apetecer

(redireccionado de apetecidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

apetecer

1. v. tr. Tener deseo de una cosa me apetece mucho ir a bailar salsa o merengue. desear, querer
2. v. intr. Gustar una cosa a una persona.
NOTA: Se conjuga como: carecer

apetecer

 
tr. Tener gana de comer o beber [algo].
fig.Desear.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer .

apetecer

(apeteˈθeɾ)
verbo transitivo-intransitivo
desear algo, tener ganas de hacer o comer algo Me apetece un chocolate caliente.

apetecer


verbo intransitivo
gustar, provocar deseo o hambre El agua siempre apetece.

apetecer


Participio Pasado: apetecido
Gerundio: apeteciendo

Presente Indicativo
yo apetezco
tú apeteces
Ud./él/ella apetece
nosotros, -as apetecemos
vosotros, -as apetecéis
Uds./ellos/ellas apetecen
Imperfecto
yo apetecía
tú apetecías
Ud./él/ella apetecía
nosotros, -as apetecíamos
vosotros, -as apetecíais
Uds./ellos/ellas apetecían
Futuro
yo apeteceré
tú apetecerás
Ud./él/ella apetecerá
nosotros, -as apeteceremos
vosotros, -as apeteceréis
Uds./ellos/ellas apetecerán
Pretérito
yo apetecí
tú apeteciste
Ud./él/ella apeteció
nosotros, -as apetecimos
vosotros, -as apetecisteis
Uds./ellos/ellas apetecieron
Condicional
yo apetecería
tú apetecerías
Ud./él/ella apetecería
nosotros, -as apeteceríamos
vosotros, -as apeteceríais
Uds./ellos/ellas apetecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apeteciera
tú apetecieras
Ud./él/ella apeteciera
nosotros, -as apeteciéramos
vosotros, -as apetecierais
Uds./ellos/ellas apetecieran
yo apeteciese
tú apetecieses
Ud./él/ella apeteciese
nosotros, -as apeteciésemos
vosotros, -as apetecieseis
Uds./ellos/ellas apeteciesen
Presente de Subjuntivo
yo apetezca
tú apetezcas
Ud./él/ella apetezca
nosotros, -as apetezcamos
vosotros, -as apetezcáis
Uds./ellos/ellas apetezcan
Futuro de Subjuntivo
yo apeteciere
tú apetecieres
Ud./él/ella apeteciere
nosotros, -as apeteciéremos
vosotros, -as apeteciereis
Uds./ellos/ellas apetecieren
Imperativo
apetece (tú)
apetezca (Ud./él/ella)
apeteced (vosotros, -as)
apetezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apetecido
tú habías apetecido
Ud./él/ella había apetecido
nosotros, -as habíamos apetecido
vosotros, -as habíais apetecido
Uds./ellos/ellas habían apetecido
Futuro Perfecto
yo habré apetecido
tú habrás apetecido
Ud./él/ella habrá apetecido
nosotros, -as habremos apetecido
vosotros, -as habréis apetecido
Uds./ellos/ellas habrán apetecido
Pretérito Perfecto
yo he apetecido
tú has apetecido
Ud./él/ella ha apetecido
nosotros, -as hemos apetecido
vosotros, -as habéis apetecido
Uds./ellos/ellas han apetecido
Condicional Anterior
yo habría apetecido
tú habrías apetecido
Ud./él/ella habría apetecido
nosotros, -as habríamos apetecido
vosotros, -as habríais apetecido
Uds./ellos/ellas habrían apetecido
Pretérito Anterior
yo hube apetecido
tú hubiste apetecido
Ud./él/ella hubo apetecido
nosotros, -as hubimos apetecido
vosotros, -as hubísteis apetecido
Uds./ellos/ellas hubieron apetecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apetecido
tú hayas apetecido
Ud./él/ella haya apetecido
nosotros, -as hayamos apetecido
vosotros, -as hayáis apetecido
Uds./ellos/ellas hayan apetecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apetecido
tú hubieras apetecido
Ud./él/ella hubiera apetecido
nosotros, -as hubiéramos apetecido
vosotros, -as hubierais apetecido
Uds./ellos/ellas hubieran apetecido
Presente Continuo
yo estoy apeteciendo
tú estás apeteciendo
Ud./él/ella está apeteciendo
nosotros, -as estamos apeteciendo
vosotros, -as estáis apeteciendo
Uds./ellos/ellas están apeteciendo
Pretérito Continuo
yo estuve apeteciendo
tú estuviste apeteciendo
Ud./él/ella estuvo apeteciendo
nosotros, -as estuvimos apeteciendo
vosotros, -as estuvisteis apeteciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron apeteciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba apeteciendo
tú estabas apeteciendo
Ud./él/ella estaba apeteciendo
nosotros, -as estábamos apeteciendo
vosotros, -as estabais apeteciendo
Uds./ellos/ellas estaban apeteciendo
Futuro Continuo
yo estaré apeteciendo
tú estarás apeteciendo
Ud./él/ella estará apeteciendo
nosotros, -as estaremos apeteciendo
vosotros, -as estaréis apeteciendo
Uds./ellos/ellas estarán apeteciendo
Condicional Continuo
yo estaría apeteciendo
tú estarías apeteciendo
Ud./él/ella estaría apeteciendo
nosotros, -as estaríamos apeteciendo
vosotros, -as estaríais apeteciendo
Uds./ellos/ellas estarían apeteciendo
Sinónimos

apetecer

transitivo
1 desear*, querer*, ambicionar*, hacerse la boca agua, despertar el apetito.
Hacerse la boca agua y despertar el apetito se refieren a las ganas de comer.
2 pedir.
Traducciones

apetecer

fancy, to feel like, feel, like

apetecer

לחבב, לרצות

apetecer

gradire, piacere

apetecer

mít chuť

apetecer

kunne tænke sig

apetecer

tykätä

apetecer

željeti

apetecer

・・・が気に入る

apetecer

공상하다

apetecer

желать

apetecer

tycka om

apetecer

ปรารถนา

apetecer

hoşlanmak

apetecer

thích

apetecer

想象

apetecer

A. VT
1. (= desear) → to crave, long for
2. (= atraer) me apetece un heladoI feel like o I fancy an ice cream
¿te apetece?how about it?, would you like to?
B. VI la idea no apetecethe idea has no appeal o is not very attractive
un vaso de jerez siempre apetecea glass of sherry is always welcome
Ejemplos ?
Pero no siempre amarrado a la coyunda de amor, del crudo amor que, como llevo dicho, vulneró mi corazón en los adolescentes años, he llorado desvíos, he manifestado inquietudes, he cantado sus breves y apetecidas victorias; no, que tal vez levantando mi voz a mayores objetos, al pulsar la acorde lira, alma del viento, me atreví a interrumpir la siempre acorde revolución de los orbes celestes, causando universal trastorno en la naturaleza; y ved aquí, si queréis la prueba: unos cuatrocientos endecasílabos que compuse a la proclamación de nuestro soberano.
El verano trajo consigo, como suele suceder después de las grandes lluvias, un período de sequía bastante largo, y pudieron don Bernabé Videla y sus vecinos comprobar otra ventaja de las numerosas zanjas cavadas en sus estancias: mientras que en las lomas quedaban solamente brezas de cardo y trébol, suficientes apenas para que no muriesen de hambre las ovejas, y en los cañadones sin sanear, pastos duros y resecos, en el fondo y en las faldas de todas las zanjas grandes y pequeñas que en conjunto venían, por su multiplicidad, a representar una regular extensión de tierra, crecían con lozanía y se conservaban verdes como albahaca, gramillas y otras plantas apetecidas, por su sabor y su frescura, por la hacienda.
Al menos, si no mienten los informes que traigo. Se trata de una muchacha que reúne todas las condiciones por mí apetecidas. -¿Muy elegante?
Que este propósito tuvo que aplazarse pronto, porque los generales, gobernadores y jefes que concurrieron a la convención militar en la ciudad de México estimaron conveniente que estuvieran representados en ella todos los elementos armados que tomaron parte en la lucha contra la usurpación huertista, algunos de los cuales se habían abstenido de concurrir, a pretexto de falta de garantías y a causa de la revelación que en contra de esta primera jefatura había iniciado el general Francisco Villa, y quisieron para ello, trasladarse a la ciudad de Aguascalientes, que juzgaron el lugar mas indicado y con las condiciones de neutralidad apetecidas para que la convención militar continuase sus trabajos.
Una de las variedades más apetecidas y quizá de mayor valor proteico es la que tiene un relleno de carne vacuna ("so'ó", en Guaraní), de allí su nombre de “chipa so'ó”.
La ganadería ha tenido un desarrollo notable desde el último cuarto del siglo XX, sobresaliendo las variedades de ganado bovino que últimamente incluyen las exclusivas y apetecidas razas Angus-Brangus, muy especialmente la Brangus roja.
Con la misma capa forestal en la comunidad sigue la fiebre de la deforestación y lo hacen en lo poco municipal que queda y la mayoría se hace en propiedades privadas, las maderas de color o finas son apetecidas para los talleres de carpintería, se aprovecha el xate, chicle, bayal, y mimbre, huano, bejuco y maderas para la artesanía, como rosul, tinto, pige y siricote.
Esta era la razón por la cual las monedas producidas en Potosí eran muy apetecidas en Europa, porque allí, de esas monedas, con un nuevo y mejor procesamiento se lograba plata de más alta calidad.
En lomas, faldeos y pequeñas planicies forman matas muy grandes, sumamente apetecidas por los animales; es de las forrajeras nativas más importantes de la zona.
Los parques temáticos e industriales también se encuentran en la región. Las zonas donde se encuentra aguas termales son muy apetecidas.
Por su geografiá en el parque se practican varios deportes extremos como lo son: el canopy, torrentismo, rapel, muro de escalada, entre otros; igualmente se realizan caminatas ecológicas las cuales, gracias a la biodiversidad de la zona son muy comunes y apetecidas por los visitantes.
a caza de tiburones es una actividad que se ha venido practicando recientemente, especialmente por la búsqueda de las famosas aletas de tiburón. Estas aletas son muy apetecidas sobre todo para la famosa "sopa de tiburón".