aprovechar

aprovechar v. tr.

1   Hacer buen uso de una cosa, sacarle el máximo rendimiento, beneficio o utilidad: si aprovechas la tarde para estudiar, por la noche podrás ir al cine. ⊳ v. intr.

2   Ser útil o buena una cosa a alguien: dormir las horas necesarias aprovecha a todo el mundo.

3   Adelantar en el aprendizaje de una materia: aprovecha bien en clase: aprende mucho. ⊳ v. prnl.

4  aprovecharse Servirse de una persona o cosa o para sacarle un beneficio, especialmente cuando se hace con astucia, engaño o abuso: se ha aprovechado de su trabajo, copiándolo y haciéndolo pasar como suyo.

5   Abusar de una mujer.

¡que aproveche! Expresión que indica deseo de que siente bien una comida.

Traducciones

aprovechar [aproβeˈtʃar] vt → to use (= explotar); to exploit [+ experiencia]; to profit from [+ oferta, oportunidad]; to take advantage of

vi → to progress, improve;

aprovecharse vr aprovecharse de → to make use of;

(pey) → to take advantage of;

¡que aproveche! → enjoy your meal!