ardiente

ardiente adj.

1   Que está lleno de pasión: es un ardiente defensor de la libertad.

2   Que quema o es muy caliente: un sol ardiente.

3   Que causa ardor o parece que quema: una sed ardiente.

OBS Superlativo irregular: ardentísimo.

---

ardiente 

adj. Que arde.

Que causa ardor.

Vehemente, apasionado.

De color encendido.

---

ardiente

adj m/f ardiente [aɾˈðjente]

1 que quema o produce mucho calor

el ardiente sol del mediodía

2 que provoca sensación de ardor o quemadura

con el rostro ardiente

3 apasionado o entusiasmado

un deseo ardiente

capilla ardiente
sitio donde se celebran honras por un difunto

Tesauro

ardiente

adjetivo

1 encendido, hirviente, caluroso*, caloroso. frío, helado.

Cuando se trata de líquidos, se utiliza hirviente.

2 férvido, ferviente, fervoroso, vehemente, ardoroso, fogoso, apasionado, impetuoso*, arrebatado, volcánico. flemático, indiferente, frío.

---

ardiente: vehemente, enardecido, fervoroso, fogoso, apasionado, impetuoso, impulsivo, alterado, exaltado

Traducciones

ardiente ardente, cocente, entusiastico, estuoso, fervido, fervoroso, igneo, incandescente, infocato

ardiente ADJ

1. (= que quema) → burning; (= que brilla) [color] → blazing; [flor] → bright red

2. [deseo, interés] → burning; [amor] → ardent, passionate; [aficionado] → passionate; [partidario] → fervent, ardent