apizarrado

apizarrado, a

adj. De color negro azulado, como el de la pizarra cumbres apizarradas.

apizarrado, -da

 
adj. De color de pizarra, o sea negro azulado.
Traducciones

apizarrado

ADJslate-coloured, slate-colored (EEUU)
Ejemplos ?
La hembra tiene cabeza, pecho y dorso gris-apizarrado; cobertoras alares finamente vermiculadas de negro y blanco; ventralmente amarilla con cola negra, excepto sus tres timoneras externas con ápice y vexilo externo blanco, éste dentado de negro.
Otras aves marinas de cría incluyen la pardela de Pascua (Puffinus nativitatis), Cola roja (Phaethon rubricauda), el Pampero de Murphy, bobos (Sula spp.), fragatas, gaviotín apizarrado (Sterna fuscata), gaviotín de San Félix (Anous stolidus), Procelsterna cerulea y charrán de hadas (Gygis alba).
El hued-hued castaño es muy similar en nidificación, comportamiento, y vocalizaciones al hued-hued del sur o común del cual se lo separa fácilmente por tener éste último la garganta y pecho de color apizarrado oscuro.
La superficie en hectáreas de cada uno es: Motu Nui: 3,9 Motu Iti: 1,6 Motu Kao Kao: 0,1 El ritual era una competencia para recoger el primer huevo del manutara, es decir del gaviotín pascuense o del gaviotín apizarrado.
El color rufo del plumaje domina en lo ventral de su cuerpo y por delante de la cabeza; la parte trasera de la misma y todo lo dorsal hasta la cola va del apizarrado al negro ahumado.
El espacio inundado de luz contrastaba con el suelo apizarrado de vegetación lánguida y escasa del que se exhalaba un hálito de fuego.
El escudete es redondeado y color amarillo o anaranjado, nunca rojo. El cuerpo es color negro, siendo más oscuro la cabeza y el cuello, el resto es apizarrado.
Mide entre 45 y 50 cm; el color de su plumaje es gris apizarrado, más obscuro en la cabeza y el cuello que en el resto del cuerpo.
Se sabe que allí se celebraba la ceremonia del Tangata manu en las que participaban todos los habitantes de la isla; a inicios de la primavera, temporada en que las aves marinas anidan en los islotes como parada de descanso migratorio, en Orongo se reunían los jefes de los clanes (´ariki) de toda la isla junto con sus representantes (hopu manu) que bajarían el acantilado de 300 metros y nadarían 1.400 metros para buscar, en el mayor de los tres islotes (Motu Nui) que existen frente al pueblo, un huevo de manutara (Gaviotín Apizarrado), ya que quien lo encontrara primero y volviera a Orongo entregándole el huevo a quien postulaba ser rey (tangata hoa manu) de la isla por el período de un año, era nombrado por los sacerdotes rey de toda la isla.
La parte alta del pecho, el cuello, la garganta, el resto de la cabeza, y la mayor parte de sus regiones dorsales poseen tonos que van del apizarrado al negro ahumado.
Especies singulares y de rango restringido también están presentes: el zorro costeño (Lycalopex sechurae), el ratón de sechura (Phyllotis gerbillus), víbora (Bothrops roedingeri), el pinzón apizarrado (Xenospingus concolor), entre otros.
De cabeza y cuello negros, tiene el resto del plumaje apizarrado; carece de escudo frontal, posee una carúncula alargada de color negro y el pico es verede amarillento.