aprontar

aprontar

1. v. tr. Preparar una cosa con rapidez.
2. Dar una cosa en el momento.

aprontar

 
tr. Prevenir, disponer con prontitud.
Entregar sin dilación.

aprontar


Participio Pasado: aprontado
Gerundio: aprontando

Presente Indicativo
yo apronto
tú aprontas
Ud./él/ella apronta
nosotros, -as aprontamos
vosotros, -as aprontáis
Uds./ellos/ellas aprontan
Imperfecto
yo aprontaba
tú aprontabas
Ud./él/ella aprontaba
nosotros, -as aprontábamos
vosotros, -as aprontabais
Uds./ellos/ellas aprontaban
Futuro
yo aprontaré
tú aprontarás
Ud./él/ella aprontará
nosotros, -as aprontaremos
vosotros, -as aprontaréis
Uds./ellos/ellas aprontarán
Pretérito
yo apronté
tú aprontaste
Ud./él/ella aprontó
nosotros, -as aprontamos
vosotros, -as aprontasteis
Uds./ellos/ellas aprontaron
Condicional
yo aprontaría
tú aprontarías
Ud./él/ella aprontaría
nosotros, -as aprontaríamos
vosotros, -as aprontaríais
Uds./ellos/ellas aprontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aprontara
tú aprontaras
Ud./él/ella aprontara
nosotros, -as aprontáramos
vosotros, -as aprontarais
Uds./ellos/ellas aprontaran
yo aprontase
tú aprontases
Ud./él/ella aprontase
nosotros, -as aprontásemos
vosotros, -as aprontaseis
Uds./ellos/ellas aprontasen
Presente de Subjuntivo
yo apronte
tú aprontes
Ud./él/ella apronte
nosotros, -as aprontemos
vosotros, -as aprontéis
Uds./ellos/ellas apronten
Futuro de Subjuntivo
yo aprontare
tú aprontares
Ud./él/ella aprontare
nosotros, -as aprontáremos
vosotros, -as aprontareis
Uds./ellos/ellas aprontaren
Imperativo
apronta (tú)
apronte (Ud./él/ella)
aprontad (vosotros, -as)
apronten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aprontado
tú habías aprontado
Ud./él/ella había aprontado
nosotros, -as habíamos aprontado
vosotros, -as habíais aprontado
Uds./ellos/ellas habían aprontado
Futuro Perfecto
yo habré aprontado
tú habrás aprontado
Ud./él/ella habrá aprontado
nosotros, -as habremos aprontado
vosotros, -as habréis aprontado
Uds./ellos/ellas habrán aprontado
Pretérito Perfecto
yo he aprontado
tú has aprontado
Ud./él/ella ha aprontado
nosotros, -as hemos aprontado
vosotros, -as habéis aprontado
Uds./ellos/ellas han aprontado
Condicional Anterior
yo habría aprontado
tú habrías aprontado
Ud./él/ella habría aprontado
nosotros, -as habríamos aprontado
vosotros, -as habríais aprontado
Uds./ellos/ellas habrían aprontado
Pretérito Anterior
yo hube aprontado
tú hubiste aprontado
Ud./él/ella hubo aprontado
nosotros, -as hubimos aprontado
vosotros, -as hubísteis aprontado
Uds./ellos/ellas hubieron aprontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aprontado
tú hayas aprontado
Ud./él/ella haya aprontado
nosotros, -as hayamos aprontado
vosotros, -as hayáis aprontado
Uds./ellos/ellas hayan aprontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aprontado
tú hubieras aprontado
Ud./él/ella hubiera aprontado
nosotros, -as hubiéramos aprontado
vosotros, -as hubierais aprontado
Uds./ellos/ellas hubieran aprontado
Presente Continuo
yo estoy aprontando
tú estás aprontando
Ud./él/ella está aprontando
nosotros, -as estamos aprontando
vosotros, -as estáis aprontando
Uds./ellos/ellas están aprontando
Pretérito Continuo
yo estuve aprontando
tú estuviste aprontando
Ud./él/ella estuvo aprontando
nosotros, -as estuvimos aprontando
vosotros, -as estuvisteis aprontando
Uds./ellos/ellas estuvieron aprontando
Imperfecto Continuo
yo estaba aprontando
tú estabas aprontando
Ud./él/ella estaba aprontando
nosotros, -as estábamos aprontando
vosotros, -as estabais aprontando
Uds./ellos/ellas estaban aprontando
Futuro Continuo
yo estaré aprontando
tú estarás aprontando
Ud./él/ella estará aprontando
nosotros, -as estaremos aprontando
vosotros, -as estaréis aprontando
Uds./ellos/ellas estarán aprontando
Condicional Continuo
yo estaría aprontando
tú estarías aprontando
Ud./él/ella estaría aprontando
nosotros, -as estaríamos aprontando
vosotros, -as estaríais aprontando
Uds./ellos/ellas estarían aprontando
Traducciones

aprontar

apprestare

aprontar

A. VT (= preparar) → to prepare without delay; (= entregar) → to deliver at once
B. VI (= pagar) → to pay in advance
Ejemplos ?
—Sí, chiquita; enseguida... Y el enfermo se fue a la lluvia a aprontar el café a sus hijos. Sin darse cuenta precisa de lo que había hecho esa tarde, Subercasaux vio llegar la noche con hondo deleite.
El general mandó aprontar una partida de caballería con los oficiales don Manuel Serrano, don Pedro Arraigada, el ayudante don Bartolomé Araos, y don Pedro Barrenechea, cada uno con su Segundo, que fueron: don Lucas Melo, don José M.
Vista por los hermanos Ruiz la decisión de los expedicionarios, convinieron en favorecer resueltamente sus intentos, en hacer las señales de aproximación, en aprontar los caballos, en hablar con algunos amigos y en evitar cualquier choque extemporáneo con aquel terrible Tornero que guardaba la costa".
Sí, española; que entonces nuestra España no era menguada y voluntaria presa de la ambición y la doblez francesa; y a la extranjera posesión extraña para lavar con sangre una mancilla podía en solo un sol con justa saña Tercios y buques aprontar Castilla, y su fiero León pronto a la guerra con un rugido amedrentar la tierra.
Luego que amaneció me mantube en expectacion y á observar las operaciones de los que profugaron: los que se habian reunido á los buques me hicieron fuego de canon que duró todo el tiempo que tardé en aprontar la arti- lleria apresada, y contestarle con cuya resolucion picaron cables, y se hicieron á la vela.
Dos soldados hacían fagina barriendo con escobas de chilca el espacioso patio; otros, sentados en las puertas de las cuadras, limpiaban con perezoso cuidado sus armas, que debían aprontar para la próxima revista.
Estos primeros dias no fuéron mas que lamentos; pero al fin el honor y la gloria es tan irresistible en los honrados corazones, que hacen oir al Marques su imperiosa voz. Empieza á juntar sus gentes, y aprontar sus armas.
Pues ya que madre te falte, »Mientras yo viva tendrás »Un brazo que te defienda »Y un labio que te dé paz.» Y saliendo Godofredo Sus criados á buscar (61) Mandó aprontar un banquete Con regia suntuosidad.
En virtud de la autorización concedida al gobierno en la ley de 11 de diciembre último se mandaron aprontar diez lanchas cañoneras, que se emplearán en el servicio de guardacostas y en otras atenciones de las provincias de Chiloé, Valdivia, Concepción y Valparaíso.
En cuanto llegaba el maestro Feliciano, ya estaba Carmen inquiriendo si era la hora de la afeitada, a fin de buscar papeles para limpiar la navaja, aprontar el platoncillo de agua tibia y conseguir el trapo enjugador.
Don Pedro Prado, Coronel del Regimiento de Caballería del Príncipe, ocupó toda la Cañada, desde San Francisco hasta San Lázaro con la gente que se pudo aprontar en aquella hora, destacándose diferentes rondas para la guarda y custodia de las calles de la ciudad.
LLambi, Armando, La isla de Martín García, Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, 1972, La Plata En la mañana del 13 envió a Larrea su plan, afirmando que debía «ser atacada esta noche misma, si es posible, antes que venga una expedición de Montevideo, donde se trabaja con afán en aprontar una fuerza superior».