apellidar


También se encuentra en: Sinónimos.

apellidar

(Del lat. appellitare < apellare, llamar, dirigir la palabra.)
1. v. prnl. Tener una persona un nombre o un apellido se apellida diferente de su hermana.
2. v. tr. y prnl. Llamar por su nombre a una persona, nombrar.

apellidar

 
tr. Nombrar, llamar.
tr.-prnl. Nombrar a uno por su nombre o apellido.

apellidar


Participio Pasado: apellidado
Gerundio: apellidando

Presente Indicativo
yo apellido
tú apellidas
Ud./él/ella apellida
nosotros, -as apellidamos
vosotros, -as apellidáis
Uds./ellos/ellas apellidan
Imperfecto
yo apellidaba
tú apellidabas
Ud./él/ella apellidaba
nosotros, -as apellidábamos
vosotros, -as apellidabais
Uds./ellos/ellas apellidaban
Futuro
yo apellidaré
tú apellidarás
Ud./él/ella apellidará
nosotros, -as apellidaremos
vosotros, -as apellidaréis
Uds./ellos/ellas apellidarán
Pretérito
yo apellidé
tú apellidaste
Ud./él/ella apellidó
nosotros, -as apellidamos
vosotros, -as apellidasteis
Uds./ellos/ellas apellidaron
Condicional
yo apellidaría
tú apellidarías
Ud./él/ella apellidaría
nosotros, -as apellidaríamos
vosotros, -as apellidaríais
Uds./ellos/ellas apellidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apellidara
tú apellidaras
Ud./él/ella apellidara
nosotros, -as apellidáramos
vosotros, -as apellidarais
Uds./ellos/ellas apellidaran
yo apellidase
tú apellidases
Ud./él/ella apellidase
nosotros, -as apellidásemos
vosotros, -as apellidaseis
Uds./ellos/ellas apellidasen
Presente de Subjuntivo
yo apellide
tú apellides
Ud./él/ella apellide
nosotros, -as apellidemos
vosotros, -as apellidéis
Uds./ellos/ellas apelliden
Futuro de Subjuntivo
yo apellidare
tú apellidares
Ud./él/ella apellidare
nosotros, -as apellidáremos
vosotros, -as apellidareis
Uds./ellos/ellas apellidaren
Imperativo
apellida (tú)
apellide (Ud./él/ella)
apellidad (vosotros, -as)
apelliden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apellidado
tú habías apellidado
Ud./él/ella había apellidado
nosotros, -as habíamos apellidado
vosotros, -as habíais apellidado
Uds./ellos/ellas habían apellidado
Futuro Perfecto
yo habré apellidado
tú habrás apellidado
Ud./él/ella habrá apellidado
nosotros, -as habremos apellidado
vosotros, -as habréis apellidado
Uds./ellos/ellas habrán apellidado
Pretérito Perfecto
yo he apellidado
tú has apellidado
Ud./él/ella ha apellidado
nosotros, -as hemos apellidado
vosotros, -as habéis apellidado
Uds./ellos/ellas han apellidado
Condicional Anterior
yo habría apellidado
tú habrías apellidado
Ud./él/ella habría apellidado
nosotros, -as habríamos apellidado
vosotros, -as habríais apellidado
Uds./ellos/ellas habrían apellidado
Pretérito Anterior
yo hube apellidado
tú hubiste apellidado
Ud./él/ella hubo apellidado
nosotros, -as hubimos apellidado
vosotros, -as hubísteis apellidado
Uds./ellos/ellas hubieron apellidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apellidado
tú hayas apellidado
Ud./él/ella haya apellidado
nosotros, -as hayamos apellidado
vosotros, -as hayáis apellidado
Uds./ellos/ellas hayan apellidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apellidado
tú hubieras apellidado
Ud./él/ella hubiera apellidado
nosotros, -as hubiéramos apellidado
vosotros, -as hubierais apellidado
Uds./ellos/ellas hubieran apellidado
Presente Continuo
yo estoy apellidando
tú estás apellidando
Ud./él/ella está apellidando
nosotros, -as estamos apellidando
vosotros, -as estáis apellidando
Uds./ellos/ellas están apellidando
Pretérito Continuo
yo estuve apellidando
tú estuviste apellidando
Ud./él/ella estuvo apellidando
nosotros, -as estuvimos apellidando
vosotros, -as estuvisteis apellidando
Uds./ellos/ellas estuvieron apellidando
Imperfecto Continuo
yo estaba apellidando
tú estabas apellidando
Ud./él/ella estaba apellidando
nosotros, -as estábamos apellidando
vosotros, -as estabais apellidando
Uds./ellos/ellas estaban apellidando
Futuro Continuo
yo estaré apellidando
tú estarás apellidando
Ud./él/ella estará apellidando
nosotros, -as estaremos apellidando
vosotros, -as estaréis apellidando
Uds./ellos/ellas estarán apellidando
Condicional Continuo
yo estaría apellidando
tú estarías apellidando
Ud./él/ella estaría apellidando
nosotros, -as estaríamos apellidando
vosotros, -as estaríais apellidando
Uds./ellos/ellas estarían apellidando
Sinónimos

apellidar

pronominal 2
Traducciones

apellidar

A. VT
1. (= llamar) → to call
2. (arcaico) (= aclamar) apellidar a algn por reyto proclaim sb king
B. (apellidarse) VPRto be called
¿cómo se apellida usted?what's your surname?
Ejemplos ?
La pasión amorosa, fortificándose de día en día, presenta de realización fácil lo que en otras circunstancias parece de impracticable ejecución, Y ahora vais a verlo; pero, por favor, redoblad vuestra atención y vuestro interés, para reconocer hasta que punto arrastra un exceso de furiosa pasión. »Un día, Tlepolemo, en compañía de Trasileo, fue a la caza de animales salvajes, si podemos apellidar de tales a los corzos.
Derramar como hembras débil llanto o adular bajamente a la fortuna; buscar tras la extranjera bayoneta seguro a vuestras vidas y muralla, y siervos viles, a la plebe inquieta, con baja lengua apellidar canalla.
En filosofía estalla con insólita fuerza: En muchas páginas de Die Fröhliche Wissenschaft, en la divina crueldad formidable del sobrehombre, bajo los rasgos de Zarathustra, y en toda la obra nietzscheana se encierra un poderoso misticismo, que sólo aparenta oponerse, porque es idéntico en el fondo, al misticismo que pudiéramos apellidar platónico de Carlyle.
La bebida resultante de macerar frutas en vino blanco era conocida en recetarios antiguos con la palabra inglesa “cup”. En Cataluña es frecuente hacerla con cava, en cuyo caso también hay que apellidar la palabra sangría: sangría de cava.