apropiado


También se encuentra en: Sinónimos.

apropiado, a

adj. Que es adecuado o conveniente su forma de actuar no es la apropiada. idóneo, oportuno

apropiado, -da

 
adj. Acomodado o proporcionado para el fin a que se destina.

apropiado, -da

(apɾoˈpjaðo, -ða)
abreviación
adecuado a algo, conveniente Las sandalias son apropiadas para el verano.
Sinónimos

apropiado

, apropiada
Traducciones

apropiado

geeignet, echt, passend

apropiado

řádný, vhodný

apropiado

korrekt, passende

apropiado

kunnon, sopiva

apropiado

pravi, prikladan

apropiado

適切な

apropiado

적합한

apropiado

gepast, geschikt

apropiado

ekte, passende

apropiado

lämplig, riktig

apropiado

เหมาะสม

apropiado

thích hợp, thực sự

apropiado

适当的, 适当

apropiado

подходящи

apropiado

適當

apropiado

ADJappropriate (para for) → suitable (para for)

apropiado-a

a. appropriate, adequate.

apropiado -da

adj appropriate, suitable
Ejemplos ?
De repente el tlacuache descubrió el hoyo apropiado y se metió con tanta rapidez que el bobo ocelote no acertó a efectuar movimiento alguno que lo impidiera.
Sé que no está de moda hablar de patriotismo o de destino nacional en estos días, pero siento que es apropiado hacerlo en esta ocasión.
¿No opinas que sólo lo que es divino está capacitado para mandar y que lo que es mortal es apropiado para obedecer y ser esclavo?
Las Partes reconocen la importancia de la conservación de las especies migratorias y de las medidas a convenir para este fin por los Estados del área de distribución, siempre que sea posible y apropiado, concediendo particular atención a las especies migratorias cuyo estado de conservación sea desfavorable; el mismo reconocimiento se extiende también a las medidas apropiadas y necesarias, por ellas adoptadas separada o conjuntamente, para la conservación de tales especies y de su hábitat.
Las Partes que sean Estados del área de distribución de una especie migratoria que figura en el Apéndice I se esforzarán por: :a) conservar y, cuando sea posible y apropiado...
Como estaban en quiebra y aun podían salvarse, le exigieron dar tal paso, como un modo de salvar el honor de la familia y evitar la ruina. Ricardo no se negó, pues es un licencioso corrupto, y le pareció apropiado hacer esa concesión.
Los dormitorios habrán de ser suficientemente espaciosos y estar bien aireados; los internados dispondrán de apropiado equipo de cama y de suficiente número de mantas, habida cuenta de su edad, su sexo y su estado de salud, así como de las condiciones climáticas del lugar.
En el cobertizo de las herramientas había dos pisonas, junto con palas, cubos y carretillas; había llegado a sus oídos el rumor de que las «pisonas» no se llamarían en adelante así, sino «apisonadoras», vocablo que, en la jerga de los picapedreros, es el término más nuevo y apropiado para, designar lo que antaño llamaban pisonas.
Cada Parte adoptará y aplicará en el nivel gubernamental apropiado medidas legislativas, ejecutivas, administrativas u otras medidas eficaces para prohibir la venta de productos de tabaco a los menores de la edad que determine la legislación interna, la legislación nacional o a los menores de 18 años.
Digan si es verdad que la vanidad y la injusticia de los han privado injustamente los mencionados reinos de los oficios y cargos a nuestros nacionales, y que en el espacio de 200 años han sido raros o ninguno los empleos que han ocupado los naturales de la Corona de Aragón. Digan con qué derecho o con qué justicia se han apropiado de lo que verdaderamente no es suyo.
Pero he aquí que se dio cuenta que no había un sitio apropiado para ello, pues todo era una enorme meseta, sin relieves mayores y pidió a la energía creadora que le construyera altos lugares donde reposara y viviera.
Todo Estado Parte dispondrá lo que sea necesario para instituir su jurisdicción sobre los delitos a que se refiere el artículo 4 en los siguientes casos: a) Cuando los delitos se cometan en cualquier territorio bajo su jurisdicción o a bordo de una aeronave o un buque matriculados en ese Estado; b) Cuando el presunto delincuente sea nacional de ese Estado; c) Cuando la víctima sea nacional de ese Estado y éste lo considere apropiado.