apresar

(redireccionado de apresó)
También se encuentra en: Sinónimos.

apresar

(Del lat. apprensare.)
1. v. tr. Coger o apoderarse de una cosa por la fuerza los piratas apresaron un barco. prender
2. Coger y sujetar a un ser vivo o una cosa con los dientes o las garras. atrapar
3. Coger a una persona presa. aprehender, prender

apresar

 
tr. Asir, hacer presa [de una cosa] con las garras o los colmillos.
Tomar por fuerza [una nave].
Aprisionar.

apresar

(apɾe'saɾ)
verbo transitivo
capturar a algo o alguien evitando que se escape Lograron apresar al jefe narco más grande del país.

apresar


Participio Pasado: apresado
Gerundio: apresando

Presente Indicativo
yo apreso
tú apresas
Ud./él/ella apresa
nosotros, -as apresamos
vosotros, -as apresáis
Uds./ellos/ellas apresan
Imperfecto
yo apresaba
tú apresabas
Ud./él/ella apresaba
nosotros, -as apresábamos
vosotros, -as apresabais
Uds./ellos/ellas apresaban
Futuro
yo apresaré
tú apresarás
Ud./él/ella apresará
nosotros, -as apresaremos
vosotros, -as apresaréis
Uds./ellos/ellas apresarán
Pretérito
yo apresé
tú apresaste
Ud./él/ella apresó
nosotros, -as apresamos
vosotros, -as apresasteis
Uds./ellos/ellas apresaron
Condicional
yo apresaría
tú apresarías
Ud./él/ella apresaría
nosotros, -as apresaríamos
vosotros, -as apresaríais
Uds./ellos/ellas apresarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apresara
tú apresaras
Ud./él/ella apresara
nosotros, -as apresáramos
vosotros, -as apresarais
Uds./ellos/ellas apresaran
yo apresase
tú apresases
Ud./él/ella apresase
nosotros, -as apresásemos
vosotros, -as apresaseis
Uds./ellos/ellas apresasen
Presente de Subjuntivo
yo aprese
tú apreses
Ud./él/ella aprese
nosotros, -as apresemos
vosotros, -as apreséis
Uds./ellos/ellas apresen
Futuro de Subjuntivo
yo apresare
tú apresares
Ud./él/ella apresare
nosotros, -as apresáremos
vosotros, -as apresareis
Uds./ellos/ellas apresaren
Imperativo
apresa (tú)
aprese (Ud./él/ella)
apresad (vosotros, -as)
apresen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apresado
tú habías apresado
Ud./él/ella había apresado
nosotros, -as habíamos apresado
vosotros, -as habíais apresado
Uds./ellos/ellas habían apresado
Futuro Perfecto
yo habré apresado
tú habrás apresado
Ud./él/ella habrá apresado
nosotros, -as habremos apresado
vosotros, -as habréis apresado
Uds./ellos/ellas habrán apresado
Pretérito Perfecto
yo he apresado
tú has apresado
Ud./él/ella ha apresado
nosotros, -as hemos apresado
vosotros, -as habéis apresado
Uds./ellos/ellas han apresado
Condicional Anterior
yo habría apresado
tú habrías apresado
Ud./él/ella habría apresado
nosotros, -as habríamos apresado
vosotros, -as habríais apresado
Uds./ellos/ellas habrían apresado
Pretérito Anterior
yo hube apresado
tú hubiste apresado
Ud./él/ella hubo apresado
nosotros, -as hubimos apresado
vosotros, -as hubísteis apresado
Uds./ellos/ellas hubieron apresado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apresado
tú hayas apresado
Ud./él/ella haya apresado
nosotros, -as hayamos apresado
vosotros, -as hayáis apresado
Uds./ellos/ellas hayan apresado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apresado
tú hubieras apresado
Ud./él/ella hubiera apresado
nosotros, -as hubiéramos apresado
vosotros, -as hubierais apresado
Uds./ellos/ellas hubieran apresado
Presente Continuo
yo estoy apresando
tú estás apresando
Ud./él/ella está apresando
nosotros, -as estamos apresando
vosotros, -as estáis apresando
Uds./ellos/ellas están apresando
Pretérito Continuo
yo estuve apresando
tú estuviste apresando
Ud./él/ella estuvo apresando
nosotros, -as estuvimos apresando
vosotros, -as estuvisteis apresando
Uds./ellos/ellas estuvieron apresando
Imperfecto Continuo
yo estaba apresando
tú estabas apresando
Ud./él/ella estaba apresando
nosotros, -as estábamos apresando
vosotros, -as estabais apresando
Uds./ellos/ellas estaban apresando
Futuro Continuo
yo estaré apresando
tú estarás apresando
Ud./él/ella estará apresando
nosotros, -as estaremos apresando
vosotros, -as estaréis apresando
Uds./ellos/ellas estarán apresando
Condicional Continuo
yo estaría apresando
tú estarías apresando
Ud./él/ella estaría apresando
nosotros, -as estaríamos apresando
vosotros, -as estaríais apresando
Uds./ellos/ellas estarían apresando
Sinónimos

apresar

transitivo y pronominal
aprehender, capturar*, prender, aprisionar. soltar, libertar.
Se puede aprehender o capturar personas, animales y cosas. Se apresan cosas o animales, pero no personas; se prende solo a personas. Aprehender, capturar y apresar sugieren idea de resistencia o huida; prender no supone necesariamente esta idea. Aprisionar es el acto de reducir a prisión, y también el de sujetar o atar.
Traducciones

apresar

verhaften

apresar

capture, seize

apresar

VT
1. (= coger) → to catch; [+ criminal] → to capture, catch; [+ buque] → to take
2. [animal] → to seize
3. (Jur) → to seize
Ejemplos ?
El 11 de diciembre, el escritor Francisco Lagranda publicó el Consejo prudente sobre una de las tres garantías en el que exhortaba a los españoles enajenar sus bienes y salir del país. El pánico cundió entre la clase privilegiada, pero la Regencia actuó con rapidez, desmintió el impreso y apresó al autor.
El jueves día 13 se fortifica el campamento con trincheras, la armada que estaba en La Porrassa avanzó hasta Portopí en donde apresó varias embarcaciones sarracenas, y una parte de la flota ancló frente a la ciudad.
Pero mientras los indígenas de la región perseguían a los criollos que huyeron, Carrera apresó a los miembros del cabildo que se habían quedado y luego los mandó a fusilar -en el frontispicio del extinto Banco de Occidente- a pesar de que la población altense que murmuraba «¡Masacre!
Tras la crisis militar francesa (que ocasionó el retiro de las tropas de Napoleón III del territorio mexicano), Benito Juárez apresó y fusiló a Maximiliano, junto con sus dos generales más cercanos, el 19 de junio de 1867.
En 961 tomó parte en las disputas entre el condado de Castilla y el Reino de León y apresó a Fernán González, conde de Castilla, pero se negó a entregarlo a los musulmanes.
José Antonio Vidaurre, jefe del Regimiento Maipo acantonado en Quillota, apresó a Portales cuando este pasaba revista a los soldados.
El convoy llega a Sarco, caleta al sur de Huasco, a las 11 am del 4 de octubre, en donde se apresó y se envío al Callao al velero Coquimbo, y continuaron al sur.
El 22 de julio de 1872, Silvestre Gutiérrez, a la cabeza de dos compañías del batallón «Pichincha», penetró en el Palacio de Gobierno y apresó al presidente Balta.
Requesens organiza dos escuadras, una con cuatro carracas y cinco naos que bloquea Gaeta, y otra con cuatro naos, una carabela y dos galeras para guardar la costa e interceptar socorros a los franceses. Esta última apresó una nave genovesa con 300 soldados y cargamento de harina.
El capitán del puerto de Ilo, Germán Paz, avisa también el mismo día 2, a la Comandancia General de Marina, que esa mañana el Huáscar apresó al Talismán, con su tripulación y parte de su carga.
Esta elección motivó el retorno a Roma, en junio de 964, del emperador Otón, quien apresó a Benedicto V, lo depuso al rango de diácono el 23 de ese mes y lo desterró en Hamburgo; tras lo cual repuso en la silla de San Pedro a su protegido León.
Es el capitán Francisco Fernández quien vence la resistencia pirata alrededor de los años 1703-1704 con un buque guardacostas, seis canoas y 184 hombres bien provistos y armados. Apresó un centenar de forajidos ingleses y destruyó instalaciones y embarcaciones, pero se retiró del lugar por falta de apoyos financieros.