apresurar

apresurar v. tr.

1   Aumentar la velocidad con que se hace una cosa: cuando notó que lo seguían, apresuró el paso.

— v. prnl.

2  apresurarse Darse prisa.

---

apresurar 

tr.-prnl. Dar prisa, acelerar.

---

apresurar

v t apresurar [apɾesuˈɾaɾ] incitar a alguien a que se apure, acelerar una actividad

Apresuraron la resolución para que estuviera antes de viajar.

Si no apresuras el paso, llegaremos tarde.

v pr apresurarse [apɾesuˈɾaɾse] hacer algo rápidamente

Se apresuraron a responder.

Tesauro

apresurar

transitivo y pronominal

dar prisa, acelerar, activar, avivar, aligerar, apurar*, precipitar, abreviar*, atropellar. sosegar, tardar.

Traducciones

apresurar favoriser, forcer, hâter, précipiter, presser

apresurar affrettare, spingere

apresurar

A. VT (= dar prisa a) → to hurry, hurry along; (= acelerar) → to speed up; [+ paso] → to quicken

B. (apresurarse) VPR → to hurry, make haste
apresurarse a o por hacer algo → to hurry to do sth
me apresuré a sugerir que → I hastily suggested that ..., I hastened to suggest that ...