aposentar

(redireccionado de aposentado)
También se encuentra en: Sinónimos.

aposentar

1. v. tr. Dar hospedaje a una persona en un lugar. albergar, alojar
2. v. prnl. Tomar alojamiento en un lugar se aposentó en casa de unos conocidos, después de haber pasado por varios hoteles. asentar

aposentar

 
tr. Dar habitación y hospedaje.
prnl. Tomar casa, alojarse.

aposentar

(aposen'taɾ)
verbo transitivo
albergar temporalmente a alguien Tenían una habitación de huéspedes para aposentar a cuatro personas.

aposentar


Participio Pasado: aposentado
Gerundio: aposentando

Presente Indicativo
yo aposento
tú aposentas
Ud./él/ella aposenta
nosotros, -as aposentamos
vosotros, -as aposentáis
Uds./ellos/ellas aposentan
Imperfecto
yo aposentaba
tú aposentabas
Ud./él/ella aposentaba
nosotros, -as aposentábamos
vosotros, -as aposentabais
Uds./ellos/ellas aposentaban
Futuro
yo aposentaré
tú aposentarás
Ud./él/ella aposentará
nosotros, -as aposentaremos
vosotros, -as aposentaréis
Uds./ellos/ellas aposentarán
Pretérito
yo aposenté
tú aposentaste
Ud./él/ella aposentó
nosotros, -as aposentamos
vosotros, -as aposentasteis
Uds./ellos/ellas aposentaron
Condicional
yo aposentaría
tú aposentarías
Ud./él/ella aposentaría
nosotros, -as aposentaríamos
vosotros, -as aposentaríais
Uds./ellos/ellas aposentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aposentara
tú aposentaras
Ud./él/ella aposentara
nosotros, -as aposentáramos
vosotros, -as aposentarais
Uds./ellos/ellas aposentaran
yo aposentase
tú aposentases
Ud./él/ella aposentase
nosotros, -as aposentásemos
vosotros, -as aposentaseis
Uds./ellos/ellas aposentasen
Presente de Subjuntivo
yo aposente
tú aposentes
Ud./él/ella aposente
nosotros, -as aposentemos
vosotros, -as aposentéis
Uds./ellos/ellas aposenten
Futuro de Subjuntivo
yo aposentare
tú aposentares
Ud./él/ella aposentare
nosotros, -as aposentáremos
vosotros, -as aposentareis
Uds./ellos/ellas aposentaren
Imperativo
aposenta (tú)
aposente (Ud./él/ella)
aposentad (vosotros, -as)
aposenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aposentado
tú habías aposentado
Ud./él/ella había aposentado
nosotros, -as habíamos aposentado
vosotros, -as habíais aposentado
Uds./ellos/ellas habían aposentado
Futuro Perfecto
yo habré aposentado
tú habrás aposentado
Ud./él/ella habrá aposentado
nosotros, -as habremos aposentado
vosotros, -as habréis aposentado
Uds./ellos/ellas habrán aposentado
Pretérito Perfecto
yo he aposentado
tú has aposentado
Ud./él/ella ha aposentado
nosotros, -as hemos aposentado
vosotros, -as habéis aposentado
Uds./ellos/ellas han aposentado
Condicional Anterior
yo habría aposentado
tú habrías aposentado
Ud./él/ella habría aposentado
nosotros, -as habríamos aposentado
vosotros, -as habríais aposentado
Uds./ellos/ellas habrían aposentado
Pretérito Anterior
yo hube aposentado
tú hubiste aposentado
Ud./él/ella hubo aposentado
nosotros, -as hubimos aposentado
vosotros, -as hubísteis aposentado
Uds./ellos/ellas hubieron aposentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aposentado
tú hayas aposentado
Ud./él/ella haya aposentado
nosotros, -as hayamos aposentado
vosotros, -as hayáis aposentado
Uds./ellos/ellas hayan aposentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aposentado
tú hubieras aposentado
Ud./él/ella hubiera aposentado
nosotros, -as hubiéramos aposentado
vosotros, -as hubierais aposentado
Uds./ellos/ellas hubieran aposentado
Presente Continuo
yo estoy aposentando
tú estás aposentando
Ud./él/ella está aposentando
nosotros, -as estamos aposentando
vosotros, -as estáis aposentando
Uds./ellos/ellas están aposentando
Pretérito Continuo
yo estuve aposentando
tú estuviste aposentando
Ud./él/ella estuvo aposentando
nosotros, -as estuvimos aposentando
vosotros, -as estuvisteis aposentando
Uds./ellos/ellas estuvieron aposentando
Imperfecto Continuo
yo estaba aposentando
tú estabas aposentando
Ud./él/ella estaba aposentando
nosotros, -as estábamos aposentando
vosotros, -as estabais aposentando
Uds./ellos/ellas estaban aposentando
Futuro Continuo
yo estaré aposentando
tú estarás aposentando
Ud./él/ella estará aposentando
nosotros, -as estaremos aposentando
vosotros, -as estaréis aposentando
Uds./ellos/ellas estarán aposentando
Condicional Continuo
yo estaría aposentando
tú estarías aposentando
Ud./él/ella estaría aposentando
nosotros, -as estaríamos aposentando
vosotros, -as estaríais aposentando
Uds./ellos/ellas estarían aposentando
Sinónimos

aposentar

transitivo y pronominal
Traducciones

aposentar

A. VTto lodge, put up
B. (aposentarse) VPRto lodge, put up (en at)
Ejemplos ?
Tras el fatídico combate, sería ascendido de nuevo. Al estallar la guerra, Miguel Ricardo de Álava se encontraba retirado del servicio y aposentado en Vitoria.
Esta preferencia por la imposición rauda de medidas se acentuó con el paso del tiempo. Aposentado como inquilino temporalmente insolvente en la casa de una aristócrata vienesa, encontró empleo primero en la comisión encargada de los pagos a los inválidos de guerra y luego, desde agosto de 1919, en la Asociación Campesina de la Baja Austria —fundada en 1906, parte del Partido Socialcristiano y con gran influencia en la política agraria estatal—, en la que su presidente le ofreció un puesto durante la celebración de un festival religioso, impresionado por un discurso de Dollfuss.
Los robos, asesinatos y otros escándalos nocturnos se multiplicaban, y para remediarlos juzgó oportuno su excelencia promulgar bandos, previniendo que sería aposentado en la cárcel todo el que después de las diez de la noche fuese encontrado en la calle por las comisiones de ronda.
El ladrón corrió a toda prisa hacia donde estaba su capitán y le dijo: -Hay en nuestra casa una horrorosa hechicera que me ha arañado, bufando, con sus largas uñas; junto a la puerta se halla un hombre armado de un enorme cuchillo, que me ha atravesado la pierna; se ha aposentado en el patio un monstruo negro que me ha aporreado con los golpes de su maza, y en lo alto del techo se ha colocado el juez que gritaba: -¡Traédmele aquí, traédmele aquí, delante de mí!
Zelima soy, no doña Isabel; esclava soy, que no señora; mora soy, pues tengo dentro de mí misma aposentado un moro renegado como tú, pues quien faltó a Dios la palabra que le dio de ser mío, ni es cristiano ni noble, sino un infame caballero.
Llegamos a ver el sitio que tenían y el que a nosotros nos convenía tomar, e muy bien visto, dije al Mariscal: «Volvamos por el campo, aunque es tarde, porque aquí nos conviene traerlo, que en la mañana, yo os prometo mi fe y palabra, sin romper lanza, de romper los enemigos y hacerlos levantar de donde están.» E así volvimos e levantamos el campo, que estaba aposentado, y lo pusimos en el sitio ya dicho, con mandar que toda la gente se estoviese en sus escuadrones como venían, y allí se les trujese de comer, sin ir a sus toldos, aunque todos renegaban de Valdivia e de quien lo había traído, porque hacía mucho frío, especialmente los de caballo, que les mandaba los toviesen de la rienda.
Con la grande polvareda, Perdimos a Don Beltrán, Y porque paró en Galicia, Se teme que paró en mal. Jeldre está en Torre Bermeja; Mal aposentado está, Que torre de tan mal pelo A Judas puede guardar.
El embajador de Francia mostró una ocasión viva sorpresa en Madrid de ver que hombre como Cervantes no estuviese aposentado en un palacio y servido como príncipe a costa del Gobierno.
¡Qué manos tan crueles fueron las que tuvieron ánimo para sacar de tu cristalino pecho, donde sólo amor merecía estar aposentado, tanta púrpura como los arroyos que te he visto verter!
Más tarde Edipo encontró a la esfinge, un monstruo enviado por Hera que se había aposentado en el monte Ficio y daba muerte a todo aquel que no pudiera adivinar sus acertijos, incluido Hemón, el hijo de Creonte y atormentando al reino de Tebas.
Como si el dombo de la Iglesia de San Pedro de Roma hubiera sido calcado y aposentado en los riscos levantinos de la Cordillera Blanca.
La escena muestra a don Quijote tratando de fugarse sigilosamente por la ventana de una venta en la que se han alojado, creyendo el noble hidalgo que está aposentado en un castillo, negándose a pagar al posadero, mientras Sancho Panza es manteado en represalia.