apresurar

(redireccionado de apresuraban)
También se encuentra en: Sinónimos.

apresurar

1. v. tr. y prnl. Incitar a una persona a hacer una cosa más deprisa ella me apresuró para llegar antes. apremiar
2. v. tr. Hacer una cosa con prisa o antes de lo pensado se apresura a entrar en la casa y cierra la puerta tras de sí.

apresurar

 
tr.-prnl. Dar prisa, acelerar.

apresurar

(apɾesuˈɾaɾ)
verbo transitivo
incitar a alguien a que se dé prisa o acelere una actividad Apresuraron la resolución para que estuviera antes de viajar.

apresurar


Participio Pasado: apresurado
Gerundio: apresurando

Presente Indicativo
yo apresuro
tú apresuras
Ud./él/ella apresura
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresuráis
Uds./ellos/ellas apresuran
Imperfecto
yo apresuraba
tú apresurabas
Ud./él/ella apresuraba
nosotros, -as apresurábamos
vosotros, -as apresurabais
Uds./ellos/ellas apresuraban
Futuro
yo apresuraré
tú apresurarás
Ud./él/ella apresurará
nosotros, -as apresuraremos
vosotros, -as apresuraréis
Uds./ellos/ellas apresurarán
Pretérito
yo apresuré
tú apresuraste
Ud./él/ella apresuró
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresurasteis
Uds./ellos/ellas apresuraron
Condicional
yo apresuraría
tú apresurarías
Ud./él/ella apresuraría
nosotros, -as apresuraríamos
vosotros, -as apresuraríais
Uds./ellos/ellas apresurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apresurara
tú apresuraras
Ud./él/ella apresurara
nosotros, -as apresuráramos
vosotros, -as apresurarais
Uds./ellos/ellas apresuraran
yo apresurase
tú apresurases
Ud./él/ella apresurase
nosotros, -as apresurásemos
vosotros, -as apresuraseis
Uds./ellos/ellas apresurasen
Presente de Subjuntivo
yo apresure
tú apresures
Ud./él/ella apresure
nosotros, -as apresuremos
vosotros, -as apresuréis
Uds./ellos/ellas apresuren
Futuro de Subjuntivo
yo apresurare
tú apresurares
Ud./él/ella apresurare
nosotros, -as apresuráremos
vosotros, -as apresurareis
Uds./ellos/ellas apresuraren
Imperativo
apresura (tú)
apresure (Ud./él/ella)
apresurad (vosotros, -as)
apresuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apresurado
tú habías apresurado
Ud./él/ella había apresurado
nosotros, -as habíamos apresurado
vosotros, -as habíais apresurado
Uds./ellos/ellas habían apresurado
Futuro Perfecto
yo habré apresurado
tú habrás apresurado
Ud./él/ella habrá apresurado
nosotros, -as habremos apresurado
vosotros, -as habréis apresurado
Uds./ellos/ellas habrán apresurado
Pretérito Perfecto
yo he apresurado
tú has apresurado
Ud./él/ella ha apresurado
nosotros, -as hemos apresurado
vosotros, -as habéis apresurado
Uds./ellos/ellas han apresurado
Condicional Anterior
yo habría apresurado
tú habrías apresurado
Ud./él/ella habría apresurado
nosotros, -as habríamos apresurado
vosotros, -as habríais apresurado
Uds./ellos/ellas habrían apresurado
Pretérito Anterior
yo hube apresurado
tú hubiste apresurado
Ud./él/ella hubo apresurado
nosotros, -as hubimos apresurado
vosotros, -as hubísteis apresurado
Uds./ellos/ellas hubieron apresurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apresurado
tú hayas apresurado
Ud./él/ella haya apresurado
nosotros, -as hayamos apresurado
vosotros, -as hayáis apresurado
Uds./ellos/ellas hayan apresurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apresurado
tú hubieras apresurado
Ud./él/ella hubiera apresurado
nosotros, -as hubiéramos apresurado
vosotros, -as hubierais apresurado
Uds./ellos/ellas hubieran apresurado
Presente Continuo
yo estoy apresurando
tú estás apresurando
Ud./él/ella está apresurando
nosotros, -as estamos apresurando
vosotros, -as estáis apresurando
Uds./ellos/ellas están apresurando
Pretérito Continuo
yo estuve apresurando
tú estuviste apresurando
Ud./él/ella estuvo apresurando
nosotros, -as estuvimos apresurando
vosotros, -as estuvisteis apresurando
Uds./ellos/ellas estuvieron apresurando
Imperfecto Continuo
yo estaba apresurando
tú estabas apresurando
Ud./él/ella estaba apresurando
nosotros, -as estábamos apresurando
vosotros, -as estabais apresurando
Uds./ellos/ellas estaban apresurando
Futuro Continuo
yo estaré apresurando
tú estarás apresurando
Ud./él/ella estará apresurando
nosotros, -as estaremos apresurando
vosotros, -as estaréis apresurando
Uds./ellos/ellas estarán apresurando
Condicional Continuo
yo estaría apresurando
tú estarías apresurando
Ud./él/ella estaría apresurando
nosotros, -as estaríamos apresurando
vosotros, -as estaríais apresurando
Uds./ellos/ellas estarían apresurando
Sinónimos
Traducciones

apresurar

accelerate, quicken, speed up, to hurry, hurry, press, push, urge

apresurar

A. VT (= dar prisa a) → to hurry, hurry along; (= acelerar) → to speed up; [+ paso] → to quicken
B. (apresurarse) VPRto hurry, make haste
apresurarse a o por hacer algoto hurry to do sth
me apresuré a sugerir queI hastily suggested that ..., I hastened to suggest that ...
Ejemplos ?
Y aunque no se ponían en esto de acuerdo, los dos apresuraban el paso y discretamente miraban hacia atrás como para ver si no los perseguían.
Las madres desoladas corrían en pos de sus hijos, para abrazarlos todavía antes del combate, y las niñas, palpitantes a la vez de zozobra y de entusiasmo, se apresuraban a llegar a Lima, ansiosas de ver a sus novios con el brillante uniforme de bomberos.
Un domingo del año 1833, muchas damas adornadas con mantillas blancas, flores y cintas; muchos elegantes jóvenes a pie y a caballo, se apresuraban a llegar al paseo.
Lo cierto es que sus avances eran la señal para que se retiraran sus rivales, que no sentían ninguna inclinación por entrometerse en los amores de un león, tanto que cuando observaban el caballo de Brom Bones atado en el terreno de Van Tassel, signo seguro que él se encontraba allí cortejando, todos los otros admiradores de Katrina seguían desesperados y se apresuraban a dar batalla en otros cuarteles.
La misa primera iba a comenzar. Muchos apresuraban sus pasos para llegar lo más rápidamente posible. Las mujeres, al entrar, se encubrían cuidadosas con velos de diversas calidades mientras ellos quedaban al descubierto.
Luego otra rata mojó en agua sus patitas y le limpió las manos, mientras las demás se apresuraban a quitarle la ropa que llevaba y a ponerle la suya con lo cual se halló transformado en Rafaelito.
Así Odiseo, obrando como supremo jefe, se imponía al ejército; y ellos se apresuraban a volver de las tiendas y naves a la junta, con gran vocerío, como cuando el oleaje del estruendoso mar brama en la anchurosa playa y el ponto resuena.
Y sus caras, ya lavadas, frescas del chapuzón, se volvían indiferentes ante la ojeada del viajero. Se apresuraban en demanda del pan cuotidiano...
Los carreteros con sus blusas blancas y sus rostros agradables, bronceados por el sol, de revueltos cabellos rizados, apresuraban vigorosamente el paso resta­llando sus fustas y hablándose a gritos.
Los maestros se apresuraban, Ponían escaleras, Tomaban medidas, Cavaban anchos fosos, Y trabajaban sin pausa, Levantaban el muro, ¡ Pero su trabajo del día Por la noche se derrumbaba !
En esto entraron los ladrones por la puerta, cargados, diciendo que habían peleado muy fuertemente, y dejados en casa algunos de los heridos para que curasen sus llagas, algunos de los otros más esforzados tornaban, según decían, por ciertos líos y cosas que habían dejado escondidas en una cueva; y luego que comieron muy de prisa y arrebatadamente, sacaron del establo a mí y a mi caballo, dándonos buenas varadas para que trajésemos aquellas cosas, y puestos en el camino, pasadas muchas cuestas y valles, yendo muy fatigados, casi a la noche llegamos a una cueva, de donde, cargados de muchas cosas, que un poquito de tiempo no nos dejaron descansar, tornaron al camino; ellos se apresuraban con tanto miedo...
Que habia pasado quince dias en Sevilla y ocho en Córdoba: que se hubiera detenido mas en la última ciudad, porque le habia acontecido una aventura muy agradable; pero que le habia sido preciso partir, porque las órdenes apresuraban la marcha.