arcaísmo

(redireccionado de arcaísmos)
También se encuentra en: Sinónimos.

arcaísmo

(Del gr. arkhaismos.)
1. s. m. LINGÜÍSTICA Expresión o construcción anticuada el personaje utilizaba frecuentes arcaísmos.
2. LINGÜÍSTICA Empleo de palabras y expresiones arcaicas o anticuadas.
3. Imitación de lo antiguo.
4. Calidad de arcaico el arcaísmo de sus procedimientos contrasta con el resto de su mismo sector industrial.

arcaísmo

 
m. ling. Voz o frase anticuadas.
Empleo de estas voces o frases.
Imitación de lo antiguo.
Traducciones

arcaísmo

archaism

arcaísmo

archaïsme

arcaísmo

archaïsme

arcaísmo

archaizm

arcaísmo

Архаизъм

arcaísmo

Archaismus

arcaísmo

Arkaism

arcaísmo

SMarchaism
Ejemplos ?
"Repito, esclama Hermosilla, que en los mejores versos de Garcilaso, Herrera, aunque fué más atrevido, los Argensolas, Rioja y demás, no hay arcaísmos ni licencias, ni las necesitan para bellísimos, como en efecto lo son".
Garcilaso, renacentista, desentierra a orillas del Tajo viejas mitologías equivocadas por el tiempo, con una galantería genuinamente nacional descubierta entonces y un verbo de eternidad española. Lope recoge los arcaísmos líricos de los finales medievales y crea un teatro profundamente romántico, hijo de su tiempo.
"Repito, esclama Hermosilla, que en los mejores versos de Garcilaso, Herrera, aunque fue más atrevido, los Argensolas, Rioja y demás, no hay arcaísmos ni licencias, ni las necesitan para bellísimos, como en efecto lo son".
Sólo queda cagarse en los lirismos cada vez que nos dan ganas de puñetas lexicales y ascender al trono de concretos poemas y pedantes hilos negros que en sus tretas pretenden innovar lo muerto del residuo con maromas de arcaísmos mesolíticos.
Así como se habla de escuela nueva, debe hablarse de maestro nuevo, consciente de la época que vive, colocado en la situación progresista de nuestro tiempo, alejado de arcaísmos negativos, dispuesto a convertir el trabajo en algo claro, interesante y útil para los educandos.
Las Homilías destacan por su nivel arcaico de la evolución del catalán utilizado en ellas, como plader (complacer), pad (paz), crod (cruz) fed (haced), etc., así como retención de la s final en la primera persona del plural de verbos como soms (somos, en catalán moderno som) o vulams (queramos, en catalán moderno vulguem, o en el actual catalán tortosino volem). Las interferencias de la lengua provenzal se manifiestan en arcaísmos gráficos, fonéticos y morfológicos.
Existe también una dimensión política en este debate lingüístico, con grupos conservadores que emplean más arcaísmos, tanto en la prensa como en la vida diaria.
Por consiguiente, la lengua cambió rápidamente en respuesta a la nueva situación, perdiendo los casos y el vocabulario oscuro. Unas cuantas generaciones después de la muerte del profeta, muchas palabras usadas en el Corán ya se habían vuelto arcaísmos.
El mayor encanto de este epistolario es el lenguaje de Gabriela, seguramente el de su hablar natural, lleno de términos peculiares y de giros donosos..., castizo, salpicado de arcaísmos o de voces empleadas con acepciones hoy en desuso: una lengua llena de gracia y de sabor criollo...».
El diccionario incluye palabras de uso común extendido, al menos en un ámbito representativo de entre aquellos en los que se habla el español o castellano y además incluye numerosos arcaísmos y vocablos hoy en desuso, para entender la literatura castellana antigua.
Otra de las características con las que cuenta el español dominicano es que utiliza cientos de arcaísmos, que lo hace ser un español moderno y a la vez antiguo.
De acuerdo con la teoría de las ondas o gradientes, el suletino y el vizcaíno serían aquellos dialectos que por su ubicación geográfica habrían conservado mayor número de arcaísmos, pero a su vez habrían recibido mayor influencia de otras lenguas (Mitxelena).