apresurar

(redireccionado de apresuraba)
También se encuentra en: Sinónimos.

apresurar

1. v. tr. y prnl. Incitar a una persona a hacer una cosa más deprisa ella me apresuró para llegar antes. apremiar
2. v. tr. Hacer una cosa con prisa o antes de lo pensado se apresura a entrar en la casa y cierra la puerta tras de sí.

apresurar

 
tr.-prnl. Dar prisa, acelerar.

apresurar

(apɾesuˈɾaɾ)
verbo transitivo
incitar a alguien a que se dé prisa o acelere una actividad Apresuraron la resolución para que estuviera antes de viajar.

apresurar


Participio Pasado: apresurado
Gerundio: apresurando

Presente Indicativo
yo apresuro
tú apresuras
Ud./él/ella apresura
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresuráis
Uds./ellos/ellas apresuran
Imperfecto
yo apresuraba
tú apresurabas
Ud./él/ella apresuraba
nosotros, -as apresurábamos
vosotros, -as apresurabais
Uds./ellos/ellas apresuraban
Futuro
yo apresuraré
tú apresurarás
Ud./él/ella apresurará
nosotros, -as apresuraremos
vosotros, -as apresuraréis
Uds./ellos/ellas apresurarán
Pretérito
yo apresuré
tú apresuraste
Ud./él/ella apresuró
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresurasteis
Uds./ellos/ellas apresuraron
Condicional
yo apresuraría
tú apresurarías
Ud./él/ella apresuraría
nosotros, -as apresuraríamos
vosotros, -as apresuraríais
Uds./ellos/ellas apresurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apresurara
tú apresuraras
Ud./él/ella apresurara
nosotros, -as apresuráramos
vosotros, -as apresurarais
Uds./ellos/ellas apresuraran
yo apresurase
tú apresurases
Ud./él/ella apresurase
nosotros, -as apresurásemos
vosotros, -as apresuraseis
Uds./ellos/ellas apresurasen
Presente de Subjuntivo
yo apresure
tú apresures
Ud./él/ella apresure
nosotros, -as apresuremos
vosotros, -as apresuréis
Uds./ellos/ellas apresuren
Futuro de Subjuntivo
yo apresurare
tú apresurares
Ud./él/ella apresurare
nosotros, -as apresuráremos
vosotros, -as apresurareis
Uds./ellos/ellas apresuraren
Imperativo
apresura (tú)
apresure (Ud./él/ella)
apresurad (vosotros, -as)
apresuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apresurado
tú habías apresurado
Ud./él/ella había apresurado
nosotros, -as habíamos apresurado
vosotros, -as habíais apresurado
Uds./ellos/ellas habían apresurado
Futuro Perfecto
yo habré apresurado
tú habrás apresurado
Ud./él/ella habrá apresurado
nosotros, -as habremos apresurado
vosotros, -as habréis apresurado
Uds./ellos/ellas habrán apresurado
Pretérito Perfecto
yo he apresurado
tú has apresurado
Ud./él/ella ha apresurado
nosotros, -as hemos apresurado
vosotros, -as habéis apresurado
Uds./ellos/ellas han apresurado
Condicional Anterior
yo habría apresurado
tú habrías apresurado
Ud./él/ella habría apresurado
nosotros, -as habríamos apresurado
vosotros, -as habríais apresurado
Uds./ellos/ellas habrían apresurado
Pretérito Anterior
yo hube apresurado
tú hubiste apresurado
Ud./él/ella hubo apresurado
nosotros, -as hubimos apresurado
vosotros, -as hubísteis apresurado
Uds./ellos/ellas hubieron apresurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apresurado
tú hayas apresurado
Ud./él/ella haya apresurado
nosotros, -as hayamos apresurado
vosotros, -as hayáis apresurado
Uds./ellos/ellas hayan apresurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apresurado
tú hubieras apresurado
Ud./él/ella hubiera apresurado
nosotros, -as hubiéramos apresurado
vosotros, -as hubierais apresurado
Uds./ellos/ellas hubieran apresurado
Presente Continuo
yo estoy apresurando
tú estás apresurando
Ud./él/ella está apresurando
nosotros, -as estamos apresurando
vosotros, -as estáis apresurando
Uds./ellos/ellas están apresurando
Pretérito Continuo
yo estuve apresurando
tú estuviste apresurando
Ud./él/ella estuvo apresurando
nosotros, -as estuvimos apresurando
vosotros, -as estuvisteis apresurando
Uds./ellos/ellas estuvieron apresurando
Imperfecto Continuo
yo estaba apresurando
tú estabas apresurando
Ud./él/ella estaba apresurando
nosotros, -as estábamos apresurando
vosotros, -as estabais apresurando
Uds./ellos/ellas estaban apresurando
Futuro Continuo
yo estaré apresurando
tú estarás apresurando
Ud./él/ella estará apresurando
nosotros, -as estaremos apresurando
vosotros, -as estaréis apresurando
Uds./ellos/ellas estarán apresurando
Condicional Continuo
yo estaría apresurando
tú estarías apresurando
Ud./él/ella estaría apresurando
nosotros, -as estaríamos apresurando
vosotros, -as estaríais apresurando
Uds./ellos/ellas estarían apresurando
Sinónimos
Traducciones

apresurar

accelerate, quicken, speed up, to hurry, hurry, press, push, urge

apresurar

A. VT (= dar prisa a) → to hurry, hurry along; (= acelerar) → to speed up; [+ paso] → to quicken
B. (apresurarse) VPRto hurry, make haste
apresurarse a o por hacer algoto hurry to do sth
me apresuré a sugerir queI hastily suggested that ..., I hastened to suggest that ...
Ejemplos ?
La multitud burócrata en pululante escándalo, en desesperada monotonía, se apresuraba al diario inicio de sus actividades, casi siempre sin fruto, desalentadoras, porque no se realizaban con esa sed de crear, de hacer algo distinto, diferente a lo de siempre, sino que se sumergía en la rutina aletargada, en el mecánico proceder cotidiano de máquinas y botones; de anuncios y estereotipos; sin saber que la vida auténtica deviene siempre constante creación, renovación de lo trivial y de lo ordinario.
¡Salgan a contemplar este bellísimo espectáculo! -exclamaba la gente; y todo el mundo se apresuraba, afanoso de verlo. Pero en un cuartucho, una mujer trabajaba junto a su hijito.
¡Pobre Guillermo Emilio! ¡Si sabía él para qué se apresuraba!... Al día siguiente ya cruzamos un bosque de ébano; luego descendimos a un valle, y al cruzar un río cenagoso un cocodrilo, que tenía la misma cabeza conformada que una corneta, atrapó por una pantorilla a un carguero y se lo llevó aguas adentro, y pudimos ver cuando otro cocodrilo, precipitándose sobre él, le llevó un brazo.
Pues bien, la nota del almirante oscura en su redaccion, les hizo creer que se iba a bombardear el puerto despues de 24 h horas i todo el mundo se apresuraba a abandonarla yendose a los cerros, al interior o refugiandose en los buques mercantes escistentes en la bahia, dejando sus negocios i casa abandonados Pasado este primer momento los chilenos que quedaban en tierra principiaron a temer por su vida, pues al crecido numero de soldados que escisten en la poblacion i en en Cholye peruano i boliviano que no es de los que tiene mas nobles instintos, era una amenaza constante.
Entonces se apresuraba a coger el vaso y lo acercaba a sus labios azulados, y reía diabólicamente viendo cómo solo podíamos exteriorizar nuestra rabia con leves sollozos.
El brujo abrió la montaña, y ella emprendió el vuelo de regreso, siempre seguida del compañero de Juan, el cual la azotaba con tal fuerza que ella se quejaba amargamente de lo recio del granizo y se apresuraba cuanto podía para entrar cuanto antes por la ventana de su dormitorio.
Ella lo aceptaba contentísima, y cuando el depositaba un beso en sus mejillas, ella se apresuraba a devolvérselo con igual cariño.
CRISÓTEMIS: ¡Oh, desventurada! ¡Yo que, llena de alegría, me apresuraba a traerte una tal noticia, ignorando en qué calamidad estábamos sumidas!
Y al rodar del tranvía, que apresuraba su marcha, el vacilar de la luz de la linterna que se proyectaba sobre los vidrios nublados por el cielo del aire exterior, Revenga quería dominar una tristeza inconsolable, una amargura que le inundaba como ola de hiel.
Estremecióse el rey de hombres Agamemnón, mas no por esto dejó de luchar ni de combatir; sino que arremetió con la impetuosa lanza a Coón, el cual se apresuraba a retirar, asiéndole por el pie, el cadáver de Ifidamante, su hermano de padre, y a voces pedía auxilio a los más valientes.
Doña Primavera llega de prisa al prado Como es tan preciosa, Doña Primavera presumía de sus caprichos de prosperidad y siempre se apresuraba imprudente a pregonar sus preciosuras de princesa.
A don Filemón, como a cualquiera, le gustaba conversar, y cuando veía acercarse al palenque algún jinete desconocido, se apresuraba en convidarlo a pasar para las casas.