aplaudir

(redireccionado de aplaudía)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con aplaudía: verbos

aplaudir

(Del lat. applaudere < plaudere, golpear, aplaudir.)
1. v. tr. Dar palmadas en señal de aprobación o admiración durante un espectáculo o acto público los asistentes aplaudieron su excelente interpretación.
2. Alabar o aprobar a una persona o una cosa siempre he aplaudido su visión de futuro. elogiar censurar

aplaudir

 
tr. Celebrar [a una persona o cosa], palmoteando; abs., palmotear en señal de aprobación.
p. ext.Celebrar con palabras u otras demostraciones a una persona [una cosa].

aplaudir

(aplawˈðiɾ)
verbo transitivo-intransitivo
golpear las palmas en señal de aprobación o gusto Al finalizar la obra, el público se paró y aplaudió. El público aplaudió a los músicos.

aplaudir


verbo transitivo
celebrar, alabar o aprobar lo que hace una persona Aplaudo a quien es feliz sin molestar a los demás.

aplaudir


Participio Pasado: aplaudido
Gerundio: aplaudiendo

Presente Indicativo
yo aplaudo
tú aplaudes
Ud./él/ella aplaude
nosotros, -as aplaudimos
vosotros, -as aplaudís
Uds./ellos/ellas aplauden
Imperfecto
yo aplaudía
tú aplaudías
Ud./él/ella aplaudía
nosotros, -as aplaudíamos
vosotros, -as aplaudíais
Uds./ellos/ellas aplaudían
Futuro
yo aplaudiré
tú aplaudirás
Ud./él/ella aplaudirá
nosotros, -as aplaudiremos
vosotros, -as aplaudiréis
Uds./ellos/ellas aplaudirán
Pretérito
yo aplaudí
tú aplaudiste
Ud./él/ella aplaudió
nosotros, -as aplaudimos
vosotros, -as aplaudisteis
Uds./ellos/ellas aplaudieron
Condicional
yo aplaudiría
tú aplaudirías
Ud./él/ella aplaudiría
nosotros, -as aplaudiríamos
vosotros, -as aplaudiríais
Uds./ellos/ellas aplaudirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aplaudiera
tú aplaudieras
Ud./él/ella aplaudiera
nosotros, -as aplaudiéramos
vosotros, -as aplaudierais
Uds./ellos/ellas aplaudieran
yo aplaudiese
tú aplaudieses
Ud./él/ella aplaudiese
nosotros, -as aplaudiésemos
vosotros, -as aplaudieseis
Uds./ellos/ellas aplaudiesen
Presente de Subjuntivo
yo aplauda
tú aplaudas
Ud./él/ella aplauda
nosotros, -as aplaudamos
vosotros, -as aplaudáis
Uds./ellos/ellas aplaudan
Futuro de Subjuntivo
yo aplaudiere
tú aplaudieres
Ud./él/ella aplaudiere
nosotros, -as aplaudiéremos
vosotros, -as aplaudiereis
Uds./ellos/ellas aplaudieren
Imperativo
aplaude (tú)
aplauda (Ud./él/ella)
aplaudid (vosotros, -as)
aplaudan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aplaudido
tú habías aplaudido
Ud./él/ella había aplaudido
nosotros, -as habíamos aplaudido
vosotros, -as habíais aplaudido
Uds./ellos/ellas habían aplaudido
Futuro Perfecto
yo habré aplaudido
tú habrás aplaudido
Ud./él/ella habrá aplaudido
nosotros, -as habremos aplaudido
vosotros, -as habréis aplaudido
Uds./ellos/ellas habrán aplaudido
Pretérito Perfecto
yo he aplaudido
tú has aplaudido
Ud./él/ella ha aplaudido
nosotros, -as hemos aplaudido
vosotros, -as habéis aplaudido
Uds./ellos/ellas han aplaudido
Condicional Anterior
yo habría aplaudido
tú habrías aplaudido
Ud./él/ella habría aplaudido
nosotros, -as habríamos aplaudido
vosotros, -as habríais aplaudido
Uds./ellos/ellas habrían aplaudido
Pretérito Anterior
yo hube aplaudido
tú hubiste aplaudido
Ud./él/ella hubo aplaudido
nosotros, -as hubimos aplaudido
vosotros, -as hubísteis aplaudido
Uds./ellos/ellas hubieron aplaudido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aplaudido
tú hayas aplaudido
Ud./él/ella haya aplaudido
nosotros, -as hayamos aplaudido
vosotros, -as hayáis aplaudido
Uds./ellos/ellas hayan aplaudido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aplaudido
tú hubieras aplaudido
Ud./él/ella hubiera aplaudido
nosotros, -as hubiéramos aplaudido
vosotros, -as hubierais aplaudido
Uds./ellos/ellas hubieran aplaudido
Presente Continuo
yo estoy aplaudiendo
tú estás aplaudiendo
Ud./él/ella está aplaudiendo
nosotros, -as estamos aplaudiendo
vosotros, -as estáis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas están aplaudiendo
Pretérito Continuo
yo estuve aplaudiendo
tú estuviste aplaudiendo
Ud./él/ella estuvo aplaudiendo
nosotros, -as estuvimos aplaudiendo
vosotros, -as estuvisteis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aplaudiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aplaudiendo
tú estabas aplaudiendo
Ud./él/ella estaba aplaudiendo
nosotros, -as estábamos aplaudiendo
vosotros, -as estabais aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estaban aplaudiendo
Futuro Continuo
yo estaré aplaudiendo
tú estarás aplaudiendo
Ud./él/ella estará aplaudiendo
nosotros, -as estaremos aplaudiendo
vosotros, -as estaréis aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estarán aplaudiendo
Condicional Continuo
yo estaría aplaudiendo
tú estarías aplaudiendo
Ud./él/ella estaría aplaudiendo
nosotros, -as estaríamos aplaudiendo
vosotros, -as estaríais aplaudiendo
Uds./ellos/ellas estarían aplaudiendo
Sinónimos
Traducciones

aplaudir

applaud, clap, acclaim, to applaud, cheer

aplaudir

applaudir

aplaudir

tleskat, zatleskat

aplaudir

klappe

aplaudir

taputtaa, taputtaa käsiään

aplaudir

pljeskati

aplaudir

拍手する, 拍手を送る

aplaudir

박수를 치다, 손뼉을 치다

aplaudir

klasnąć

aplaudir

applådera, klappa

aplaudir

ปรบมือ

aplaudir

vỗ tay, vỗ tay tán thưởng

aplaudir

鼓掌

aplaudir

鼓掌

aplaudir

A. VT
1. [+ actuación] → to applaud
2. (= aprobar) → to welcome, approve
B. VI (= dar palmadas) → to applaud, clap
Ejemplos ?
Se seguían con gran expectación los movimientos de los caballeros con gran ánimo y júbilo por parte del público asistente al evento. El público aplaudía las suertes y lances en que más se distinguían la pericia y valor de los combatientes.
Sentada en un sillón de ruedas y con muestras de los problemas de salud recientes, aplaudía junto con los presentes en la ceremonia.
Bueno, estaban protestando por la condena y cortaron la Panamericana, cuando los desalojó la Gendarmería, que la gente aplaudía, por la condena de la Justicia por un asesinato.
dispense -tenía yo que decir; porque mi amigo, que ya no se sentaba en todo el acto, lo que se llama sentarse, aplaudía, aplaudía sin cesar; todo, todo era sublime, lo que oía y lo que no oía.
De allí de la política del ajuste permanente que caracterizó la década de los ´90 pasamos al otro Parlamento, al que aplaudía el default.
Entonces, en un sudario las manos secando, que en el cuello tenía, se pliega a aquel lecho en el que Centella, de Habinas la esposa, yacía, y besándola mientras aplaudía: "¿Hay, dijo, que verte?" A tal después se llegó que Fortunata los brazaletes suyos de sus grasísimos detrajera antebrazos y a Centella, admirada, los mostrara.
El universo está compuesto de muchas cabezas. Se dice que en Lacedemonia se aplaudía a los robos, por los que se condenaba a las minas en Atenas.
Todo lo más escogido de la corte del virrey en señoras y caballeros estaba reunido allí, y aplaudía a la bella criatura que se deslizaba aérea en las graciosas ondulaciones de una danza original.
El Historiador, sin ceñirse precisamente á la expedición de Acuña, empieza su narración desde la primera llegada de los Europeos al Archipiélago Asiático; cuenta su establecimiento, sus violencias, sus variaciones; describe el luxo, la riqueza y costumbres voluptuosas de aquellos Isleños; los ojos codiciosos con que las Naciones de Europa miraban las gratas producciones de su rico pais, las diversas tentativas mas ó menos afortunadas que contra él se proyectáron; los viages de Sarmiento y de Drack por el mar del Sur, incluyendo también ciertos episodios, que el gusto de aquel tiempo aplaudía, y aun ahora se leen con placer: todo pintado con destreza, y animado de un colorido que maravilla y suspende.
Yo sentí que la tumba me aplaudía, Y ansío de gloria al corazón hallando, Dije dentro de mí: «La tierra es mía.» Y con mayor afán seguí cantando.
Hubo en París una desbordante alegría: la gente se agol­paba en las plazas, en los paseos; corría a ver a aquella familia tan desgraciada y tan bien defendida; se aplaudía al ver pasar a sus jueces y se les colmaba de bendiciones.
Y es de agregar que precisamente en los mismos días, Mitre obtenía su más legítimo – para nosotros – laurel de poeta con su conocido canto “Al 25 de Mayo” cuya lectura hecho por el autor en resonante certamen público aplaudía fervoroso un cronista de “El Nacional” del día 27 expresando en su entusiasta elogio – perdonémosle tanta exageración – este era “un joven que maneja con igual fortuna, la lira, la espada y la pluma del historiador”.