arbitrario


También se encuentra en: Sinónimos.

arbitrario, a

(Del lat. arbitrarius.)
1. adj. Que actúa según su arbitrio o voluntad sin atender a leyes o a razones es arbitrario en sus decisiones. injusto, parcial
2. Que depende del arbitrio o libre decisión de los individuos las señales de tráfico son arbitrarias.
3. Del arbitrador o del juez árbitro.

arbitrario, -ria

 
adj. Que depende del arbitrio.
Que incluye arbitrariedad.
ling. Díc. de cualquier signo lingüístico cuando no existe ninguna relación preestablecida entre el significante y el significado que lo define.

arbitrario, -ria

(aɾβiˈtɾaɾjo, -rja)
abreviación
que no depende de la lógica, sino de la voluntad o el capricho despido arbitrario
Traducciones

arbitrario

arbitrary, wilful

arbitrario

arbitraire

arbitrario

arbitrário

arbitrario

arbitrario

arbitrario

willekeurige

arbitrario

произволна

arbitrario

任意

arbitrario

任意

arbitrario

vilkårlig

arbitrario

שרירותי

arbitrario

임의의

arbitrario

godtycklig

arbitrario

ADJarbitrary
Ejemplos ?
213.- Cualquier otro acto arbitrario y atentatorio contra las libertades y derechos garantizados por la Constitución, ordenado o ejecutado por un empleado u oficial público, por un depositario o agente de la autoridad o de la fuerza pública, será reprimido con prisión de tres a seis meses.
Cuando solicito de un paciente que suprima toda reflexión y me comunique aquello que surja en su cerebro presupongo que no puede prescindir de las representaciones finales relativas al tratamiento y me creo autorizado a concluir que todo lo que puede comunicarme, por inocente o arbitrario que parezca, se halla en conexión con su estado patológico.
Artículo 14 bis- El trabajo en sus diversas formas gozará de la protección de las leyes, las que asegurarán al trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor; jornada limitada; descanso y vacaciones pagados; retribución justa; salario mínimo vital móvil; igual remuneración por igual tarea; participación en las ganancias de las empresas, con control de la producción y colaboración en la dirección; protección contra el despido arbitrario; estabilidad del empleado público; organización sindical libre y democrática reconocida por la simple inscripción en un registro especial.
Interpretación favorable al trabajador en caso de duda insalvable sobre el sentido de una norma. Artículo 27º. La ley otorga al trabajador adecuada protección contra el despido arbitrario. Artículo 28º.
Ninguno puede ser acusado ni preso sino en los casos determinados por la ley, y según el modo y forma que ella prescribe Todo acto practicado contra un hombre fuera de los casos y formas prescritas por la ley, es arbitrario y tiránico.
Son consecuencia del estudio de meditados y minuciosos planes que conducen, sin ligar a dudas, al arbitrario reparto de riquezas que están muy lejos de pertenecer a quienes, sin mayor consulta, han hecho suyas las materias primas de la tierra.
La protección conferida a un diseño industrial no comprenderá los elementos o características que estuviesen dictados únicamente por consideraciones de orden técnico o por la realización de una función técnica, y que no incorporan ningún aporte arbitrario del diseñador; ni aquellos elementos o características cuya reproducción exacta fuese necesaria para permitir que el producto que incorpora el diseño sea montado mecánicamente o conectado con otro producto del cual constituya una parte o pieza integrante, esta limitación no se aplicará tratándose de productos en los cuales el diseño radica en una forma destinada a permitir el montaje o la conexión múltiple de los productos o su conexión dentro de un sistema modular.
253.- La paternidad puede ser judicialmente declarada en los casos siguientes: 1°.- Si notificado el supuesto padre, a petición de l hijo, para que declare con juramento ante el juez, si cree ser tal padre, lo confiesa expresamente; 2°.- En los casos de rapto, violación, detención o secuestro personal arbitrario de la madre...
Sin embargo los lajenses han superado este concepto arbitrario y prosiguen las celebraciones sociales y culturales, que por el contrario, adquieren un carácter ritual.
Para que las sensaciones, representaciones, ideas, etc., alcancen una cierta magnitud mnémica es necesario que, lejos de permanecer aisladas, entren en conexiones y asociaciones de naturaleza adecuada. Si colocamos en un orden arbitrario las palabras de un verso, nos será muy difícil retenerlo así en nuestra memoria.
Pero no tenemos motivo ninguno para eludir el problema de cómo por la persecución de una concatenación de ideas que se desarrolla de un modo arbitrario y carente de fin puede llegarse a un fin preexistente, pues si bien no podemos resolver este problema, sí no es dado suprimirlo.
Para abolir en una provincia vecina el libre sistema de las leyes inglesas, estableciendo en ella un gobierno arbitrario y extendiendo sus límites, con el objeto de dar un ejemplo y disponer de un instrumento adecuado para introducir el mismo gobierno absoluto en estas Colonias.