aplomar

(redireccionado de aplomará)

aplomar

1. v. tr. y prnl. Hacer mayor el peso de una cosa.
2. v. tr. e intr. CONSTRUCCIÓN Examinar con la plomada si una cosa que se construye está vertical.
3. v. tr. Poner una cosa vertical aplomar una pared.
4. v. prnl. Adquirir una persona aplomo se fue aplomando a medida que pasaban los años.

aplomar

 
tr.-intr. En albañilería, examinar con la plomada si [lo que se construye] está a plomo.
tr. p. ext.Poner [las cosas] verticalmente.
prnl. Desplomarse.
Cobrar aplomo.

aplomar


Participio Pasado: aplomado
Gerundio: aplomando

Presente Indicativo
yo aplomo
tú aplomas
Ud./él/ella aploma
nosotros, -as aplomamos
vosotros, -as aplomáis
Uds./ellos/ellas aploman
Imperfecto
yo aplomaba
tú aplomabas
Ud./él/ella aplomaba
nosotros, -as aplomábamos
vosotros, -as aplomabais
Uds./ellos/ellas aplomaban
Futuro
yo aplomaré
tú aplomarás
Ud./él/ella aplomará
nosotros, -as aplomaremos
vosotros, -as aplomaréis
Uds./ellos/ellas aplomarán
Pretérito
yo aplomé
tú aplomaste
Ud./él/ella aplomó
nosotros, -as aplomamos
vosotros, -as aplomasteis
Uds./ellos/ellas aplomaron
Condicional
yo aplomaría
tú aplomarías
Ud./él/ella aplomaría
nosotros, -as aplomaríamos
vosotros, -as aplomaríais
Uds./ellos/ellas aplomarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aplomara
tú aplomaras
Ud./él/ella aplomara
nosotros, -as aplomáramos
vosotros, -as aplomarais
Uds./ellos/ellas aplomaran
yo aplomase
tú aplomases
Ud./él/ella aplomase
nosotros, -as aplomásemos
vosotros, -as aplomaseis
Uds./ellos/ellas aplomasen
Presente de Subjuntivo
yo aplome
tú aplomes
Ud./él/ella aplome
nosotros, -as aplomemos
vosotros, -as aploméis
Uds./ellos/ellas aplomen
Futuro de Subjuntivo
yo aplomare
tú aplomares
Ud./él/ella aplomare
nosotros, -as aplomáremos
vosotros, -as aplomareis
Uds./ellos/ellas aplomaren
Imperativo
aploma (tú)
aplome (Ud./él/ella)
aplomad (vosotros, -as)
aplomen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aplomado
tú habías aplomado
Ud./él/ella había aplomado
nosotros, -as habíamos aplomado
vosotros, -as habíais aplomado
Uds./ellos/ellas habían aplomado
Futuro Perfecto
yo habré aplomado
tú habrás aplomado
Ud./él/ella habrá aplomado
nosotros, -as habremos aplomado
vosotros, -as habréis aplomado
Uds./ellos/ellas habrán aplomado
Pretérito Perfecto
yo he aplomado
tú has aplomado
Ud./él/ella ha aplomado
nosotros, -as hemos aplomado
vosotros, -as habéis aplomado
Uds./ellos/ellas han aplomado
Condicional Anterior
yo habría aplomado
tú habrías aplomado
Ud./él/ella habría aplomado
nosotros, -as habríamos aplomado
vosotros, -as habríais aplomado
Uds./ellos/ellas habrían aplomado
Pretérito Anterior
yo hube aplomado
tú hubiste aplomado
Ud./él/ella hubo aplomado
nosotros, -as hubimos aplomado
vosotros, -as hubísteis aplomado
Uds./ellos/ellas hubieron aplomado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aplomado
tú hayas aplomado
Ud./él/ella haya aplomado
nosotros, -as hayamos aplomado
vosotros, -as hayáis aplomado
Uds./ellos/ellas hayan aplomado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aplomado
tú hubieras aplomado
Ud./él/ella hubiera aplomado
nosotros, -as hubiéramos aplomado
vosotros, -as hubierais aplomado
Uds./ellos/ellas hubieran aplomado
Presente Continuo
yo estoy aplomando
tú estás aplomando
Ud./él/ella está aplomando
nosotros, -as estamos aplomando
vosotros, -as estáis aplomando
Uds./ellos/ellas están aplomando
Pretérito Continuo
yo estuve aplomando
tú estuviste aplomando
Ud./él/ella estuvo aplomando
nosotros, -as estuvimos aplomando
vosotros, -as estuvisteis aplomando
Uds./ellos/ellas estuvieron aplomando
Imperfecto Continuo
yo estaba aplomando
tú estabas aplomando
Ud./él/ella estaba aplomando
nosotros, -as estábamos aplomando
vosotros, -as estabais aplomando
Uds./ellos/ellas estaban aplomando
Futuro Continuo
yo estaré aplomando
tú estarás aplomando
Ud./él/ella estará aplomando
nosotros, -as estaremos aplomando
vosotros, -as estaréis aplomando
Uds./ellos/ellas estarán aplomando
Condicional Continuo
yo estaría aplomando
tú estarías aplomando
Ud./él/ella estaría aplomando
nosotros, -as estaríamos aplomando
vosotros, -as estaríais aplomando
Uds./ellos/ellas estarían aplomando
Traducciones

aplomar

A. VT
1. (Arquit) → to plumb
2. (Chile) (= dar vergüenza) → to embarrass
B. (aplomarse) VPR
1. (Arquit) → to collapse, cave in
2. (Chile) (= avergonzarse) → to get embarrassed
3. (= ganar aplomo) → to become self-assured, gain confidence