archipiélago

(redireccionado de archipiélagos)
También se encuentra en: Sinónimos.

archipiélago

(Del ital. arcipelago, mar principal.)
s. m. GEOGRAFÍA Conjunto de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa de mar.

archipiélago

 
m. Parte del mar poblada de islas.
p. ext.Grupo considerable de islas.

archipiélago

(aɾt∫i'pjelaγo)
sustantivo masculino
geografía grupo numeroso de islas en mar abierto El archipiélago balear está en el mar Mediterráneo.
Traducciones

archipiélago

archipelago

archipiélago

argipel

archipiélago

أرخبيل

archipiélago

архипелаг

archipiélago

arxipèlag

archipiélago

souostroví

archipiélago

øhav

archipiélago

Archipel

archipiélago

arkipelago

archipiélago

arhipelaag

archipiélago

saaristo

archipiélago

archipel

archipiélago

קבוצת איים קטנים

archipiélago

द्वीप समूह

archipiélago

szigetvilág

archipiélago

eyjaklasi

archipiélago

arcipelago, arcipielago

archipiélago

群島

archipiélago

군도

archipiélago

archipelagas, salynas

archipiélago

arhipelâgs

archipiélago

archipel

archipiélago

øyrike

archipiélago

archipelag

archipiélago

arquipélago

archipiélago

архипелаг

archipiélago

súostrovie

archipiélago

skärgård

archipiélago

visiwa

archipiélago

takımadalar

archipiélago

архiпелаг

archipiélago

群島

archipiélago

群島

archipiélago

SM
1. [de islas] → archipelago
2. [de problemas] → mass (of troubles), sea (of difficulties)
Ejemplos ?
No se justifica la falta total de información en que se mantenía a nuestro Embajador en Londres, quien desconocía los planes argentinos (Operación "Alfa", contrato "Davidoff", etc.). Tampoco fue consultado respecto de una posible reacción británica ante la recuperación de los archipiélagos.
Este amplio y vinculante espacio oceánico encierra una cantidad de islas y archipiélagos separados entre sí, a veces por enormes distancias.
La interpretación de que Gran Bretaña estaba manejando el incidente con arbitrariedad, agresividad y con la intención de congelar definitivamente las conversaciones sobre la soberanía de los archipiélagos.
Yo que temblé al oír a través latitudes el rugir de los Behemots y los Maelstroms en celo, eterno navegante de azuladas quietudes, por los muelles de Europa ahora estoy sin consuelo. Yo vi los archipiélagos siderales que el hondo y delirante cielo abren al bogador.
¡Maravilloso cerebro el Mediterráneo, viejo cerebro de Europa, con su riquísima variedad de circunvoluciones geográficas, senos, escisuras, archipiélagos, golfos, cabos, ensenadas!
El espacio insular de la República comprende los archipiélagos de Los Monjes, Las Aves, Los Roques, La Orchila, Los Hermanos, Los Frailes y Los Testigos; las islas de Margarita, Cubagua, Coche, La Tortuga, La Blanquilla, La Sola, de Patos y de Aves, además las islas, islotes, cayos y bancos situados o que emerjan dentro del mar territorial, en el que cubre la plataforma continental o dentro de los límites de la zona económica exclusiva.
46 Términos empleados Para los efectos de esta Convención: a) Por "Estado archipelágico" se entiende un Estado constituido totalmente por uno o varios archipiélagos y que podrá incluir otras islas; b) Por "archipiélago" se entiende un grupo de islas, incluidas partes de islas, las aguas que las conectan y otros elementos naturales, que estén tan estrechamente relacionados entre sí que tales islas, aguas y elementos naturales formen una entidad geográfica, económica y política intrínseca o que históricamente hayan sido considerados como tal.
La presencia de una potencia ajena a la región, ocupando política y militarmente los archipiélagos australes motivo del conflicto del Atlántico Sur, junto a su actitud agresiva que lesiona las aspiraciones de la República Argentina sobre esos territorios, adquiere, de esta forma, una proyección de enorme trascendencia sobre objetivos permanentes de la Nación, cercena su integridad territorial, condiciona sus vías esenciales de comunicación y estratégicamente el equilibrio de poder en el Cono Sur del Continente.
2) El acuerdo a que se comprometen las partes no perjudicará sus respectivos derechos, reclamaciones y posiciones. 3) El ámbito geográfico de aplicación de este acuerdo comprenderá los tres archipiélagos considerados por las Naciones Unidas.
En un momento dado, nuestro Canciller complicó las gestiones al exigir que, para poder solucionar diplomáticamente el incidente, se debía incluir en las tratativas la negociación de la soberanía argentina sobre todos los archipiélagos en disputa.
Con esta gestión se materializó la apreciación previa de nuestra Cancillería, en lo referido a la posición que asumiría EE.UU. cuando se produjese la reocupación argentina de los archipiélagos.
La particular situación de los archipiélagos australes mencionados hace que éstos se proyecten fundamentalmente sobre el Pasaje Drake y el Continente Antártico.