apto

apto, -ta adj.

1   Que tiene aptitud para hacer una cosa: es una persona muy apta para dirigir la empresa. capaz. inepto.

2   Que es adecuado o útil para un fin: esta sala no es apta para hacer una fiesta.

---

apto, -ta 

adj. Que tiene aptitud.

---

apto

adj apto [ˈapto, -ta]

1 que sirve o es apropiado a un fin

terreno apto para la construcción

2 que tiene los conocimientos necesarios para un examen

El tribunal lo declaró apto

3 que es adecuado a determinado público

Las películas de animación son aptas para todo público.

Tesauro

apto, apta

adjetivo

1 dispuesto, suficiente, capaz, competente, útil, idóneo, proporcionado*. inútil, incompetente, inepto.

Se usa apto, preferentemente, para personas, lo mismo que dispuesto, suficiente y capaz; útil e idóneo, para personas o cosas; competente, en trabajos intelectuales.

«Apto explica una idoneidad pasiva; capaz, una idoneidad activa. Es capaz de ejecutar cualquier cosa, de acometer a un enemigo más fuerte que él. Es apto para aprender, para que se le imprima bien en la memoria lo que se le dice. Un buen oficial es apto para la carrera militar, y capaz para formar el plan de un ataque.»

José López de la Huerta

aptitud.

2 útil, utilizable, aprovechable, válido, disponible. inutilizable, indisponible, inservible.

Traducciones

apto tüchtig

apto adatto, atto, qualificato, valido

apto ADJ

1. (= idóneo) → suitable (para for, to) → fit (para for, to) apto para desarrollar → suitable for developing
apto (para menores) (Cine) → suitable for children
no apto (para menores) (Cine) → unsuitable for children
apto para el servicio (Mil) → fit for military service

2. (= hábil) → competent, capable
ser apto para aprender → to be quick to learn

3. (Escol) → pass antes de s