Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.759.708.185 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

aprobar

0,02 sec.
aprobar v. tr.
1   Considerar que algo está bien, darlo por bueno o suficiente: el Parlamento aprobó el proyecto de ley. aceptar. desaprobar.
2   Declarar apta a una persona en un examen u oposición: los profesores están contentos de poder aprobar a sus alumnos. suspender.
3   Ser declarada apta una persona en un examen u oposición: he aprobado el examen de matemáticas con un notable. suspender.
OBS Se conjuga como contar.

aprobar 
tr. Calificar o dar por buena una acción; dar por buena una cosa producto de la acción.
Dar por buena una opinión, una doctrina, etc.; asentir [a ellas], dar por bueno [el vehículo de una doctrina u opinión]; esp. calificar de competente.
(Amér.) Probar o probar bien.

aprobar
v t aprobar [apɾoˈβaɾ]
1 estar de acuerdo con algo, considerarlo correcto o bueno
La Legislatura aprobó el operativo policial.
2 decidir que una persona es apta o competente en algo
El profesor nos aprobó a todos.
v transitive-intransitive aprobar
alcanzar los objetivos en una asignatura o prueba
aprobar el examen de idioma
Tesauro
aprobar
transitivo
3 ratificar, reafirmar, refirmar, confirmar, roborar, corroborar. anular, desaprobar, rectificar.
Traducciones
aprobar schválit, složit zkoušku
aprobar bestå, godkende
aprobar hyväksyä, läpäistä
aprobar odobriti, položiti
aprobar 合格する, 承認する
aprobar 승인하다, 합격하다
aprobar bestå, godkjenne
aprobar aprovar, passar
aprobar bli godkänd, godkänna
aprobar สอบผ่าน สอบไล่ได้, อนุมัติ
aprobar chấp thuận, thi đỗ
aprobar
A. VT
1. [+ ley, proyecto de ley] → to pass; [+ informe, plan, acuerdo] → to approve, endorse
el parlamento aprobó el tratadothe treaty was approved o endorsed by Parliament
2. [+ alumno, asignatura] → to pass
¿aprobaste el examen?did you pass the exam?
no he aprobado las matemáticasI haven't passed mathematics
no me han aprobado la literaturaI didn't get a pass in literature
3. [+ decisión, actitud] → to approve of
no apruebo tu amistad con esa chicaI don't approve of your friendship with that girl
mi familia aprobó mi decisión de casarmemy family approved of my decision to get married
B. VIto pass
aprobé en francésI passed (in) French


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.