arbitrario

(redireccionado de arbitraria)
También se encuentra en: Sinónimos.

arbitrario, a

(Del lat. arbitrarius.)
1. adj. Que actúa según su arbitrio o voluntad sin atender a leyes o a razones es arbitrario en sus decisiones. injusto, parcial
2. Que depende del arbitrio o libre decisión de los individuos las señales de tráfico son arbitrarias.
3. Del arbitrador o del juez árbitro.

arbitrario, -ria

 
adj. Que depende del arbitrio.
Que incluye arbitrariedad.
ling. Díc. de cualquier signo lingüístico cuando no existe ninguna relación preestablecida entre el significante y el significado que lo define.

arbitrario, -ria

(aɾβiˈtɾaɾjo, -rja)
abreviación
que no depende de la lógica, sino de la voluntad o el capricho despido arbitrario
Traducciones

arbitrario

arbitrary, wilful

arbitrario

arbitraire

arbitrario

arbitrário

arbitrario

arbitrario

arbitrario

willekeurige

arbitrario

произволна

arbitrario

任意

arbitrario

任意

arbitrario

vilkårlig

arbitrario

שרירותי

arbitrario

임의의

arbitrario

godtycklig

arbitrario

ADJarbitrary
Ejemplos ?
Eliminación de los privilegios de la, Prohibir la fijación arbitraria de s, s injustificadas y demás bonificaciones extraordinarias que puedan recibir los .
En el citado documento, el Gobierno de la Gran Bretaña declaró enfáticamente que no discutía el derecho general de un Gobierno para expropiar por causa de utilidad pública y con pago de la compensación adecuada, y sin embargo de tal afirmación, a renglón seguido no sólo discutía el derecho ejercitado en el caso por nuestro país, sino que declaraba esencialmente arbitraria la media.
33º) Que se prohíba la arbitraria licencia y libre pasaporte de los pasajeros para internarse a observar las provincias interiores, siempre que no hayan sido estudiadas sus credenciales por el Superior Gobierno.
Artículo 41: El trabajador a domicilio tiene derecho a un salario mínimo oficialmente señalado, y al pago de una indemnización por el tiempo que pierda con motivo del retardo del patrono en ordenar o recibir el trabajo o por la suspensión arbitraria o injustificada del mismo.
Por último, hemos visto con emoción la solidaridad de la clase trabajadora del mundo, expresada por sus grandes centrales sindicales; y manifestada en actos de hondo significado, como fue la negativa de los obreros portuarios de Le Havre y Rotterdam a descargar el cobre de Chile, cuyo pago ha sido arbitraria e injustamente embargado.
Con tales técnicas se llamaría la atención del educando para comprender las variadas y ricas manifestaciones semánticas, morfosintácticas o fónicas de la pragmática de los hablantes y aprendería a discriminar aquello que por obra de observación, operaciones cognoscitivas y estudio adecuados, se ajuste a las leyes de nuestro idioma. Leyes que no son norma arbitraria, sino sistematización estructural para una comunicación eficaz.
Como se sabe, desde fines del siglo XVIII se revalorizaban la historia –incluida la precolombina- y los recursos naturales del “Nuevo mundo”, crecían las quejas contra las ambigüedades de la política económica y las restricciones comerciales todavía vigentes; se condenaba la conducta arbitraria de virreyes y gobernadores; se reclamaba el libre –a veces preferente- acceso de los criollos a los cargos públicos.
El obrero está siendo emancipado de los caprichos y la voluntad arbitraria de los capitalistas, de aquí en adelante se estableció en los molinos y las fábricas el control de los trabajadores.
Empero, si la simbología se da igualmente arbitraria, si las imágenes, los signos, los ciclos y las fechas tienen ante todo una vocación ideológica, habrá que sacar las consecuencias de esta situación.
— Pues que lo suelten. La policía es siempre muy arbitraria. En su alborozo, olvidó el señor Oidor echarse la carta en el bolsillo de la chupa y la dejó sobre la escribanía, siéndole imposible, en el acto de la visita, recordar el apellido del recomendado delincuente.
Representan sectores de vital importancia para cualquier formación política. No les impongamos arbitraria y verticalmente un esquema por eficaz que sea de incorporación y trabajo.
Que en la misma nota el ministro O’Malley comunicó que su Gobierno insistía en la devolución de los bienes expropiados a la compañía mexicana El Águila, y llama de arbitraria la aplicación de la ley de expropiación.