apolillar

(redireccionado de apolillad)

apolillar

v. tr. y prnl. Estropear la polilla una cosa se apolillaron las mantas y cobertores.

apolillar

 
tr.-prnl. Roer la polilla [una cosa].

apolillar

(apoli'λaɾ)
verbo transitivo
carcomer la ropa la polilla Los insectos han apolillado el vestido.

apolillar


verbo intransitivo
reposar alguien Los niños apolillaban bien abrigados junto al fuego.

apolillar


Participio Pasado: apolillado
Gerundio: apolillando

Presente Indicativo
yo apolillo
tú apolillas
Ud./él/ella apolilla
nosotros, -as apolillamos
vosotros, -as apolilláis
Uds./ellos/ellas apolillan
Imperfecto
yo apolillaba
tú apolillabas
Ud./él/ella apolillaba
nosotros, -as apolillábamos
vosotros, -as apolillabais
Uds./ellos/ellas apolillaban
Futuro
yo apolillaré
tú apolillarás
Ud./él/ella apolillará
nosotros, -as apolillaremos
vosotros, -as apolillaréis
Uds./ellos/ellas apolillarán
Pretérito
yo apolillé
tú apolillaste
Ud./él/ella apolilló
nosotros, -as apolillamos
vosotros, -as apolillasteis
Uds./ellos/ellas apolillaron
Condicional
yo apolillaría
tú apolillarías
Ud./él/ella apolillaría
nosotros, -as apolillaríamos
vosotros, -as apolillaríais
Uds./ellos/ellas apolillarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apolillara
tú apolillaras
Ud./él/ella apolillara
nosotros, -as apolilláramos
vosotros, -as apolillarais
Uds./ellos/ellas apolillaran
yo apolillase
tú apolillases
Ud./él/ella apolillase
nosotros, -as apolillásemos
vosotros, -as apolillaseis
Uds./ellos/ellas apolillasen
Presente de Subjuntivo
yo apolille
tú apolilles
Ud./él/ella apolille
nosotros, -as apolillemos
vosotros, -as apolilléis
Uds./ellos/ellas apolillen
Futuro de Subjuntivo
yo apolillare
tú apolillares
Ud./él/ella apolillare
nosotros, -as apolilláremos
vosotros, -as apolillareis
Uds./ellos/ellas apolillaren
Imperativo
apolilla (tú)
apolille (Ud./él/ella)
apolillad (vosotros, -as)
apolillen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apolillado
tú habías apolillado
Ud./él/ella había apolillado
nosotros, -as habíamos apolillado
vosotros, -as habíais apolillado
Uds./ellos/ellas habían apolillado
Futuro Perfecto
yo habré apolillado
tú habrás apolillado
Ud./él/ella habrá apolillado
nosotros, -as habremos apolillado
vosotros, -as habréis apolillado
Uds./ellos/ellas habrán apolillado
Pretérito Perfecto
yo he apolillado
tú has apolillado
Ud./él/ella ha apolillado
nosotros, -as hemos apolillado
vosotros, -as habéis apolillado
Uds./ellos/ellas han apolillado
Condicional Anterior
yo habría apolillado
tú habrías apolillado
Ud./él/ella habría apolillado
nosotros, -as habríamos apolillado
vosotros, -as habríais apolillado
Uds./ellos/ellas habrían apolillado
Pretérito Anterior
yo hube apolillado
tú hubiste apolillado
Ud./él/ella hubo apolillado
nosotros, -as hubimos apolillado
vosotros, -as hubísteis apolillado
Uds./ellos/ellas hubieron apolillado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apolillado
tú hayas apolillado
Ud./él/ella haya apolillado
nosotros, -as hayamos apolillado
vosotros, -as hayáis apolillado
Uds./ellos/ellas hayan apolillado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apolillado
tú hubieras apolillado
Ud./él/ella hubiera apolillado
nosotros, -as hubiéramos apolillado
vosotros, -as hubierais apolillado
Uds./ellos/ellas hubieran apolillado
Presente Continuo
yo estoy apolillando
tú estás apolillando
Ud./él/ella está apolillando
nosotros, -as estamos apolillando
vosotros, -as estáis apolillando
Uds./ellos/ellas están apolillando
Pretérito Continuo
yo estuve apolillando
tú estuviste apolillando
Ud./él/ella estuvo apolillando
nosotros, -as estuvimos apolillando
vosotros, -as estuvisteis apolillando
Uds./ellos/ellas estuvieron apolillando
Imperfecto Continuo
yo estaba apolillando
tú estabas apolillando
Ud./él/ella estaba apolillando
nosotros, -as estábamos apolillando
vosotros, -as estabais apolillando
Uds./ellos/ellas estaban apolillando
Futuro Continuo
yo estaré apolillando
tú estarás apolillando
Ud./él/ella estará apolillando
nosotros, -as estaremos apolillando
vosotros, -as estaréis apolillando
Uds./ellos/ellas estarán apolillando
Condicional Continuo
yo estaría apolillando
tú estarías apolillando
Ud./él/ella estaría apolillando
nosotros, -as estaríamos apolillando
vosotros, -as estaríais apolillando
Uds./ellos/ellas estarían apolillando
Traducciones

apolillar

schlafen

apolillar

tarmare

apolillar

A. VT (Cono Sur) estarla apolillandoto be snoozing
B. (apolillarse) VPR (por la polilla) → to get moth-eaten; (= hacerse viejo) → to get old