de ser puesto encima de la mesa por la moza que hacía oficios de camarero; Antonio se disponía a descorchar la primera botella de champagne, y los restantes comensales, con los ojos encendidos, coloreadas las mejillas, entreabiertos los labios y ardoroso el aliento, se entregaban a enérgicas y locas expansiones, que si no eran el amor precisamente, guardaban con él relaciones iguales a las que existen entre la respiración y el hipo.
Allí, bajo las frondas de aquel lejano retiro donde iba a sustraerse a las manifestaciones de un amor importuno, Feliza debía encontrar otro amor que cautivara su corazón, iluminando con la aurora de una dicha, hasta entonces desconocida para ella, los últimos días de su corta vida. A fin de evitar el calor ardoroso de diciembre, los viajeros habíanse puesto en marcha al anochecer.
Y para no ser pesados en enumerar cada uno de los apologistas, añadimos el catálogo de los excelsos varones de que se ha hecho mención, a Basilio el Grande y a los dos Gregorios, quienes habiendo salido de Atenas, emporio de las humanas letras, equipados abundantemente con todo el armamento de la filosofía, convirtieron aquellas mismas ciencias, que con ardoroso estudio habían adquirido, en refutar a los herejes e instruir a los cristianos.
Y perdido de su ansia cosmogónica desgarra sedas su ardoroso emporio cuando viste su nuevo repertorio con telas muertas en su red histriónica.
Así que, considerada la naturaleza en sí misma, y no conforme a la comodidad o incomodidad que nos resulta de sus influencias, da gloria a su artífice; y en esta conformidad la naturaleza del fuego eterno es también seguramente loable, aunque haya de ser penosa e insufrible a los impíos condenados. Porque ¿qué objeto hay más hermoso y apacible a la vista que el fuego ardoroso, vivo y resplandeciente?
Las dos primas, descalzas, bajo el sol ardoroso de julio, iban camino del Santuario. Lo de la descalcez era una de las condiciones de la oferta.