aprender

(redireccionado de aprenda)
También se encuentra en: Sinónimos.

aprender

(Del lat. apprehendere < ad, a + prehendere, asir, agarrar.)
1. v. tr. ENSEÑANZA Adquirir el conocimiento de una cosa por medio del estudio o de la experiencia aprendió muchas técnicas de diagnóstico durante las prácticas.
2. Grabar una cosa en la memoria aprender los principales ríos del continente. memorizar
3. Formar idea de una cosa por meras apariencias o con poco fundamento.

aprender

 
tr. Adquirir el conocimiento [de una cosa] por medio del estudio.
Conjeturar [una cosa].
Tomar [algo] en la memoria.

aprender

(apɾenˈdeɾ)
verbo transitivo-intransitivo
adquirir conocimientos aprender idiomas

aprender


verbo transitivo
retener algo en la memoria Los niños aprendían pasajes de la Biblia.

aprender


Participio Pasado: aprendido
Gerundio: aprendiendo

Presente Indicativo
yo aprendo
tú aprendes
Ud./él/ella aprende
nosotros, -as aprendemos
vosotros, -as aprendéis
Uds./ellos/ellas aprenden
Imperfecto
yo aprendía
tú aprendías
Ud./él/ella aprendía
nosotros, -as aprendíamos
vosotros, -as aprendíais
Uds./ellos/ellas aprendían
Futuro
yo aprenderé
tú aprenderás
Ud./él/ella aprenderá
nosotros, -as aprenderemos
vosotros, -as aprenderéis
Uds./ellos/ellas aprenderán
Pretérito
yo aprendí
tú aprendiste
Ud./él/ella aprendió
nosotros, -as aprendimos
vosotros, -as aprendisteis
Uds./ellos/ellas aprendieron
Condicional
yo aprendería
tú aprenderías
Ud./él/ella aprendería
nosotros, -as aprenderíamos
vosotros, -as aprenderíais
Uds./ellos/ellas aprenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aprendiera
tú aprendieras
Ud./él/ella aprendiera
nosotros, -as aprendiéramos
vosotros, -as aprendierais
Uds./ellos/ellas aprendieran
yo aprendiese
tú aprendieses
Ud./él/ella aprendiese
nosotros, -as aprendiésemos
vosotros, -as aprendieseis
Uds./ellos/ellas aprendiesen
Presente de Subjuntivo
yo aprenda
tú aprendas
Ud./él/ella aprenda
nosotros, -as aprendamos
vosotros, -as aprendáis
Uds./ellos/ellas aprendan
Futuro de Subjuntivo
yo aprendiere
tú aprendieres
Ud./él/ella aprendiere
nosotros, -as aprendiéremos
vosotros, -as aprendiereis
Uds./ellos/ellas aprendieren
Imperativo
aprende (tú)
aprenda (Ud./él/ella)
aprended (vosotros, -as)
aprendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aprendido
tú habías aprendido
Ud./él/ella había aprendido
nosotros, -as habíamos aprendido
vosotros, -as habíais aprendido
Uds./ellos/ellas habían aprendido
Futuro Perfecto
yo habré aprendido
tú habrás aprendido
Ud./él/ella habrá aprendido
nosotros, -as habremos aprendido
vosotros, -as habréis aprendido
Uds./ellos/ellas habrán aprendido
Pretérito Perfecto
yo he aprendido
tú has aprendido
Ud./él/ella ha aprendido
nosotros, -as hemos aprendido
vosotros, -as habéis aprendido
Uds./ellos/ellas han aprendido
Condicional Anterior
yo habría aprendido
tú habrías aprendido
Ud./él/ella habría aprendido
nosotros, -as habríamos aprendido
vosotros, -as habríais aprendido
Uds./ellos/ellas habrían aprendido
Pretérito Anterior
yo hube aprendido
tú hubiste aprendido
Ud./él/ella hubo aprendido
nosotros, -as hubimos aprendido
vosotros, -as hubísteis aprendido
Uds./ellos/ellas hubieron aprendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aprendido
tú hayas aprendido
Ud./él/ella haya aprendido
nosotros, -as hayamos aprendido
vosotros, -as hayáis aprendido
Uds./ellos/ellas hayan aprendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aprendido
tú hubieras aprendido
Ud./él/ella hubiera aprendido
nosotros, -as hubiéramos aprendido
vosotros, -as hubierais aprendido
Uds./ellos/ellas hubieran aprendido
Presente Continuo
yo estoy aprendiendo
tú estás aprendiendo
Ud./él/ella está aprendiendo
nosotros, -as estamos aprendiendo
vosotros, -as estáis aprendiendo
Uds./ellos/ellas están aprendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aprendiendo
tú estuviste aprendiendo
Ud./él/ella estuvo aprendiendo
nosotros, -as estuvimos aprendiendo
vosotros, -as estuvisteis aprendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aprendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aprendiendo
tú estabas aprendiendo
Ud./él/ella estaba aprendiendo
nosotros, -as estábamos aprendiendo
vosotros, -as estabais aprendiendo
Uds./ellos/ellas estaban aprendiendo
Futuro Continuo
yo estaré aprendiendo
tú estarás aprendiendo
Ud./él/ella estará aprendiendo
nosotros, -as estaremos aprendiendo
vosotros, -as estaréis aprendiendo
Uds./ellos/ellas estarán aprendiendo
Condicional Continuo
yo estaría aprendiendo
tú estarías aprendiendo
Ud./él/ella estaría aprendiendo
nosotros, -as estaríamos aprendiendo
vosotros, -as estaríais aprendiendo
Uds./ellos/ellas estarían aprendiendo
Sinónimos

aprender

transitivo

aprender:

asimilarmemorizar, instruirse, cultivarse, educarse, estudiar, formarse, ilustrarse,
Traducciones

aprender

learn, to learn, instruct, teach

aprender

leer, oplei

aprender

aprendre, ensenyar

aprender

lære, undervise

aprender

instrui, lerni, lernigi

aprender

oppia

aprender

apprendre

aprender

megtanul

aprender

læra

aprender

docere

aprender

lære

aprender

învăţa, se instrui

aprender

lära, undervisa

aprender

öğrenmek

aprender

učit se

aprender

učiti

aprender

学ぶ

aprender

배우다

aprender

เรียน

aprender

học

aprender

学习

aprender

學習

aprender

A. VTto learn
aprender algo de memoriato learn sth (off) by heart, memorize sth
aprender a hacer algoto learn to do sth
B. VIto learn
C. (aprenderse) VPR = A

aprender

v. to learn.

aprender

vt, vi to learn; aprender a caminar..to learn to walk
Ejemplos ?
A la matrona romana Leta propone sobre la educación de su hija, entre otros consejos, los siguientes: «Tómale de memoria cada día el trozo señalado de las Escrituras...; que prefiera los libros divinos a las alhajas y sedas... Aprenda lo primero el Salterio, gócese con estos cánticos e instrúyase para la vida en los Proverbios de Salomón.
Y cuando haya enriquecido la celda de su pecho con todos estos tesoros, aprenda de memoria los Profetas, y el Heptateuco, y los libros de los Reyes, y los Paralipómenos, y los volúmenes de Esdras y de Ester, para que, finalmente, pueda leer sin peligro el Cantar de los Cantares»(75).
La sien ceñida de amaranto y rosas, Con apacible vuelo Del Olimpo a la tierra tú desciendes: Por do quiera que tiendes Las alas vagarosas Huyen las nubes, se serena el cielo Y de la antorcha al sacudir la llama Que la adorable Esposa a Iberia guía, Del Ebro a Guadarrama Que todo se penetre en tu ambrosía. Todo te aplauda: en resonantes himnos Todo se inunde: el monte Los diga al valle, y los repita el río, Y los aprenda el mar.
90 Nazca un mago del nefando, de Gelio y de su madre, matrimonio, y aprenda el pérsico aruspicio: pues que un mago de la madre y su nacido sea engendrado propio es, si verdadera es de los persas la impía religión, para que, grato a ellos, venere él con una acepta canción a los divinos, el omento pingüe en la llama cuando él licuezca.
Reflexionar ocasionalmente sobre la lengua, lleva a una visión atomística de un sistema de comunicación total que se diluye en banalidades, por tanto, se requiere siempre un detallado diseño que logre la asimilación de lo que se intenta que el educando aprenda a través de reflexiones estructurales-funcionales y generativo-transformacionales que sistematicen su conocimiento en pos de una mejor comunicación.
(Cantando.) BORJA Ese es un gran disparate; no haga, por su vida, tal, que, si le vierten la olla, no es buena fiesta San Blas. U aprenda deste buen hombre, que a reñir citado está, mas, si a campaña le llevan, hace bien en apelar.
Llévame contigo para que yo también aprenda esa ciencia de no amar sino lo que debo, de no sentir sino lo que conviene, de no pensar sino cosas altas, hondas y celestiales.
En una escuela regida con la crueldad de aquella, por grande que sea el mérito del que la preside no hay cuidado de que se aprenda mucho.
Cuando aprenda un idioma no creado para la grey humana, que tiene, para hablar, artificiosos idiomas de paupérrimas palabras, y no percibe músicas mejores que el resbalar de las corrientes aguas, el rebullir de mañaneras brisas, el arrullar de las palomas cándidas, y el dulce son de los canoros pájaros, y el hojear de la alameda gárrula, ni músicas más hórridas describe que el fiero aullido de la loba escuálida, la carcajada del siniestro cárabo, los alaridos de la hiena flaca, el silbo horrible de falaz serpiente y el grito ronco de feroz borrasca...
Y para confirmación de esto mismo, un diálogo quiero referirte que con cuatro batuecos de éstos tuve no ha mucho, en que todos vinieron a contestarme en sustancia una misma cosa, concluyendo cada uno a su tono y como quiera: -Aprenda usted la lengua del país -les decía-.
-Ya sé sumar y restar, que es todo lo que puedo necesitar para ajustar mis cuentas. -Aprenda usted Física. Le enseñará a conocer los fenómenos de la Naturaleza.
Compañeras y compañeros de la patria: quiero hacer un informe más que un discurso propiamente tal. Es indispensable que cada uno pese, recuerde, aprenda, para que pueda cumplir el compromiso y el desafío a que estamos abocados.