aplazar

(redireccionado de aplazada)
También se encuentra en: Sinónimos.

aplazar

1. v. tr. Dejar de hacer una cosa en la fecha prevista, para hacerla más tarde aplazar la entrevista. diferir, posponer
2. Dar cita a una persona en un lugar y tiempo determinados la aplazó para el mes siguiente. emplazar
3. Amér. Suspender, no aprobar un examen.
NOTA: Se conjuga como: cazar

aplazar

 
tr. Convocar, citar, llamar para tiempo y sitio señalados.
Diferir (retardar).

aplazar

(aplaˈθaɾ)
verbo transitivo
postergar algo, dejarlo para hacerlo después He aplazado el casamiento hasta terminar la universidad.

aplazar


Participio Pasado: aplazado
Gerundio: aplazando

Presente Indicativo
yo aplazo
tú aplazas
Ud./él/ella aplaza
nosotros, -as aplazamos
vosotros, -as aplazáis
Uds./ellos/ellas aplazan
Imperfecto
yo aplazaba
tú aplazabas
Ud./él/ella aplazaba
nosotros, -as aplazábamos
vosotros, -as aplazabais
Uds./ellos/ellas aplazaban
Futuro
yo aplazaré
tú aplazarás
Ud./él/ella aplazará
nosotros, -as aplazaremos
vosotros, -as aplazaréis
Uds./ellos/ellas aplazarán
Pretérito
yo aplacé
tú aplazaste
Ud./él/ella aplazó
nosotros, -as aplazamos
vosotros, -as aplazasteis
Uds./ellos/ellas aplazaron
Condicional
yo aplazaría
tú aplazarías
Ud./él/ella aplazaría
nosotros, -as aplazaríamos
vosotros, -as aplazaríais
Uds./ellos/ellas aplazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aplazara
tú aplazaras
Ud./él/ella aplazara
nosotros, -as aplazáramos
vosotros, -as aplazarais
Uds./ellos/ellas aplazaran
yo aplazase
tú aplazases
Ud./él/ella aplazase
nosotros, -as aplazásemos
vosotros, -as aplazaseis
Uds./ellos/ellas aplazasen
Presente de Subjuntivo
yo aplace
tú aplaces
Ud./él/ella aplace
nosotros, -as aplacemos
vosotros, -as aplaéis
Uds./ellos/ellas aplacen
Futuro de Subjuntivo
yo aplazare
tú aplazares
Ud./él/ella aplazare
nosotros, -as aplazáremos
vosotros, -as aplazareis
Uds./ellos/ellas aplazaren
Imperativo
aplaza (tú)
aplace (Ud./él/ella)
aplazad (vosotros, -as)
aplacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aplazado
tú habías aplazado
Ud./él/ella había aplazado
nosotros, -as habíamos aplazado
vosotros, -as habíais aplazado
Uds./ellos/ellas habían aplazado
Futuro Perfecto
yo habré aplazado
tú habrás aplazado
Ud./él/ella habrá aplazado
nosotros, -as habremos aplazado
vosotros, -as habréis aplazado
Uds./ellos/ellas habrán aplazado
Pretérito Perfecto
yo he aplazado
tú has aplazado
Ud./él/ella ha aplazado
nosotros, -as hemos aplazado
vosotros, -as habéis aplazado
Uds./ellos/ellas han aplazado
Condicional Anterior
yo habría aplazado
tú habrías aplazado
Ud./él/ella habría aplazado
nosotros, -as habríamos aplazado
vosotros, -as habríais aplazado
Uds./ellos/ellas habrían aplazado
Pretérito Anterior
yo hube aplazado
tú hubiste aplazado
Ud./él/ella hubo aplazado
nosotros, -as hubimos aplazado
vosotros, -as hubísteis aplazado
Uds./ellos/ellas hubieron aplazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aplazado
tú hayas aplazado
Ud./él/ella haya aplazado
nosotros, -as hayamos aplazado
vosotros, -as hayáis aplazado
Uds./ellos/ellas hayan aplazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aplazado
tú hubieras aplazado
Ud./él/ella hubiera aplazado
nosotros, -as hubiéramos aplazado
vosotros, -as hubierais aplazado
Uds./ellos/ellas hubieran aplazado
Presente Continuo
yo estoy aplazando
tú estás aplazando
Ud./él/ella está aplazando
nosotros, -as estamos aplazando
vosotros, -as estáis aplazando
Uds./ellos/ellas están aplazando
Pretérito Continuo
yo estuve aplazando
tú estuviste aplazando
Ud./él/ella estuvo aplazando
nosotros, -as estuvimos aplazando
vosotros, -as estuvisteis aplazando
Uds./ellos/ellas estuvieron aplazando
Imperfecto Continuo
yo estaba aplazando
tú estabas aplazando
Ud./él/ella estaba aplazando
nosotros, -as estábamos aplazando
vosotros, -as estabais aplazando
Uds./ellos/ellas estaban aplazando
Futuro Continuo
yo estaré aplazando
tú estarás aplazando
Ud./él/ella estará aplazando
nosotros, -as estaremos aplazando
vosotros, -as estaréis aplazando
Uds./ellos/ellas estarán aplazando
Condicional Continuo
yo estaría aplazando
tú estarías aplazando
Ud./él/ella estaría aplazando
nosotros, -as estaríamos aplazando
vosotros, -as estaríais aplazando
Uds./ellos/ellas estarían aplazando
Sinónimos

aplazar

transitivo
prorrogar, demorar, retrasar, diferir*, posponer, postergar, retardar, remitir, suspender, trasladar. cumplir.
Prorrogar, demorar, retrasar y diferir se refieren siempre al tiempo. Los tres últimos se refieren a la situación u orden de colocación en el tiempo, en el espacio o en la estimación. Ambos implican un término de comparación, o punto de partida, desde el cual las cosas se posponen o postergan. Postergar es siempre desestimativo en España, aunque no en América. En varios países de América, postergar no significa necesariamente desestimación de lo postergado, sino aplazar: por la importancia del asunto se postergó el acuerdo hasta que se reciba más información.

aplazar:

atrasarposponer, prorrogar, postergar, retrasar, diferir,
Traducciones

aplazar

postpone, defer, to postpone, delay, suspend, put off, adjourn

aplazar

odložit

aplazar

udsætte

aplazar

siirtää myöhemmäksi

aplazar

odgoditi

aplazar

延期する

aplazar

연기하다

aplazar

uitstellen

aplazar

utsette

aplazar

odłożyć

aplazar

adiar

aplazar

senarelägga

aplazar

เลื่อนออกไป

aplazar

ertelemek

aplazar

hoãn

aplazar

推迟

aplazar

A. VT (= posponer) [+ reunión, juicio] (antes de iniciarse) → to postpone, put back; (ya iniciado) → to adjourn; [+ pago] → to defer
han aplazado el examen al martesthey have postponed the exam until Tuesday, they have put the exam back until Tuesday
ha aplazado su decisión hasta su regresohe has postponed o put off the decision until his return
B. VI (CAm) (= suspender) → to fail

aplazar

vi. to postpone, to put off.
Ejemplos ?
Calculamos la media de capital entre los meses de plazo para abonarlo (capital/meses) Calculamos la semisuma de: la media de capital y el capital mismo ((MediaCapital+Capital) / 2) Calculamos el interés por los años, tomando el porcentaje de TAE de la Semisuma, y multiplicando por el número de años ((Semisuma/100) TAE Años) El total a pagar de forma aplazada es la Semisuma + el interés por los años (Semisuma+InteresAños) La cuota mensual se adquiere del total a pagar dividido por el número de meses (TotalPagar/NrMeses) Ejemplo numérico Datos de partida...
En palabras del célebre erudito: Además de la tradición épica española, contribuyen a la composición de las Mocedades motivos folclóricos universales, al modo de los que aparecen en la cuentística oral popular, y que han sido estudiados por el estructuralismo y la narratología. Más allá del mencionado tópico tradicional de la promesa aplazada, encontramos otros motivos.
En su organización, aplazada hasta febrero de 1996 por falta de nieve, fue miembro técnico del comité organizador y se encargó de presentar con su hermana Blanca la ceremonia inaugural.
El juego, creado por 13Negativo.com y financiado por la Xunta de Galicia, contó con unos 800 participantes en su última edición, siendo el juego de rol en vivo con más participantes del mundo (Record Guinness 2008). La edición del 2009 fue aplazada aduciendo falta de presupuesto por parte de la Xunta.
Los socialistas «prietistas» arguyeron que no existía el quórum suficiente para dar validez a la reunión —se negaron a contabilizar a los 49 diputados que no habían podido asistir pero que se habían adherido por escrito— por lo que no se pudo aprobar la creación del Consejo Nacional de la República Española y la siguiente reunión prevista quedó aplazada sine die.
Tras haberse cumplido cinco años desde su debut en la música, Sony Music decide lanzar la primera compilación de sencillos de Nana, titulada " Berry Berry SINGLES " inicialmente agendada a ser lanzada para el 31 de octubre, cerca del 29 de octubre, día del debut oficial de Nana con su primer single, pero después aplazada al 14 de noviembre.
Ésta es la última Conferencia Interamericana, la de Quito programada para 1961 fue aplazada, desde entonces se realizan reuniones de ministros de asuntos exteriores o conferencias especiales bajo auspicios de la OEA.
Más allá de esta cooperación, de la que los isleños fueron los principales beneficiarios, la negociación por la soberanía fue prácticamente aplazada por los británicos, que continuaron negándose sistemáticamente a tratar el tema.
He pasado a varios amigos diputados la solicitud y me he interesado en que no se vaya a cometer un error..." La asamblea Departamental mantuvo aplazada la decisión de erigir como municipio al corregimiento de Betania (perteneciente a Bolívar) hasta el 24 de abril de 1920 cuando por ordenanza número 42 se le concede ese justo derecho y desde entonces comparte con Andes el cañón del río Tapartó.
La apertura de la Bolsa petrolera iraní fue aplazada para una fecha indeterminada, debido a problemas técnicos, según el Ministerio de Petróleos de Irán.
Si el promedio de una materia, a final del ciclo lectivo, da menor a 4, se considera aplazada y el alumno debe recuperarla mediante un examen.
¡Cuando yo digo que las mujeres son capaces de sacar polvo debajo del agua y de contarle los pelos al diablo! Cuestión aplazada, cuestión ganada -pensaron las limeñas-, y cantaron victoria, y el orden volvió al hogar.