aprender

(redireccionado de aprendía)
También se encuentra en: Sinónimos.

aprender

(Del lat. apprehendere < ad, a + prehendere, asir, agarrar.)
1. v. tr. ENSEÑANZA Adquirir el conocimiento de una cosa por medio del estudio o de la experiencia aprendió muchas técnicas de diagnóstico durante las prácticas.
2. Grabar una cosa en la memoria aprender los principales ríos del continente. memorizar
3. Formar idea de una cosa por meras apariencias o con poco fundamento.

aprender

 
tr. Adquirir el conocimiento [de una cosa] por medio del estudio.
Conjeturar [una cosa].
Tomar [algo] en la memoria.

aprender

(apɾenˈdeɾ)
verbo transitivo-intransitivo
adquirir conocimientos aprender idiomas

aprender


verbo transitivo
retener algo en la memoria Los niños aprendían pasajes de la Biblia.

aprender


Participio Pasado: aprendido
Gerundio: aprendiendo

Presente Indicativo
yo aprendo
tú aprendes
Ud./él/ella aprende
nosotros, -as aprendemos
vosotros, -as aprendéis
Uds./ellos/ellas aprenden
Imperfecto
yo aprendía
tú aprendías
Ud./él/ella aprendía
nosotros, -as aprendíamos
vosotros, -as aprendíais
Uds./ellos/ellas aprendían
Futuro
yo aprenderé
tú aprenderás
Ud./él/ella aprenderá
nosotros, -as aprenderemos
vosotros, -as aprenderéis
Uds./ellos/ellas aprenderán
Pretérito
yo aprendí
tú aprendiste
Ud./él/ella aprendió
nosotros, -as aprendimos
vosotros, -as aprendisteis
Uds./ellos/ellas aprendieron
Condicional
yo aprendería
tú aprenderías
Ud./él/ella aprendería
nosotros, -as aprenderíamos
vosotros, -as aprenderíais
Uds./ellos/ellas aprenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aprendiera
tú aprendieras
Ud./él/ella aprendiera
nosotros, -as aprendiéramos
vosotros, -as aprendierais
Uds./ellos/ellas aprendieran
yo aprendiese
tú aprendieses
Ud./él/ella aprendiese
nosotros, -as aprendiésemos
vosotros, -as aprendieseis
Uds./ellos/ellas aprendiesen
Presente de Subjuntivo
yo aprenda
tú aprendas
Ud./él/ella aprenda
nosotros, -as aprendamos
vosotros, -as aprendáis
Uds./ellos/ellas aprendan
Futuro de Subjuntivo
yo aprendiere
tú aprendieres
Ud./él/ella aprendiere
nosotros, -as aprendiéremos
vosotros, -as aprendiereis
Uds./ellos/ellas aprendieren
Imperativo
aprende (tú)
aprenda (Ud./él/ella)
aprended (vosotros, -as)
aprendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aprendido
tú habías aprendido
Ud./él/ella había aprendido
nosotros, -as habíamos aprendido
vosotros, -as habíais aprendido
Uds./ellos/ellas habían aprendido
Futuro Perfecto
yo habré aprendido
tú habrás aprendido
Ud./él/ella habrá aprendido
nosotros, -as habremos aprendido
vosotros, -as habréis aprendido
Uds./ellos/ellas habrán aprendido
Pretérito Perfecto
yo he aprendido
tú has aprendido
Ud./él/ella ha aprendido
nosotros, -as hemos aprendido
vosotros, -as habéis aprendido
Uds./ellos/ellas han aprendido
Condicional Anterior
yo habría aprendido
tú habrías aprendido
Ud./él/ella habría aprendido
nosotros, -as habríamos aprendido
vosotros, -as habríais aprendido
Uds./ellos/ellas habrían aprendido
Pretérito Anterior
yo hube aprendido
tú hubiste aprendido
Ud./él/ella hubo aprendido
nosotros, -as hubimos aprendido
vosotros, -as hubísteis aprendido
Uds./ellos/ellas hubieron aprendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aprendido
tú hayas aprendido
Ud./él/ella haya aprendido
nosotros, -as hayamos aprendido
vosotros, -as hayáis aprendido
Uds./ellos/ellas hayan aprendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aprendido
tú hubieras aprendido
Ud./él/ella hubiera aprendido
nosotros, -as hubiéramos aprendido
vosotros, -as hubierais aprendido
Uds./ellos/ellas hubieran aprendido
Presente Continuo
yo estoy aprendiendo
tú estás aprendiendo
Ud./él/ella está aprendiendo
nosotros, -as estamos aprendiendo
vosotros, -as estáis aprendiendo
Uds./ellos/ellas están aprendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aprendiendo
tú estuviste aprendiendo
Ud./él/ella estuvo aprendiendo
nosotros, -as estuvimos aprendiendo
vosotros, -as estuvisteis aprendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aprendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aprendiendo
tú estabas aprendiendo
Ud./él/ella estaba aprendiendo
nosotros, -as estábamos aprendiendo
vosotros, -as estabais aprendiendo
Uds./ellos/ellas estaban aprendiendo
Futuro Continuo
yo estaré aprendiendo
tú estarás aprendiendo
Ud./él/ella estará aprendiendo
nosotros, -as estaremos aprendiendo
vosotros, -as estaréis aprendiendo
Uds./ellos/ellas estarán aprendiendo
Condicional Continuo
yo estaría aprendiendo
tú estarías aprendiendo
Ud./él/ella estaría aprendiendo
nosotros, -as estaríamos aprendiendo
vosotros, -as estaríais aprendiendo
Uds./ellos/ellas estarían aprendiendo
Sinónimos

aprender

transitivo

aprender:

asimilarmemorizar, instruirse, cultivarse, educarse, estudiar, formarse, ilustrarse,
Traducciones

aprender

learn, to learn, instruct, teach

aprender

leer, oplei

aprender

aprendre, ensenyar

aprender

lære, undervise

aprender

instrui, lerni, lernigi

aprender

oppia

aprender

apprendre

aprender

megtanul

aprender

læra

aprender

docere

aprender

lære

aprender

învăţa, se instrui

aprender

lära, undervisa

aprender

öğrenmek

aprender

učit se

aprender

učiti

aprender

学ぶ

aprender

배우다

aprender

เรียน

aprender

học

aprender

学习

aprender

學習

aprender

A. VTto learn
aprender algo de memoriato learn sth (off) by heart, memorize sth
aprender a hacer algoto learn to do sth
B. VIto learn
C. (aprenderse) VPR = A

aprender

v. to learn.

aprender

vt, vi to learn; aprender a caminar..to learn to walk
Ejemplos ?
Era, por lo demás, un niño triste, grave y serio que estudiaba con gran entusiasmo y que aprendía muy rápido; no alborotaba excesivamente en los recreos y participaba rara vez en los jaleos de la calle Fouarre; no sabía, pues, lo que era dare alapar et capillor laniare y no había tenido la más mínima relación con las revueltas y manifestaciones de 1463 que se mencionan en los anales bajo el epígrafe de: «Sexto disturbio de la Universidad».
Su cacique frecuentaba, con gran gusto la sociedad de los españoles, se extasiaba oyendo hablar a Lucía de España, de las costumbres de los europeos, de su religión y modo de vivir en sociedad con los demás hombres, abriendo el comercio con los otros pueblos por medio de la industria y el cambio de sus manufacturas. Aprendía su idioma, tomaba sus maneras, y como era joven, hermoso y amigo de instruirse, Lucía y Sebastián habían tomado a su cargo esta voluntaria tarea.
Este me hacía leer la antigua historia, mucho inútil latín y mucho griego de fárrago atestando mi memoria que, lo aprendía y lo olvidaba luego.
En el jardín del maestro se aprendía muy bien el mapa de Dinamarca, pero antes había que escuchar sus explicaciones, y ésta era lo mejor de todo.
Y apenas anduve un cuarto de hora cuando descubrí sobre un descampado numerosa tropa militar que a las órdenes de los instructores aprendía y perfeccionaba los movimientos tácticos.
Si algún día no sabía la lección, le decía su madre: -Mira que va a venir el coco negro. Y aprendía pronto al oír esta amenaza. Sonreía dulcemente, como si de algo muy querido de ella se tratara, cuando, después de haber hecho una cosa buena le decían: -En recompensa, se lo contaremos al coco azul.
Si al principio los triunfos de la González la alarmaron un poco, ella, que también progresaba, que también aprendía, no tardó mucho en tranquilizarse; y de aquí que, si la envidia había nacido en su alma, se había secado con un desinfectante prodigioso: el amor propio, la vanidad satisfecha; Juana, pensaba Petra, siempre tendrá la irremediable inferioridad de la voz, siempre será La Ronca; el capricho, el alambicamiento podrán encontrar gracia a ratos en ese defecto...
Acostumbrábase a seguir a éste, a acompañarle, estar presente a sus oraciones, ya fuese en los tribunales, ya en las arengas al público; de suerte, que aprendía a oír las confutaciones, a verse en las competencias, y, digámoslo así, a pelear en batalla.
Las personas mayores nunca pueden comprender algo por sí solas y es muy aburrido para los niños tener que darles una y otra vez explicaciones. Tuve, pues, que elegir otro oficio y aprendía pilotear aviones.
Al eco y a la dulzura De aquel armonioso son Filtraba en el corazón La imagen de la ventura Y el alma se adormecía Y al placer no se negaba Y era un dios el que cantaba Y una diosa la que oía; Y el discípulo de Homero Se llevaba al retirarse Memorias de amor sincero, Favores de que acordarse O a lo menos una flor Que dijese al manso viento: «Yo con mi dicho olor Indico agradecimiento.» Dice el viejo pergamino Que yo leo con afán Que al castillo de Ildebrán Arribó un Bardo divino Que, obsequiado por el dueño Con festines y con dones, Entonó tiernas canciones Con agradecido empeño; Que Isaura se complacía En sus trovas dulcemente Y todas las aprendía Y entre todas la siguiente: TROVA -Madre mía, soy ingrata.
Cada vaca que paría, de las cien más o menos de que se componía el rodeíto, era traída al palenque, manoseada, atada; el ternero aprendía a conocer al hombre y la vaca a dejarse ordeñar.
Sucedía así que él crecía y yo no sabía lo propuesto, porque el pelo crecía aprisa y yo aprendía despacio, y con efecto le cortaba en pena de la rudeza: que no me parecía razón que estuviese vestida de cabellos cabeza que estaba tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno.