apiadar

(redireccionado de apiadado)

apiadar

1. v. tr. Causar piedad su miseria nos apiadó.
2. v. prnl. Sentir piedad se apiadó del huérfano y lo recogió en su casa. compadecer

apiadar

 
tr. Causar piedad [a uno].
Mirar o tratar con piedad [a uno].
prnl. Tener piedad. Se usa comúnmente con la prep. de.

apiadar


Participio Pasado: apiadado
Gerundio: apiadando

Presente Indicativo
yo apiado
tú apiadas
Ud./él/ella apiada
nosotros, -as apiadamos
vosotros, -as apiadáis
Uds./ellos/ellas apiadan
Imperfecto
yo apiadaba
tú apiadabas
Ud./él/ella apiadaba
nosotros, -as apiadábamos
vosotros, -as apiadabais
Uds./ellos/ellas apiadaban
Futuro
yo apiadaré
tú apiadarás
Ud./él/ella apiadará
nosotros, -as apiadaremos
vosotros, -as apiadaréis
Uds./ellos/ellas apiadarán
Pretérito
yo apiadé
tú apiadaste
Ud./él/ella apiadó
nosotros, -as apiadamos
vosotros, -as apiadasteis
Uds./ellos/ellas apiadaron
Condicional
yo apiadaría
tú apiadarías
Ud./él/ella apiadaría
nosotros, -as apiadaríamos
vosotros, -as apiadaríais
Uds./ellos/ellas apiadarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apiadara
tú apiadaras
Ud./él/ella apiadara
nosotros, -as apiadáramos
vosotros, -as apiadarais
Uds./ellos/ellas apiadaran
yo apiadase
tú apiadases
Ud./él/ella apiadase
nosotros, -as apiadásemos
vosotros, -as apiadaseis
Uds./ellos/ellas apiadasen
Presente de Subjuntivo
yo apiade
tú apiades
Ud./él/ella apiade
nosotros, -as apiademos
vosotros, -as apiadéis
Uds./ellos/ellas apiaden
Futuro de Subjuntivo
yo apiadare
tú apiadares
Ud./él/ella apiadare
nosotros, -as apiadáremos
vosotros, -as apiadareis
Uds./ellos/ellas apiadaren
Imperativo
apiada (tú)
apiade (Ud./él/ella)
apiadad (vosotros, -as)
apiaden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apiadado
tú habías apiadado
Ud./él/ella había apiadado
nosotros, -as habíamos apiadado
vosotros, -as habíais apiadado
Uds./ellos/ellas habían apiadado
Futuro Perfecto
yo habré apiadado
tú habrás apiadado
Ud./él/ella habrá apiadado
nosotros, -as habremos apiadado
vosotros, -as habréis apiadado
Uds./ellos/ellas habrán apiadado
Pretérito Perfecto
yo he apiadado
tú has apiadado
Ud./él/ella ha apiadado
nosotros, -as hemos apiadado
vosotros, -as habéis apiadado
Uds./ellos/ellas han apiadado
Condicional Anterior
yo habría apiadado
tú habrías apiadado
Ud./él/ella habría apiadado
nosotros, -as habríamos apiadado
vosotros, -as habríais apiadado
Uds./ellos/ellas habrían apiadado
Pretérito Anterior
yo hube apiadado
tú hubiste apiadado
Ud./él/ella hubo apiadado
nosotros, -as hubimos apiadado
vosotros, -as hubísteis apiadado
Uds./ellos/ellas hubieron apiadado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apiadado
tú hayas apiadado
Ud./él/ella haya apiadado
nosotros, -as hayamos apiadado
vosotros, -as hayáis apiadado
Uds./ellos/ellas hayan apiadado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apiadado
tú hubieras apiadado
Ud./él/ella hubiera apiadado
nosotros, -as hubiéramos apiadado
vosotros, -as hubierais apiadado
Uds./ellos/ellas hubieran apiadado
Presente Continuo
yo estoy apiadando
tú estás apiadando
Ud./él/ella está apiadando
nosotros, -as estamos apiadando
vosotros, -as estáis apiadando
Uds./ellos/ellas están apiadando
Pretérito Continuo
yo estuve apiadando
tú estuviste apiadando
Ud./él/ella estuvo apiadando
nosotros, -as estuvimos apiadando
vosotros, -as estuvisteis apiadando
Uds./ellos/ellas estuvieron apiadando
Imperfecto Continuo
yo estaba apiadando
tú estabas apiadando
Ud./él/ella estaba apiadando
nosotros, -as estábamos apiadando
vosotros, -as estabais apiadando
Uds./ellos/ellas estaban apiadando
Futuro Continuo
yo estaré apiadando
tú estarás apiadando
Ud./él/ella estará apiadando
nosotros, -as estaremos apiadando
vosotros, -as estaréis apiadando
Uds./ellos/ellas estarán apiadando
Condicional Continuo
yo estaría apiadando
tú estarías apiadando
Ud./él/ella estaría apiadando
nosotros, -as estaríamos apiadando
vosotros, -as estaríais apiadando
Uds./ellos/ellas estarían apiadando
Traducciones

apiadar

A. VTto move to pity
B. (apiadarse) VPR apiadarse deto pity, take pity on
Ejemplos ?
Creo firmemente que la Providencia se ha apiadado de nosotros cuando le hizo perecer.—El amigo Pizarro satisfará a Ud., de mi conducta con respecto a este hombre.
-Inmensa como la imprevisión de los hombres de la bondad del cielo. He aquí por que me he apiadado de tus culpas. inútil es ya que busques las fuentes del Ganges.
Todo lo toma usted por donde quema... -murmuraba el doctoral apiadado y contrito. El caso es que, cuando al ama le daba muy fuerte la ventolera, tampoco arrimaba al fuego la olla, y algún día el canónigo, con sus manos que consagraban la Hostia sacrosanta, se dedicó a la humillante operación de mondar patatas o picar las berzas para el caldo.
La horrible majestad que me rodea Lentamente descarga el grave peso que mi pecho oprimió: por vez primera Se mezclan mis sollozos a mis ecos, Y apiadado el destino da a mis ojos De una mísera lágrima el consuelo..
—temblaba todo al hablarlo. El suboficial me observó apiadado. Era un provinciano de procederes correctos, y hacía pocos días que había recibido el brevet de aviador.
Nadie en el mundo, nadie apiadado al recordar mi nombre, enternecido dirá: yo fui su amigo, yo le amaba, y en su amargo penar le consolaba.
“Sin duda”, se dijo, “o no he despertado, o este palacio pertenece a un hada buena que se ha apiadado de mí.” Miró por la ventana y no vio el menor rastro de nieve, sino de un jardín cuyos floridos canteros encantaban la vista.
Luego recaía que ese cuerpo era el que envasaba sus cavilaciones, las nutría con su sangre cansada; un miserable cuerpo mal vestido que ninguna mujer se dignaba mirar y que sentía el desprecio y la carga de los días, de la que sólo eran responsables sus pensamientos que nunca habían apetecido los placeres que reclamaba en silencio, tímidamente. Erdosain se sentía apiadado, entristecido hacia su doble físico, del que era casi un extraño.
la calle se abría ante ella... quizá fuera a parar a un hotel de muros sucios, y entonces, apiadado, dijo: –Discúlpeme... estoy un poco nervioso.
Pues, como he dicho, no queriendo verla, insta ella ardientemente que, al menos, le permita besar su báculo; y escuchando esto apiadado el varón de Dios, al punto lo dirigió hacia donde estaba la mujer, quien, viendo que se le dirigía, lo veneró y lo besó.
Tú, la sola que te has apiadado de los infandos desastres de Troya, y que nos das ciudad y hogar a nosotros, reliquias de los Griegos, vencidos ya por todo linaje de desgracias en tierra y en mar y necesitados de todo!
¡Oh hijo mío, tan duramente probado por los destinos de Ilión! Aquí vengo por mandato de Júpiter, que apartó de tu armada el incendio y al fin se ha apiadado de ti desde el alto cielo.