apremiar


También se encuentra en: Sinónimos.

apremiar

1. v. tr. Incitar a una persona para que haga una cosa más deprisa nos apremia para que acabemos el pedido. urgir
2. Hacer una cosa fuerza o presión sobre una persona. presionar
3. Obligar la autoridad competente a una persona a hacer una cosa.
4. DERECHO Imponer un apremio o un recargo en una contribución o un impuesto.
5. DERECHO Presentar un litigante instancia para que la parte contraria actúe en el procedimiento.
6. v. intr. Ser necesaria o conveniente la realización inmediata de una cosa apremia que se tome una resolución sobre la situación de los inmigrantes ilegales. acuciar, urgir

apremiar

 
tr. Oprimir, apretar.
Dar prisa, compeler [a uno] a que haga prontamente alguna cosa. esp.
Obligar [a uno] con mandamiento de autoridad.
Imponer apremio o recargo.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

apremiar

(apɾeˈmjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
obligar a alguien a hacer algo con prisa o rapidez Necesito trabajo porque me apremian las necesidades. Nos apremiaron a firmar el acuerdo.

apremiar


Participio Pasado: apremiado
Gerundio: apremiando

Presente Indicativo
yo apremio
tú apremias
Ud./él/ella apremia
nosotros, -as apremiamos
vosotros, -as apremiáis
Uds./ellos/ellas apremian
Imperfecto
yo apremiaba
tú apremiabas
Ud./él/ella apremiaba
nosotros, -as apremiábamos
vosotros, -as apremiabais
Uds./ellos/ellas apremiaban
Futuro
yo apremiaré
tú apremiarás
Ud./él/ella apremiará
nosotros, -as apremiaremos
vosotros, -as apremiaréis
Uds./ellos/ellas apremiarán
Pretérito
yo apremié
tú apremiaste
Ud./él/ella apremió
nosotros, -as apremiamos
vosotros, -as apremiasteis
Uds./ellos/ellas apremiaron
Condicional
yo apremiaría
tú apremiarías
Ud./él/ella apremiaría
nosotros, -as apremiaríamos
vosotros, -as apremiaríais
Uds./ellos/ellas apremiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apremiara
tú apremiaras
Ud./él/ella apremiara
nosotros, -as apremiáramos
vosotros, -as apremiarais
Uds./ellos/ellas apremiaran
yo apremiase
tú apremiases
Ud./él/ella apremiase
nosotros, -as apremiásemos
vosotros, -as apremiaseis
Uds./ellos/ellas apremiasen
Presente de Subjuntivo
yo apremie
tú apremies
Ud./él/ella apremie
nosotros, -as apremiemos
vosotros, -as apremiéis
Uds./ellos/ellas apremien
Futuro de Subjuntivo
yo apremiare
tú apremiares
Ud./él/ella apremiare
nosotros, -as apremiáremos
vosotros, -as apremiareis
Uds./ellos/ellas apremiaren
Imperativo
apremia (tú)
apremie (Ud./él/ella)
apremiad (vosotros, -as)
apremien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apremiado
tú habías apremiado
Ud./él/ella había apremiado
nosotros, -as habíamos apremiado
vosotros, -as habíais apremiado
Uds./ellos/ellas habían apremiado
Futuro Perfecto
yo habré apremiado
tú habrás apremiado
Ud./él/ella habrá apremiado
nosotros, -as habremos apremiado
vosotros, -as habréis apremiado
Uds./ellos/ellas habrán apremiado
Pretérito Perfecto
yo he apremiado
tú has apremiado
Ud./él/ella ha apremiado
nosotros, -as hemos apremiado
vosotros, -as habéis apremiado
Uds./ellos/ellas han apremiado
Condicional Anterior
yo habría apremiado
tú habrías apremiado
Ud./él/ella habría apremiado
nosotros, -as habríamos apremiado
vosotros, -as habríais apremiado
Uds./ellos/ellas habrían apremiado
Pretérito Anterior
yo hube apremiado
tú hubiste apremiado
Ud./él/ella hubo apremiado
nosotros, -as hubimos apremiado
vosotros, -as hubísteis apremiado
Uds./ellos/ellas hubieron apremiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apremiado
tú hayas apremiado
Ud./él/ella haya apremiado
nosotros, -as hayamos apremiado
vosotros, -as hayáis apremiado
Uds./ellos/ellas hayan apremiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apremiado
tú hubieras apremiado
Ud./él/ella hubiera apremiado
nosotros, -as hubiéramos apremiado
vosotros, -as hubierais apremiado
Uds./ellos/ellas hubieran apremiado
Presente Continuo
yo estoy apremiando
tú estás apremiando
Ud./él/ella está apremiando
nosotros, -as estamos apremiando
vosotros, -as estáis apremiando
Uds./ellos/ellas están apremiando
Pretérito Continuo
yo estuve apremiando
tú estuviste apremiando
Ud./él/ella estuvo apremiando
nosotros, -as estuvimos apremiando
vosotros, -as estuvisteis apremiando
Uds./ellos/ellas estuvieron apremiando
Imperfecto Continuo
yo estaba apremiando
tú estabas apremiando
Ud./él/ella estaba apremiando
nosotros, -as estábamos apremiando
vosotros, -as estabais apremiando
Uds./ellos/ellas estaban apremiando
Futuro Continuo
yo estaré apremiando
tú estarás apremiando
Ud./él/ella estará apremiando
nosotros, -as estaremos apremiando
vosotros, -as estaréis apremiando
Uds./ellos/ellas estarán apremiando
Condicional Continuo
yo estaría apremiando
tú estarías apremiando
Ud./él/ella estaría apremiando
nosotros, -as estaríamos apremiando
vosotros, -as estaríais apremiando
Uds./ellos/ellas estarían apremiando
Sinónimos

apremiar

transitivo
2 dar prisa, urgir, apurar*, instar, acuciar, ser puñalada de pícaro (col.), correr prisa. tranquilizar.
Urgir e instar son verbos intransitivos; el resto de verbos es transitivo; ser puñalada de pícaro se usa principalmente en frases negativas o interrogativas.
Traducciones

apremiar

press, be urgent, to urge, compel, force, remind, warn

apremiar

mahnen

apremiar

presser

apremiar

A. VT
1. (= apurar) → to urge, urge on, press; (= obligar) → to force
apremiar a algn a hacer algo; apremiar a algn para que haga algoto press sb to do sth
2. (= dar prisa a) → to hurry, hurry along
3. (= oprimir) → to oppress; (= acosar) → to harass
B. VIto be urgent
apremiaba repararloit was an urgent task to repair it, it was urgent to get it repaired
el tiempo apremiatime is pressing
Ejemplos ?
Y comprendió también que él no podía hablar, que no podía acusar, ni apremiar, ni maldecir; que no encontraría frases ni fundamentos para su requisitoria; que carecía de base todo, todo..., y que sólo podía hacer una cosa terrible: estrangularla y ponerle luego sobre el rostro la maldita careta, como bofetón de ignominia...
¿Quién aprende, vamos a ver, si no le ponen tarea; si en vez de confiarle un cacho de suela remojada para batirla, solo le dan unas hojas de papel con que apremiar a la gente?
Resuelve sobre la relativo á las cuentas, pero no procede contra los culpables en ellas, sino que los consigna al Juez competente; más sí puede apremiar á los funcionarios á quienes corresponda, á la presentación de las cuentas á que están obligados.
Lo otro, porque los dichos servicios, tan notorios que yo he hecho a Vuestra Alteza en aquellas partes no son de tan poca consideración, que no se me deba hacer mucha merced mayormente habiendo venido de mi tierra y natural, dos mil y más leguas de camino y sólo ver a Vuestra Alteza y enterarme más en las cosas de policía y gobierno de estos reinos y enviarme ahora remitido al Virrey, no es merced que se me hace sino un daño de mi persona y hacienda; porque, habiendo de ir de mi tierra a donde asiste el Virrey, trescientas leguas y otras tantas de vuelta, es de mucho gasto, no llevando provecho en el dicho gobierno como no lo llevo, que antes se me debía de mandar y apremiar lo sirviese por lo mucho que conviene a aquella tierra y naturales de ella...
Pero su mujer fue el ama; delante de todo el mundo él tenía que decir esto, no decir aquello, guardar abstinencia los viernes, vestirse como ella quería, apremiar, siguiendo sus órdenes, a los clientes morosos.
Aquí todo el mundo se conoce y saluda; ni siquiera el estigma de la política ha logrado romper sus consistentes lazos de cohesión social, a pesar de apremiar siempre los momentos trascendentales de elecciones, Luego de las elementales identificaciones políticas sus disputas llevadas al campo electoral, no se han verificado rupturas definitivas, pronto se alivian los ardores del roce y retorna la integración y la familiaridad.
Faltando este requisito preciso y necesario, en que su Majestad fundaba su mandato, no podían tener derecho los mineros, para apremiar a los indígenas a que fuesen a cumplir sus mitas en Zaruma.
Y aunque yo he conocido algunos, y de éstos he oído que hasta la decrépita senectud no han sentido ni una leve calentura, pasando su vida en paz, tranquilidad y salud robusta, sin embargo, la misma vida de los mortales, toda ella, no es otra cosa que una interminable pena, porque toda es tentación, como lo dice la Sagrada Escritura: «Tentación es la vida del hombre sobre la tierra.» ¿Pues no es pequeña pena la misma ignorancia e impericia, la cual en tanto grado nos parece debe huirse, que con penas dolorosas acostumbramos apremiar, a los niños a que aprendan alguna facultad o ciencia?
Y no os quiero apremiar al partido que podéis tomar, más bien os acuerdo que en ello principalmente miréis al servicio de Dios y bien público de la Cristiandad, beneficio y satisfacción de los dichos reinos y Estados; y si el casamiento con la hija del rey de Francia se pudiese concertar buenamente y con la firmeza de las cosas tratadas, y restitución de lo del duque de Saboya, y bastante seguridad, me ha parecido y aún me parece, lo que convernía sería esto, sin por tan gran bien pasar en disparidad de la edad.
Sin embargo, el tribunal podrá, si considerare que alguna de las pruebas ofrecidas es esencial para el conocimiento de la verdad y la resolución del asunto, girar oficios a las autoridades para que expidan documentos, oportuna y previamente solicitados por las partes; apremiar a las partes o a terceros, para que exhiban los que tengan en su poder; para que comparezcan como testigos, los terceros señalados por las partes, si bajo protesta de decir verdad manifiestan no poder presentarlos.
Ítem, se manda y ordena que el tal Obligado, Cobrador ni Cortador no pueda apremiar a persona alguna a que lleve más (cantidad de) carne de la que cada uno quisiere y la plata que llevare les vuelva la décima (parte) de la carne que pidiere, y no les compelan a que lo lleven todo de la carne, so la pena dicha (de suso).
Sobre que en la Mancha estuvo por aquellos tiempos ninguna duda cabe, y allí debieron ocurrirle graves contratiempos. Unos afirman que, comisionado para apremiar a los vecinos morosos de Argamasilla, fue atropellado y puesto en la cárcel.