apresar

(redireccionado de apresando)
También se encuentra en: Sinónimos.

apresar

(Del lat. apprensare.)
1. v. tr. Coger o apoderarse de una cosa por la fuerza los piratas apresaron un barco. prender
2. Coger y sujetar a un ser vivo o una cosa con los dientes o las garras. atrapar
3. Coger a una persona presa. aprehender, prender

apresar

 
tr. Asir, hacer presa [de una cosa] con las garras o los colmillos.
Tomar por fuerza [una nave].
Aprisionar.

apresar

(apɾe'saɾ)
verbo transitivo
capturar a algo o alguien evitando que se escape Lograron apresar al jefe narco más grande del país.

apresar


Participio Pasado: apresado
Gerundio: apresando

Presente Indicativo
yo apreso
tú apresas
Ud./él/ella apresa
nosotros, -as apresamos
vosotros, -as apresáis
Uds./ellos/ellas apresan
Imperfecto
yo apresaba
tú apresabas
Ud./él/ella apresaba
nosotros, -as apresábamos
vosotros, -as apresabais
Uds./ellos/ellas apresaban
Futuro
yo apresaré
tú apresarás
Ud./él/ella apresará
nosotros, -as apresaremos
vosotros, -as apresaréis
Uds./ellos/ellas apresarán
Pretérito
yo apresé
tú apresaste
Ud./él/ella apresó
nosotros, -as apresamos
vosotros, -as apresasteis
Uds./ellos/ellas apresaron
Condicional
yo apresaría
tú apresarías
Ud./él/ella apresaría
nosotros, -as apresaríamos
vosotros, -as apresaríais
Uds./ellos/ellas apresarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apresara
tú apresaras
Ud./él/ella apresara
nosotros, -as apresáramos
vosotros, -as apresarais
Uds./ellos/ellas apresaran
yo apresase
tú apresases
Ud./él/ella apresase
nosotros, -as apresásemos
vosotros, -as apresaseis
Uds./ellos/ellas apresasen
Presente de Subjuntivo
yo aprese
tú apreses
Ud./él/ella aprese
nosotros, -as apresemos
vosotros, -as apreséis
Uds./ellos/ellas apresen
Futuro de Subjuntivo
yo apresare
tú apresares
Ud./él/ella apresare
nosotros, -as apresáremos
vosotros, -as apresareis
Uds./ellos/ellas apresaren
Imperativo
apresa (tú)
aprese (Ud./él/ella)
apresad (vosotros, -as)
apresen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apresado
tú habías apresado
Ud./él/ella había apresado
nosotros, -as habíamos apresado
vosotros, -as habíais apresado
Uds./ellos/ellas habían apresado
Futuro Perfecto
yo habré apresado
tú habrás apresado
Ud./él/ella habrá apresado
nosotros, -as habremos apresado
vosotros, -as habréis apresado
Uds./ellos/ellas habrán apresado
Pretérito Perfecto
yo he apresado
tú has apresado
Ud./él/ella ha apresado
nosotros, -as hemos apresado
vosotros, -as habéis apresado
Uds./ellos/ellas han apresado
Condicional Anterior
yo habría apresado
tú habrías apresado
Ud./él/ella habría apresado
nosotros, -as habríamos apresado
vosotros, -as habríais apresado
Uds./ellos/ellas habrían apresado
Pretérito Anterior
yo hube apresado
tú hubiste apresado
Ud./él/ella hubo apresado
nosotros, -as hubimos apresado
vosotros, -as hubísteis apresado
Uds./ellos/ellas hubieron apresado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apresado
tú hayas apresado
Ud./él/ella haya apresado
nosotros, -as hayamos apresado
vosotros, -as hayáis apresado
Uds./ellos/ellas hayan apresado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apresado
tú hubieras apresado
Ud./él/ella hubiera apresado
nosotros, -as hubiéramos apresado
vosotros, -as hubierais apresado
Uds./ellos/ellas hubieran apresado
Presente Continuo
yo estoy apresando
tú estás apresando
Ud./él/ella está apresando
nosotros, -as estamos apresando
vosotros, -as estáis apresando
Uds./ellos/ellas están apresando
Pretérito Continuo
yo estuve apresando
tú estuviste apresando
Ud./él/ella estuvo apresando
nosotros, -as estuvimos apresando
vosotros, -as estuvisteis apresando
Uds./ellos/ellas estuvieron apresando
Imperfecto Continuo
yo estaba apresando
tú estabas apresando
Ud./él/ella estaba apresando
nosotros, -as estábamos apresando
vosotros, -as estabais apresando
Uds./ellos/ellas estaban apresando
Futuro Continuo
yo estaré apresando
tú estarás apresando
Ud./él/ella estará apresando
nosotros, -as estaremos apresando
vosotros, -as estaréis apresando
Uds./ellos/ellas estarán apresando
Condicional Continuo
yo estaría apresando
tú estarías apresando
Ud./él/ella estaría apresando
nosotros, -as estaríamos apresando
vosotros, -as estaríais apresando
Uds./ellos/ellas estarían apresando
Sinónimos

apresar

transitivo y pronominal
aprehender, capturar*, prender, aprisionar. soltar, libertar.
Se puede aprehender o capturar personas, animales y cosas. Se apresan cosas o animales, pero no personas; se prende solo a personas. Aprehender, capturar y apresar sugieren idea de resistencia o huida; prender no supone necesariamente esta idea. Aprisionar es el acto de reducir a prisión, y también el de sujetar o atar.
Traducciones

apresar

verhaften

apresar

capture, seize

apresar

VT
1. (= coger) → to catch; [+ criminal] → to capture, catch; [+ buque] → to take
2. [animal] → to seize
3. (Jur) → to seize
Ejemplos ?
En su camino de retorno Espinosa fue apresando indígenas con la finalidad de llevarlos a Panamá para ser repartidos en encomiendas.
Pero un grupo de oficiales chilenos se mostró contrario a ir al Perú y se sublevó en Quillota el 3 de junio de 1837, apresando a Portales.
Éstas tomaron Sigmaringen el 22 de abril tras vencer una débil resistencia alemana, apresando a los colaboracionistas que pudieron hallar.
Esto provoca el rechazo de parte de la nobleza encabezada por Pedro González de Lara, Bertrán de Risnel y Pedro Díaz de Aller que se rebelan contra el monarca y toman Palencia. Alfonso VII acude a la ciudad y restablece el orden apresando a los cabecillas.
Las naves chilenas hicieron atracar a las lanchas de la barca inglesa Clyde Vale y de la barca francesa Juana Luisa, que estaban descargando, la primera carbón y la segunda mercadería, apresando su carga.
Esta circunstancia coadyugó a la derrota de la Compañía Ramón Rosa Gimenez que estaba apoyada por contingentes del ERP que concurrían desde Córdoba. Los 117 combatientes se habían atrincherado en Finca Sorteix, a 18 km de Famaillá, apresando a los dueños y a los peones.
En 950 el monarca leonés partió desde Zamora hacia su última aventura en tierras mahometanas, realizando una expedición de saqueo por el valle del Tajo en la que derrotó una vez más a las tropas califales en Talavera de la Reina, matando según Sampiro a doce mil musulmanes y apresando otros siete mil, además de obtener un rico botín.
La Generalidad de Aragón, con el Justicia al frente, comenzó a reclutar tropas para enfrentarse al ejército real pero, mal organizado, fue derrotado. El ejército de Felipe II entró en la capital a finales de 1591, apresando al Justicia y a los afines a la revuelta.
La fuerza de los Mendoza atacó el baluarte defensivo sin piedad, utilizando incluso fuego de alquitrán, apresando en su huida al desgraciado alcaide, torturándolo y ajusticiándolo después, lo cual fue algo reprobado por la nobleza, debido a su crueldad.
El Coronel Santeño Segundo Villareal conjunto con un grupo de campesinos toma la cárcel liberal los prisioneros políticos apresando los militares españoles y declarando libertad en La Villa de los Santos.
Mientras tanto, fuerzas navales británicas se lanzaban a la ocupación de Dinamarca con apoyo de las resistencia danesa, desarmando y apresando a las fuerzas alemanas que encontraron, sin hallar resistencia apreciable.
Asimismo, los eslovenos capturan sendos almacenes en Pečovnik, Bukovžlak y Zaloška Gorica, apresando unos 70 camiones de munición y explosivos.