aplanar

(redireccionado de aplanados)
También se encuentra en: Sinónimos.

aplanar

1. v. tr. Poner una cosa llana o lisa aplanar el terreno. allanar, igualar
2. coloquial Dejar a una persona aturdida o asombrada la noticia del accidente aplanó a toda la familia.
3. Perder el ánimo o las fuerzas una persona esa enfermedad le aplana día a día. desmoronar
4. v. prnl. Caer un edificio.

aplanar

 
tr. Allanar (poner llano).
fig. y fam.Dejar [a uno] pasmado con alguna cosa inesperada.
prnl. Caerse al suelo un edificio.
fig.Perder el vigor, desalentarse.

aplanar

(aplaˈnaɾ)
verbo transitivo
1. volver llana, lisa o plana una superficie Las máquinas aplanaron el terreno para comenzar el edificio.
2. dejar a alguien sin energía, asombrado o desorientado La muerte del padre aplanó a toda la familia.

aplanar


Participio Pasado: aplanado
Gerundio: aplanando

Presente Indicativo
yo aplano
tú aplanas
Ud./él/ella aplana
nosotros, -as aplanamos
vosotros, -as aplanáis
Uds./ellos/ellas aplanan
Imperfecto
yo aplanaba
tú aplanabas
Ud./él/ella aplanaba
nosotros, -as aplanábamos
vosotros, -as aplanabais
Uds./ellos/ellas aplanaban
Futuro
yo aplanaré
tú aplanarás
Ud./él/ella aplanará
nosotros, -as aplanaremos
vosotros, -as aplanaréis
Uds./ellos/ellas aplanarán
Pretérito
yo aplané
tú aplanaste
Ud./él/ella aplanó
nosotros, -as aplanamos
vosotros, -as aplanasteis
Uds./ellos/ellas aplanaron
Condicional
yo aplanaría
tú aplanarías
Ud./él/ella aplanaría
nosotros, -as aplanaríamos
vosotros, -as aplanaríais
Uds./ellos/ellas aplanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aplanara
tú aplanaras
Ud./él/ella aplanara
nosotros, -as aplanáramos
vosotros, -as aplanarais
Uds./ellos/ellas aplanaran
yo aplanase
tú aplanases
Ud./él/ella aplanase
nosotros, -as aplanásemos
vosotros, -as aplanaseis
Uds./ellos/ellas aplanasen
Presente de Subjuntivo
yo aplane
tú aplanes
Ud./él/ella aplane
nosotros, -as aplanemos
vosotros, -as aplanéis
Uds./ellos/ellas aplanen
Futuro de Subjuntivo
yo aplanare
tú aplanares
Ud./él/ella aplanare
nosotros, -as aplanáremos
vosotros, -as aplanareis
Uds./ellos/ellas aplanaren
Imperativo
aplana (tú)
aplane (Ud./él/ella)
aplanad (vosotros, -as)
aplanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aplanado
tú habías aplanado
Ud./él/ella había aplanado
nosotros, -as habíamos aplanado
vosotros, -as habíais aplanado
Uds./ellos/ellas habían aplanado
Futuro Perfecto
yo habré aplanado
tú habrás aplanado
Ud./él/ella habrá aplanado
nosotros, -as habremos aplanado
vosotros, -as habréis aplanado
Uds./ellos/ellas habrán aplanado
Pretérito Perfecto
yo he aplanado
tú has aplanado
Ud./él/ella ha aplanado
nosotros, -as hemos aplanado
vosotros, -as habéis aplanado
Uds./ellos/ellas han aplanado
Condicional Anterior
yo habría aplanado
tú habrías aplanado
Ud./él/ella habría aplanado
nosotros, -as habríamos aplanado
vosotros, -as habríais aplanado
Uds./ellos/ellas habrían aplanado
Pretérito Anterior
yo hube aplanado
tú hubiste aplanado
Ud./él/ella hubo aplanado
nosotros, -as hubimos aplanado
vosotros, -as hubísteis aplanado
Uds./ellos/ellas hubieron aplanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aplanado
tú hayas aplanado
Ud./él/ella haya aplanado
nosotros, -as hayamos aplanado
vosotros, -as hayáis aplanado
Uds./ellos/ellas hayan aplanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aplanado
tú hubieras aplanado
Ud./él/ella hubiera aplanado
nosotros, -as hubiéramos aplanado
vosotros, -as hubierais aplanado
Uds./ellos/ellas hubieran aplanado
Presente Continuo
yo estoy aplanando
tú estás aplanando
Ud./él/ella está aplanando
nosotros, -as estamos aplanando
vosotros, -as estáis aplanando
Uds./ellos/ellas están aplanando
Pretérito Continuo
yo estuve aplanando
tú estuviste aplanando
Ud./él/ella estuvo aplanando
nosotros, -as estuvimos aplanando
vosotros, -as estuvisteis aplanando
Uds./ellos/ellas estuvieron aplanando
Imperfecto Continuo
yo estaba aplanando
tú estabas aplanando
Ud./él/ella estaba aplanando
nosotros, -as estábamos aplanando
vosotros, -as estabais aplanando
Uds./ellos/ellas estaban aplanando
Futuro Continuo
yo estaré aplanando
tú estarás aplanando
Ud./él/ella estará aplanando
nosotros, -as estaremos aplanando
vosotros, -as estaréis aplanando
Uds./ellos/ellas estarán aplanando
Condicional Continuo
yo estaría aplanando
tú estarías aplanando
Ud./él/ella estaría aplanando
nosotros, -as estaríamos aplanando
vosotros, -as estaríais aplanando
Uds./ellos/ellas estarían aplanando
Sinónimos

aplanar

pronominal
Traducciones

aplanar

to level, level, loaf

aplanar

aplatir

aplanar

A. VT
1. (= nivelar) → to level, make even
aplanar calles (LAm) → to loaf about
2. (Andes) [+ ropa] → to iron, press
3. (= asombrar) → to bowl over
B. (aplanarse) VPR
1. (Arquit) → to collapse, cave in
2. (= desanimarse) → to get discouraged; (= aletargarse) → to become lethargic, sink into lethargy

aplanar

v. to flatten.
Ejemplos ?
Su dieta microfágica les permite alimentarse principalmente de foraminíferos, ostrácodos, otros animales, diatomeas y microplantas. Al interior de la boca, poseen una rádula con dientes grandes aplanados que le permiten asir y raspar el alimento.
El perigonio es anchamente infundibuliforme o acampanado, compuesto de tépalos libres, subiguales, generalmente anchos e imbricados, coloreados, frecuentemente con un diminuto mechón de pelos blancos en el ápice. El androceo está formado por 6 estambres, inclusos, con los filamentos aplanados y las anteras oblongas.
Se caracteriza por trazos espesos con la punta escondida (no se ve la traza inicial y final del pincel). Los trazos son cuadrados, aplanados en la zona media, espaciados y tendentes a desbordar por los lados.
Los cuernos eran excepcionalmente largos y lateralmente aplanados, sobre todo el primero, que podía alcanzar un metro de longitud, y aplanados, tan diferentes de los de otros rinocerontes que cuando se descubrieron los primeros cuernos aislados y congelados en Siberia en el siglo XIX, fueron clasificados inicialmente como zarpas de aves gigantescas.
l retículo endoplasmático es un complejo sistema de membranas celulares dispuestas en forma de sacos aplanados y túbulos que están interconectados entre sí compartiendo el mismo espacio interno.
Los huevos de ortóptero son ovoides, alargados, a veces aplanados (Faneropterinos) a menudo con corión; su color va del blanco al amarillo y van provistos de micrópilos.
Las inflorescencias racimos, espigas o panículas, terminales o axilares, ocasionalmente terminadas en un zarcillo; tépalos 3–6 libres o parcialmente unidos, verdosos a rojos o blancos; hipanto variadamente desarrollado, lo mismo que el tubo o los lobos o ambos, extendiéndose durante el desarrollo del fruto, o los lobos carinados, la quilla semejante a un ala y a veces extendiéndose hasta el pedicelo; estambres generalmente 6–9, filamentos aplanados, generalmente glabros, fusionados cerca de la base y/o parcialmente adnados al perianto, rudimentarios o estaminodiales en las flores pistiladas; ovario súpero, estilos 1, 2 ó 3, o estigmas 3, filiformes, divididos y capitados en el ápice.
Cormos: se trata de tallos aplanados y de reserva con nudos y entrenudos muy cortos.; Según su consistencia, Herbáceos: se trata de aquellos tallos que nunca desarrollan tejidos adultos o secundarios, por lo que tienen una consistencia suave y frágil.
Spirochaeta: las espiroquetas, definidas como espirales flexibles, es el único grupo que actualmente sigue siendo un taxón. Spirodiscus: espirales aplanados.
Filopodios. Son apéndices foliáceos, aplanados, con tegumento delgado y con articulaciones poco marcadas. Sus funciones principales son la natación y el intercambio de gases.
Algunas cactáceas presentan tallos aplanados llamados cladodios, con aréolas (yemas axilares reducidas) en los nudos y estrechamientos en los puntos de ramificación.
Sus grandes fauces estaban armados con delgados dientes curvos aplanados lateralmente y aserrados, cuya función principal y motivo de especialización fue la de desgarrar en profundidad la carne de su víctima, causándole con ello graves heridas y abundante pérdida de sangre.