apremiar

(redireccionado de apremió)
También se encuentra en: Sinónimos.

apremiar

1. v. tr. Incitar a una persona para que haga una cosa más deprisa nos apremia para que acabemos el pedido. urgir
2. Hacer una cosa fuerza o presión sobre una persona. presionar
3. Obligar la autoridad competente a una persona a hacer una cosa.
4. DERECHO Imponer un apremio o un recargo en una contribución o un impuesto.
5. DERECHO Presentar un litigante instancia para que la parte contraria actúe en el procedimiento.
6. v. intr. Ser necesaria o conveniente la realización inmediata de una cosa apremia que se tome una resolución sobre la situación de los inmigrantes ilegales. acuciar, urgir

apremiar

 
tr. Oprimir, apretar.
Dar prisa, compeler [a uno] a que haga prontamente alguna cosa. esp.
Obligar [a uno] con mandamiento de autoridad.
Imponer apremio o recargo.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

apremiar

(apɾeˈmjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
obligar a alguien a hacer algo con prisa o rapidez Necesito trabajo porque me apremian las necesidades. Nos apremiaron a firmar el acuerdo.

apremiar


Participio Pasado: apremiado
Gerundio: apremiando

Presente Indicativo
yo apremio
tú apremias
Ud./él/ella apremia
nosotros, -as apremiamos
vosotros, -as apremiáis
Uds./ellos/ellas apremian
Imperfecto
yo apremiaba
tú apremiabas
Ud./él/ella apremiaba
nosotros, -as apremiábamos
vosotros, -as apremiabais
Uds./ellos/ellas apremiaban
Futuro
yo apremiaré
tú apremiarás
Ud./él/ella apremiará
nosotros, -as apremiaremos
vosotros, -as apremiaréis
Uds./ellos/ellas apremiarán
Pretérito
yo apremié
tú apremiaste
Ud./él/ella apremió
nosotros, -as apremiamos
vosotros, -as apremiasteis
Uds./ellos/ellas apremiaron
Condicional
yo apremiaría
tú apremiarías
Ud./él/ella apremiaría
nosotros, -as apremiaríamos
vosotros, -as apremiaríais
Uds./ellos/ellas apremiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apremiara
tú apremiaras
Ud./él/ella apremiara
nosotros, -as apremiáramos
vosotros, -as apremiarais
Uds./ellos/ellas apremiaran
yo apremiase
tú apremiases
Ud./él/ella apremiase
nosotros, -as apremiásemos
vosotros, -as apremiaseis
Uds./ellos/ellas apremiasen
Presente de Subjuntivo
yo apremie
tú apremies
Ud./él/ella apremie
nosotros, -as apremiemos
vosotros, -as apremiéis
Uds./ellos/ellas apremien
Futuro de Subjuntivo
yo apremiare
tú apremiares
Ud./él/ella apremiare
nosotros, -as apremiáremos
vosotros, -as apremiareis
Uds./ellos/ellas apremiaren
Imperativo
apremia (tú)
apremie (Ud./él/ella)
apremiad (vosotros, -as)
apremien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apremiado
tú habías apremiado
Ud./él/ella había apremiado
nosotros, -as habíamos apremiado
vosotros, -as habíais apremiado
Uds./ellos/ellas habían apremiado
Futuro Perfecto
yo habré apremiado
tú habrás apremiado
Ud./él/ella habrá apremiado
nosotros, -as habremos apremiado
vosotros, -as habréis apremiado
Uds./ellos/ellas habrán apremiado
Pretérito Perfecto
yo he apremiado
tú has apremiado
Ud./él/ella ha apremiado
nosotros, -as hemos apremiado
vosotros, -as habéis apremiado
Uds./ellos/ellas han apremiado
Condicional Anterior
yo habría apremiado
tú habrías apremiado
Ud./él/ella habría apremiado
nosotros, -as habríamos apremiado
vosotros, -as habríais apremiado
Uds./ellos/ellas habrían apremiado
Pretérito Anterior
yo hube apremiado
tú hubiste apremiado
Ud./él/ella hubo apremiado
nosotros, -as hubimos apremiado
vosotros, -as hubísteis apremiado
Uds./ellos/ellas hubieron apremiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apremiado
tú hayas apremiado
Ud./él/ella haya apremiado
nosotros, -as hayamos apremiado
vosotros, -as hayáis apremiado
Uds./ellos/ellas hayan apremiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apremiado
tú hubieras apremiado
Ud./él/ella hubiera apremiado
nosotros, -as hubiéramos apremiado
vosotros, -as hubierais apremiado
Uds./ellos/ellas hubieran apremiado
Presente Continuo
yo estoy apremiando
tú estás apremiando
Ud./él/ella está apremiando
nosotros, -as estamos apremiando
vosotros, -as estáis apremiando
Uds./ellos/ellas están apremiando
Pretérito Continuo
yo estuve apremiando
tú estuviste apremiando
Ud./él/ella estuvo apremiando
nosotros, -as estuvimos apremiando
vosotros, -as estuvisteis apremiando
Uds./ellos/ellas estuvieron apremiando
Imperfecto Continuo
yo estaba apremiando
tú estabas apremiando
Ud./él/ella estaba apremiando
nosotros, -as estábamos apremiando
vosotros, -as estabais apremiando
Uds./ellos/ellas estaban apremiando
Futuro Continuo
yo estaré apremiando
tú estarás apremiando
Ud./él/ella estará apremiando
nosotros, -as estaremos apremiando
vosotros, -as estaréis apremiando
Uds./ellos/ellas estarán apremiando
Condicional Continuo
yo estaría apremiando
tú estarías apremiando
Ud./él/ella estaría apremiando
nosotros, -as estaríamos apremiando
vosotros, -as estaríais apremiando
Uds./ellos/ellas estarían apremiando
Sinónimos

apremiar

transitivo
2 dar prisa, urgir, apurar*, instar, acuciar, ser puñalada de pícaro (col.), correr prisa. tranquilizar.
Urgir e instar son verbos intransitivos; el resto de verbos es transitivo; ser puñalada de pícaro se usa principalmente en frases negativas o interrogativas.
Traducciones

apremiar

press, be urgent, to urge, compel, force, remind, warn

apremiar

mahnen

apremiar

presser

apremiar

A. VT
1. (= apurar) → to urge, urge on, press; (= obligar) → to force
apremiar a algn a hacer algo; apremiar a algn para que haga algoto press sb to do sth
2. (= dar prisa a) → to hurry, hurry along
3. (= oprimir) → to oppress; (= acosar) → to harass
B. VIto be urgent
apremiaba repararloit was an urgent task to repair it, it was urgent to get it repaired
el tiempo apremiatime is pressing
Ejemplos ?
Pero vamos, apremió don Dionís, impaciente al escuchar las digresiones del zagal, que amenazaba no concluir nunca, déjate de rodeos y ve derecho al asunto.
-Mientes -dijo Calabrés-, que muchos santos y santas hay hoy; y ahora veo que en todo cuanto has dicho has mentido; y en pena saldrás hoy deste hombre. Usó de sus exorcismos y, sin poder yo con él, le apremió a que callase.
Vino pues Jeroboam, y todo Israel, y hablaron á Roboam, diciendo: 4 Tu padre agravó nuestro yugo: afloja tú, pues, ahora algo de la dura servidumbre, y del grave yugo con que tu padre nos apremió, y te serviremos.
Debido al creciente aumento que se produjo en la contribución de los diezmos, el obispo de Segovia apremió a la parroquia campasperana para que se ejecutara la construcción de unas paneras para almacenar de manera conveniente el grano.
Mientras Carrera se preparaba reclutando voluntarios en la Verapaz, el gobierno de Guatemala intentó llegar a una solución pacífica, y el 18 de diciembre de 1839 apremió al representante de Los Altos en Guatemala a firmar un convenio de paz y amistad; el tratado garantizaba la paz, pero con la condición de que Los Altos tenía que devolver a Guatemala las armas que Agustín Guzmán le había confiscado a Carrera cuando lo apresó en enero de 1839.
Según la Saga de Njál del siglo XIII, Gormflaith apremió a su hijo, Sigtrygg Silkiskegg, para conseguir que Sigurd luchase contra su primer marido, Brian Ború: En otra fuente escrita irlandesa del siglo XII, Cogad Gáedel re Gallaib, registra los acontecimientos de la batalla de Clontarf en 1014.
Cuando leyó un artículo de Alfred Russel Wallace sobre la Introducción de especies, observó similitudes con los pensamientos de Darwin y le apremió a publicarlos para establecer la precedencia.
El protocolo de la reunión decía: Estas declaraciones significaban que el Imperio Alemán no podía esperar a ver como se desarrollaban los acontecimientos por el miedo a una guerra en dos frentes por lo que se apremió la movilización del ejército alemán ya que el Plan Schlieffen se vendría si Rusia era capaz de tomar la iniciativa.
Einstein escribiría posteriormente a Juliusburger: Einstein también fue quien le apremió a la emigración y quien le pagó, a él y su familia, el billete a los Estados Unidos.
Emulando a Julio II en su grito de «fuera los bárbaros» y utilizando sus mismos procedimientos, Pablo IV, que no se veía a sí mismo con capacidad bélica para enfrentarse a los ejércitos españoles, apremió a Francia, con quien España acababa de firmar el tratado de paz de Vaucelles (1556), para que atacase las posesiones españolas en Italia, aprovechando que Carlos I había abdicado en su hijo Felipe II.
El rearme alemán en Europa, sin embargo, apremió al mandatario italiano que, a mediados de 1934, comenzó a aumentar el tamaño de las fuerzas italianas destinadas en las regiones fronterizas y empezó a buscar una justificación que permitiese extender la influencia italiana en la zona.
Los conjurados en el Alzamiento, dirigidos por el antiguo terrorista socialrevolucionario Borís Sávinkov, involucrado el año anterior en el fallido golpe de Kornílov, planearon el levantamiento a pesar de contar con escasos efectivos; el embajador francés, Noulens, apremió a Sávinkov comunicándole la inminente intervención militar Aliada contra el Gobierno bolchevique.