aplaudir

(redireccionado de aplaudido)
También se encuentra en: Sinónimos.

aplaudir

(Del lat. applaudere < plaudere, golpear, aplaudir.)
1. v. tr. Dar palmadas en señal de aprobación o admiración durante un espectáculo o acto público los asistentes aplaudieron su excelente interpretación.
2. Alabar o aprobar a una persona o una cosa siempre he aplaudido su visión de futuro. elogiar censurar

aplaudir

 
tr. Celebrar [a una persona o cosa], palmoteando; abs., palmotear en señal de aprobación.
p. ext.Celebrar con palabras u otras demostraciones a una persona [una cosa].

aplaudir

(aplawˈðiɾ)
verbo transitivo-intransitivo
golpear las palmas en señal de aprobación o gusto Al finalizar la obra, el público se paró y aplaudió. El público aplaudió a los músicos.

aplaudir


verbo transitivo
celebrar, alabar o aprobar lo que hace una persona Aplaudo a quien es feliz sin molestar a los demás.

aplaudir


Participio Pasado: aplaudido
Gerundio: aplaudiendo

Presente Indicativo
yo aplaudo
tú aplaudes
Ud./él/ella aplaude
nosotros, -as aplaudimos
vosotros, -as aplaudís
Uds./ellos/ellas aplauden
Imperfecto
yo aplaudía
tú aplaudías
Ud./él/ella aplaudía
nosotros, -as aplaudíamos
vosotros, -as aplaudíais
Uds./ellos/ellas aplaudían
Futuro
yo aplaudiré
tú aplaudirás
Ud./él/ella aplaudirá
nosotros, -as aplaudiremos
vosotros, -as aplaudiréis
Uds./ellos/ellas aplaudirán
Pretérito
yo aplaudí
tú aplaudiste
Ud./él/ella aplaudió
nosotros, -as aplaudimos
vosotros, -as aplaudisteis
Uds./ellos/ellas aplaudieron
Condicional
yo aplaudiría
tú aplaudirías
Ud./él/ella aplaudiría
nosotros, -as aplaudiríamos
vosotros, -as aplaudiríais
Uds./ellos/ellas aplaudirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aplaudiera
tú aplaudieras
Ud./él/ella aplaudiera
nosotros, -as aplaudiéramos
vosotros, -as aplaudierais
Uds./ellos/ellas aplaudieran
yo aplaudiese
tú aplaudieses
Ud./él/ella aplaudiese
nosotros, -as aplaudiésemos
vosotros, -as aplaudieseis
Uds./ellos/ellas aplaudiesen
Presente de Subjuntivo
yo aplauda
tú aplaudas
Ud./él/ella aplauda
nosotros, -as aplaudamos
vosotros, -as aplaudáis
Uds./ellos/ellas aplaudan
Futuro de Subjuntivo
yo aplaudiere
tú aplaudieres
Ud./él/ella aplaudiere
nosotros, -as aplaudiéremos
vosotros, -as aplaudiereis
Uds./ellos/ellas aplaudieren
Imperativo
aplaude (tú)
aplauda (Ud./él/ella)
aplaudid (vosotros, -as)
aplaudan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aplaudido
tú habías aplaudido
Ud./él/ella había aplaudido
nosotros, -as habíamos aplaudido
vosotros, -as habíais aplaudido
Uds./ellos/ellas habían aplaudido
Futuro Perfecto
yo habré aplaudido
tú habrás aplaudido
Ud./él/ella habrá aplaudido
nosotros, -as habremos aplaudido
vosotros, -as habréis aplaudido
Uds./ellos/ellas habrán aplaudido
Pretérito Perfecto
yo he aplaudido
tú has aplaudido
Ud./él/ella ha aplaudido
nosotros, -as hemos aplaudido
vosotros, -as habéis aplaudido
Uds./ellos/ellas han aplaudido
Condicional Anterior
yo habría aplaudido
tú habrías aplaudido
Ud./él/ella habría aplaudido
nosotros, -as habríamos aplaudido
vosotros, -as habríais aplaudido
Uds./ellos/ellas habrían aplaudido
Pretérito Anterior
yo hube aplaudido
tú hubiste aplaudido
Ud./él/ella hubo aplaudido
nosotros, -as hubimos aplaudido
vosotros, -as hubísteis aplaudido
Uds./ellos/ellas hubieron aplaudido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aplaudido
tú hayas aplaudido
Ud./él/ella haya aplaudido
nosotros, -as hayamos aplaudido
vosotros, -as hayáis aplaudido
Uds./ellos/ellas hayan aplaudido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aplaudido
tú hubieras aplaudido
Ud./él/ella hubiera aplaudido
nosotros, -as hubiéramos aplaudido
vosotros, -as hubierais aplaudido
Uds./ellos/ellas hubieran aplaudido
Presente Continuo
yo estoy aplaudiendo
tú estás aplaudiendo
Ud./él/ella está aplaudiendo
nosotros, -as estamos aplaudiendo
vosotros, -as estáis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas están aplaudiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aplaudiendo
tú estuviste aplaudiendo
Ud./él/ella estuvo aplaudiendo
nosotros, -as estuvimos aplaudiendo
vosotros, -as estuvisteis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aplaudiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aplaudiendo
tú estabas aplaudiendo
Ud./él/ella estaba aplaudiendo
nosotros, -as estábamos aplaudiendo
vosotros, -as estabais aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estaban aplaudiendo
Futuro Continuo
yo estaré aplaudiendo
tú estarás aplaudiendo
Ud./él/ella estará aplaudiendo
nosotros, -as estaremos aplaudiendo
vosotros, -as estaréis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estarán aplaudiendo
Condicional Continuo
yo estaría aplaudiendo
tú estarías aplaudiendo
Ud./él/ella estaría aplaudiendo
nosotros, -as estaríamos aplaudiendo
vosotros, -as estaríais aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estarían aplaudiendo
Sinónimos
Traducciones

aplaudir

applaud, clap, acclaim, to applaud, cheer

aplaudir

applaudir

aplaudir

tleskat, zatleskat

aplaudir

klappe

aplaudir

taputtaa, taputtaa käsiään

aplaudir

pljeskati

aplaudir

拍手する, 拍手を送る

aplaudir

박수를 치다, 손뼉을 치다

aplaudir

klasnąć

aplaudir

applådera, klappa

aplaudir

ปรบมือ

aplaudir

vỗ tay, vỗ tay tán thưởng

aplaudir

鼓掌

aplaudir

鼓掌

aplaudir

A. VT
1. [+ actuación] → to applaud
2. (= aprobar) → to welcome, approve
B. VI (= dar palmadas) → to applaud, clap
Ejemplos ?
Polavieja ha tenido dos acciones brillantes en su traída del gran Cordón de Carlos III al tirano Díaz; justo era que le aplaudieran los que han aplaudido a Bernardo Reyes, asesino de Ramírez Terrón y antes de la matanza de Monterrey.
Recuerdo que Latorre tiene un partido considerable, y que Luna, sin embargo, es también aplaudido sobre esas mismas tablas donde busco un gusto fijo; que en aquella misma escena los detractores de la Lalande arrojaron coronas a la Tossi, y que los apasionados de la Tossi despreciaron, destrozaron a la Lalande; y entonces ya renuncio a mis esperanzas.
Después, ese oficial dignísimo, llamó a los hijos de Dióscoro, estrechó sus manos y les aseguró que, en lo futuro, hasta que llegasen a la tierra del Plata, no experimentarían agravios ni ofensas. Próspero fue admirado y aplaudido por el pasaje de los pobres.
El sermón nada dejó que desear. El orador fue muy aplaudido, porque en realidad era hombre hábil y de instrucción en materias eclesiásticas.
Un autor aplaudido me responde: «Es la reunión de personas ilustradas, que deciden en el teatro del mérito de las producciones literarias».
Un escritor cuando le silban dice que el público no le silbó, sino que fue una intriga de sus enemigos, sus envidiosos, y éste ciertamente no es el público; pero si le critican los defectos de su comedia aplaudida, llama al público en su defensa; el público le ha aplaudido; el público no puede ser injusto; luego es buena su comedia.
XXV Camina, pues, de afectos aplaudido a expectación tan infalible iguales, cual del puente espacioso que has roído con diente oculto, Guadiana, sales, de los campos apenas contenido, que templo son bucólico de Pales.
En la escuela de Pitágoras, los discípulos habían de callar cinco años; ¿es que puedes creer que después se les daba el derecho a hablar y alabar juntamente? Qué grande es la locura de aquél que sale sonriente del auditorio de ignorantes que le han aplaudido?
Y no era pequeño favor haber acudido tan temprano: porque desengañar y decir verdades está hoy tan mal aplaudido, por pagarse todos más de la lisonja bien vestida que de la verdad desnuda, que había bien qué agradecerles; mas eso tienen las novedades, que aunque no sean muy sabrosas, todos gustan de comerlas.
---- Si sentís deseos de inclinaros ante un déspota, hacedlo, pero levantad una piedra para terminar dignamente el saludo. ---- Que al retrógrado y conservador Polavieja le hayan aplaudido en México, no asombra.
No, no es posible que espíritus degradados por una multitud de trabajos y cuidados fútiles, se eleven jamás a nada grande, y aun cuando tuviesen la fuerza, les faltaría el valor. Todo artista desea ser aplaudido.
¡Pues no faltaba otra cosa sino que se metieran los españoles a silbar lo que los franceses han aplaudido la primavera pasada en París!