apresurar

(redireccionado de apresuré)
También se encuentra en: Sinónimos.

apresurar

1. v. tr. y prnl. Incitar a una persona a hacer una cosa más deprisa ella me apresuró para llegar antes. apremiar
2. v. tr. Hacer una cosa con prisa o antes de lo pensado se apresura a entrar en la casa y cierra la puerta tras de sí.

apresurar

 
tr.-prnl. Dar prisa, acelerar.

apresurar

(apɾesuˈɾaɾ)
verbo transitivo
incitar a alguien a que se dé prisa o acelere una actividad Apresuraron la resolución para que estuviera antes de viajar.

apresurar


Participio Pasado: apresurado
Gerundio: apresurando

Presente Indicativo
yo apresuro
tú apresuras
Ud./él/ella apresura
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresuráis
Uds./ellos/ellas apresuran
Imperfecto
yo apresuraba
tú apresurabas
Ud./él/ella apresuraba
nosotros, -as apresurábamos
vosotros, -as apresurabais
Uds./ellos/ellas apresuraban
Futuro
yo apresuraré
tú apresurarás
Ud./él/ella apresurará
nosotros, -as apresuraremos
vosotros, -as apresuraréis
Uds./ellos/ellas apresurarán
Pretérito
yo apresuré
tú apresuraste
Ud./él/ella apresuró
nosotros, -as apresuramos
vosotros, -as apresurasteis
Uds./ellos/ellas apresuraron
Condicional
yo apresuraría
tú apresurarías
Ud./él/ella apresuraría
nosotros, -as apresuraríamos
vosotros, -as apresuraríais
Uds./ellos/ellas apresurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apresurara
tú apresuraras
Ud./él/ella apresurara
nosotros, -as apresuráramos
vosotros, -as apresurarais
Uds./ellos/ellas apresuraran
yo apresurase
tú apresurases
Ud./él/ella apresurase
nosotros, -as apresurásemos
vosotros, -as apresuraseis
Uds./ellos/ellas apresurasen
Presente de Subjuntivo
yo apresure
tú apresures
Ud./él/ella apresure
nosotros, -as apresuremos
vosotros, -as apresuréis
Uds./ellos/ellas apresuren
Futuro de Subjuntivo
yo apresurare
tú apresurares
Ud./él/ella apresurare
nosotros, -as apresuráremos
vosotros, -as apresurareis
Uds./ellos/ellas apresuraren
Imperativo
apresura (tú)
apresure (Ud./él/ella)
apresurad (vosotros, -as)
apresuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apresurado
tú habías apresurado
Ud./él/ella había apresurado
nosotros, -as habíamos apresurado
vosotros, -as habíais apresurado
Uds./ellos/ellas habían apresurado
Futuro Perfecto
yo habré apresurado
tú habrás apresurado
Ud./él/ella habrá apresurado
nosotros, -as habremos apresurado
vosotros, -as habréis apresurado
Uds./ellos/ellas habrán apresurado
Pretérito Perfecto
yo he apresurado
tú has apresurado
Ud./él/ella ha apresurado
nosotros, -as hemos apresurado
vosotros, -as habéis apresurado
Uds./ellos/ellas han apresurado
Condicional Anterior
yo habría apresurado
tú habrías apresurado
Ud./él/ella habría apresurado
nosotros, -as habríamos apresurado
vosotros, -as habríais apresurado
Uds./ellos/ellas habrían apresurado
Pretérito Anterior
yo hube apresurado
tú hubiste apresurado
Ud./él/ella hubo apresurado
nosotros, -as hubimos apresurado
vosotros, -as hubísteis apresurado
Uds./ellos/ellas hubieron apresurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apresurado
tú hayas apresurado
Ud./él/ella haya apresurado
nosotros, -as hayamos apresurado
vosotros, -as hayáis apresurado
Uds./ellos/ellas hayan apresurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apresurado
tú hubieras apresurado
Ud./él/ella hubiera apresurado
nosotros, -as hubiéramos apresurado
vosotros, -as hubierais apresurado
Uds./ellos/ellas hubieran apresurado
Presente Continuo
yo estoy apresurando
tú estás apresurando
Ud./él/ella está apresurando
nosotros, -as estamos apresurando
vosotros, -as estáis apresurando
Uds./ellos/ellas están apresurando
Pretérito Continuo
yo estuve apresurando
tú estuviste apresurando
Ud./él/ella estuvo apresurando
nosotros, -as estuvimos apresurando
vosotros, -as estuvisteis apresurando
Uds./ellos/ellas estuvieron apresurando
Imperfecto Continuo
yo estaba apresurando
tú estabas apresurando
Ud./él/ella estaba apresurando
nosotros, -as estábamos apresurando
vosotros, -as estabais apresurando
Uds./ellos/ellas estaban apresurando
Futuro Continuo
yo estaré apresurando
tú estarás apresurando
Ud./él/ella estará apresurando
nosotros, -as estaremos apresurando
vosotros, -as estaréis apresurando
Uds./ellos/ellas estarán apresurando
Condicional Continuo
yo estaría apresurando
tú estarías apresurando
Ud./él/ella estaría apresurando
nosotros, -as estaríamos apresurando
vosotros, -as estaríais apresurando
Uds./ellos/ellas estarían apresurando
Sinónimos
Traducciones

apresurar

accelerate, quicken, speed up, to hurry, hurry, press, push, urge

apresurar

A. VT (= dar prisa a) → to hurry, hurry along; (= acelerar) → to speed up; [+ paso] → to quicken
B. (apresurarse) VPRto hurry, make haste
apresurarse a o por hacer algoto hurry to do sth
me apresuré a sugerir queI hastily suggested that ..., I hastened to suggest that ...
Ejemplos ?
¿Quiere usted ser mi confesor, amiga mía? -¡Oh! Sí -me apresuré a responder. -¿Confesor con todas sus condiciones? -Sí, aceptando una.
Me apresuré a ponerme entre ellos y a asegurarle que tendríamos cuidado de que devolviera todo lo que había adquirido indebidamente.
Es decir, apoyaría a la nueva administración en el inicio, pero no la obligaría a mantenerlo en la Secretaría de Hacienda, pues Zedillo podría disponer en el momento que quisiera de la renuncia que entregaba por anticipado. Fue un gesto generoso que me apresuré a comentar con el presidente electo.
Mas ahora, al enterarme de que su verdadero sentir estaba enmarañado en cierta herejía, a juzgar por lo que se me ha dicho, me apresuré a personarme de nuevo entre vosotros.
Habíalo, quizá, desconcertado algún reflejo de contrariedad en mi semblante que me apresuré a componer por cortesía; y atribuyo a esta fugaz preocupación la idea confusa de haberle oído murmurar en árabe, mientras tomaba el asiento que le indiqué: –Asáhu jairón!
La madre entró de nuevo en la sala, y la conversación cambió de rumbo. —Eres un canalla—me apresuré a decirle en los ojos a Vezzera, cuando salimos.
La prometida carta de Peggotty (¡qué carta tan alegre y animadora era!) llegó en las primeras semanas del semestre, y con ella un bizcocho perfectamente rodeado de naranjas y con dos botellas de vellorita. Este tesoro, como es natural, me apresuré a ponerlo a los pies de Steerforth, rogándole que lo distribuyese.
Sin embargo, me apresuré demasiado a tranquilizarme; ayer por la mañana cayó el golpe exactamente en la misma forma que había caído sobre mi padre.
Aunque heredero de una mediana fortuna, no debía entrar en posesión de ella hasta mi mayor edad; tenía muchos compañeros de estudios, pero ningún amigo; por lo tanto, excusado es decir que, hallándome casi solo en el mundo, me apresuré a aceptar con júbilo lo que mi padre me proponía, poniéndome en camino para este pueblo con el alma inundada de dulces emociones.
Me apresuré a preguntar si podía mirar y, al darme su permiso, miré a través de los cristales y la vi sentada trabajando; la vi; y era la más preciosa criatura del mundo: pequeñita, con sus grandes ojos azules, que habían penetrado en mi infantil corazón; estaba riéndose vuelta hacia otro niño de Minnie, que jugaba a su lado, y había tal decisión en su rostro brillante, mezclada con mucho de su antigua expresión caprichosa, que me pareció justificado todo lo que había oído.
Me apresuré más que si hubiera sido un lacayo oyendo un aldabonazo en casa de un personaje de distinción; abrí, y en el primer momento, con gran sorpresa, no vi más que un inmenso paraguas, que parecía andar solo; pero pronto descubrí bajo su sombra a miss Mowcher.
Sin embargo, como tenía muchas ganas de ver a mi viejo y querido amigo, despaché mi comida de manera nada apropiada, para confirmar la opinión del camarero mayor, y me apresuré a salir por la puerta trasera.