arbitraje

(redireccionado de arbitrajes)
También se encuentra en: Sinónimos.

arbitraje

1. s. m. DEPORTES Acción de arbitrar y particularmente la aplicación del reglamento en competiciones deportivas por parte de un árbitro la afición aplaudió su arbitraje.
2. DERECHO Juicio o resolución arbitral.
3. ECONOMÍA Operación de cambio de valores mercantiles, en la que se busca la ganancia aprovechando las diferencias de precios que aquéllos tienen en diversas bolsas en un mismo día.
4. POLÍTICA Procedimiento para resolver pacíficamente conflictos internacionales, sometiéndolos al fallo de una tercera potencia, de una persona individual, de una comisión o de un tribunal.

arbitraje

 
m. Acción o facultad de arbitrar.
Juicio arbitral.
Operación de cambio de valores mercantiles o divisas que se hace a base de especular con las diferencias de precios que aquellas tienen en diversas bolsas del país o extranjeras, en un mismo día.
Procedimiento para resolver pacíficamente conflictos internacionales, sometiéndolos al fallo de una tercera potencia.
Sinónimos

arbitraje

sustantivo masculino
Traducciones

arbitraje

arbitráž

arbitraje

mægling

arbitraje

välitys

arbitraje

arbitrage

arbitraje

arbitraža

arbitraje

仲裁

arbitraje

중재

arbitraje

arbitrage

arbitraje

mekling

arbitraje

arbitraż

arbitraje

arbitragem

arbitraje

skiljeförfarande

arbitraje

การตัดสิน

arbitraje

sự phân xử

arbitraje

仲裁

arbitraje

арбитраж

arbitraje

仲裁

arbitraje

בוררות

arbitraje

SM
1. (= juicio) → arbitration
arbitraje industrialindustrial arbitration
arbitraje laboralindustrial arbitration
2. (Com) → arbitrage
3. (Dep) → refereeing
Ejemplos ?
Por muy optimistas que seamos, confesemos que a pesar de los arbitrajes, de las conferencias y de las campañas de todo origen a favor de la paz, la guerra sigue sólidamente instalada en este mundo.
Las Cámaras autorizarán, mediante ley, la ratificación de los tratados internacionales que sean de naturaleza política o que prevean arbitrajes o soluciones judiciales o que comporten modificaciones del territorio o gravámenes para la Hacienda Pública o modificaciones de las leyes.
De una manera enunciativa y no limitativa, el Director General tendrá las siguientes facultades: desistirse del juicio de amparo, otorgar toda clase de documentos públicos y privados, hacer manifestaciones, renuncias, protestas, para articular y absolver posiciones en juicio y fuera de él, presentar quejas, querellas y denuncias, ratificarlas y ampliarlas, desistirse de las mismas y constituirse en tercero coadyuvante del Ministerio Público, otorgar perdón judicial, en su caso, aportar pruebas y en general perseguir y dar término en cualquier forma a toda clase de recursos, arbitrajes y procedimientos de cualquier orden...
Los proyectos de ordenanza que tratan los temas detallados a continuación, requieren para su aprobación el voto favorable de los dos tercios (2/3) de la totalidad del Cuerpo: Transmitir, otorgar y constituir derechos reales sobre bienes inmuebles. Someterse a arbitrajes.
Después de más de 100 años de múltiples problemas de ambas partes y varios arbitrajes internacionales, finalmente el 5 de abril de 1941 se firma en la ciudad de Cúcuta un tratado sobre fronteras terrestres y navegación de los ríos comunes en presencia de los presidentes Eduardo Santos de Colombia y Eleazar López Contreras.
Realizar estudios técnico-económicos de factibilidad, arbitrajes, pericias y tasaciones relacionadas con los sistemas antes mencionados.
El incremento de la influencia alemana sobre los Balcanes antes de la guerra, motivaron a Horthy a unir Hungría al Pacto Tripartito en noviembre de 1940, luego de haber recibido territorios de Checoslovaquia y el Reino de Rumanía durante los Arbitrajes de Viena (1938 y 1940).
Para ese sector se definió en el artículo 1 que Se sabía que no siempre las más elevadas cumbres coinciden con la línea divisoria de las aguas por lo que en el mismo artículo se previó un método para zanjar las dificultades. Sin embargo no sería suficiente y se debió recurrir posteriormente a arbitrajes para delimitar algunas zonas difíciles.
La siguiente temporada el equipo no logró revalidar el título de liga pero si harían historia a nivel Europeo llegando a las semifinales de la Copa Europea en las cuales perderían la serie contra la Juventus, con acusaciones de compra de arbitrajes por parte de los italianos a los cuales Clough llamo "bastardos tramposos".
Sin embargo en una insólita e injusta decisión de la Asociación del Fútbol Argentino se le descontaron 4 puntos por enviar un telegrama a Julio Humberto Grondona, el Colegio de Árbitros y al club Independiente protestando por irregularidades en los arbitrajes.
a política exterior de los Estados Unidos es el resultado de un proceso de elaboración compleja, de grandes debates contradictorios solucionados por arbitrajes.
Socio Fundador del Estudio Javier de Belaúnde Abogados (1977-2006) Juez ad-hoc en de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (2002-2003 y 2005-2006) Abogado consultor del Directorio del Banco Central de Reserva del Perú-BCRP (2003-2004 y 2005-2006) Ha sido designado como árbitro en más de 50 arbitrajes institucionales y ad-hoc desde 1996.