apelar

(redireccionado de apelan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con apelan: frenetica

apelar

(Del lat. apellare, dirigir la palabra, llamar [a alguien].)
1. v. intr. DERECHO Recurrir a un tribunal superior para que revise una resolución dictada por otro tribunal que le es inferior.
2. Recurrir a una persona o cosa de competencia contrastada para que resuelva una cuestión apeló al defensor del pueblo para hacer pública la injusticia. acudir

apelar

 
intr. der. Recurrir al juez o tribunal superior para que enmiende o anule la sentencia dada por el inferior: a. la sentencia.

apelar

(apeˈlaɾ)
verbo intransitivo
1. recurrir a alguien o algo, pedirle ayuda o solución a un problema apelar al defensor del pueblo
2. dirigirse a alguien para obtener un beneficio Apelamos a la moral de los políticos para que no permitan estas injusticias.
3. derecho reclamar nueva sentencia apelar en un Tribunal Federal

apelar


Participio Pasado: apelado
Gerundio: apelando

Presente Indicativo
yo apelo
tú apelas
Ud./él/ella apela
nosotros, -as apelamos
vosotros, -as apeláis
Uds./ellos/ellas apelan
Imperfecto
yo apelaba
tú apelabas
Ud./él/ella apelaba
nosotros, -as apelábamos
vosotros, -as apelabais
Uds./ellos/ellas apelaban
Futuro
yo apelaré
tú apelarás
Ud./él/ella apelará
nosotros, -as apelaremos
vosotros, -as apelaréis
Uds./ellos/ellas apelarán
Pretérito
yo apelé
tú apelaste
Ud./él/ella apeló
nosotros, -as apelamos
vosotros, -as apelasteis
Uds./ellos/ellas apelaron
Condicional
yo apelaría
tú apelarías
Ud./él/ella apelaría
nosotros, -as apelaríamos
vosotros, -as apelaríais
Uds./ellos/ellas apelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apelara
tú apelaras
Ud./él/ella apelara
nosotros, -as apeláramos
vosotros, -as apelarais
Uds./ellos/ellas apelaran
yo apelase
tú apelases
Ud./él/ella apelase
nosotros, -as apelásemos
vosotros, -as apelaseis
Uds./ellos/ellas apelasen
Presente de Subjuntivo
yo apele
tú apeles
Ud./él/ella apele
nosotros, -as apelemos
vosotros, -as apeléis
Uds./ellos/ellas apelen
Futuro de Subjuntivo
yo apelare
tú apelares
Ud./él/ella apelare
nosotros, -as apeláremos
vosotros, -as apelareis
Uds./ellos/ellas apelaren
Imperativo
apela (tú)
apele (Ud./él/ella)
apelad (vosotros, -as)
apelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apelado
tú habías apelado
Ud./él/ella había apelado
nosotros, -as habíamos apelado
vosotros, -as habíais apelado
Uds./ellos/ellas habían apelado
Futuro Perfecto
yo habré apelado
tú habrás apelado
Ud./él/ella habrá apelado
nosotros, -as habremos apelado
vosotros, -as habréis apelado
Uds./ellos/ellas habrán apelado
Pretérito Perfecto
yo he apelado
tú has apelado
Ud./él/ella ha apelado
nosotros, -as hemos apelado
vosotros, -as habéis apelado
Uds./ellos/ellas han apelado
Condicional Anterior
yo habría apelado
tú habrías apelado
Ud./él/ella habría apelado
nosotros, -as habríamos apelado
vosotros, -as habríais apelado
Uds./ellos/ellas habrían apelado
Pretérito Anterior
yo hube apelado
tú hubiste apelado
Ud./él/ella hubo apelado
nosotros, -as hubimos apelado
vosotros, -as hubísteis apelado
Uds./ellos/ellas hubieron apelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apelado
tú hayas apelado
Ud./él/ella haya apelado
nosotros, -as hayamos apelado
vosotros, -as hayáis apelado
Uds./ellos/ellas hayan apelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apelado
tú hubieras apelado
Ud./él/ella hubiera apelado
nosotros, -as hubiéramos apelado
vosotros, -as hubierais apelado
Uds./ellos/ellas hubieran apelado
Presente Continuo
yo estoy apelando
tú estás apelando
Ud./él/ella está apelando
nosotros, -as estamos apelando
vosotros, -as estáis apelando
Uds./ellos/ellas están apelando
Pretérito Continuo
yo estuve apelando
tú estuviste apelando
Ud./él/ella estuvo apelando
nosotros, -as estuvimos apelando
vosotros, -as estuvisteis apelando
Uds./ellos/ellas estuvieron apelando
Imperfecto Continuo
yo estaba apelando
tú estabas apelando
Ud./él/ella estaba apelando
nosotros, -as estábamos apelando
vosotros, -as estabais apelando
Uds./ellos/ellas estaban apelando
Futuro Continuo
yo estaré apelando
tú estarás apelando
Ud./él/ella estará apelando
nosotros, -as estaremos apelando
vosotros, -as estaréis apelando
Uds./ellos/ellas estarán apelando
Condicional Continuo
yo estaría apelando
tú estarías apelando
Ud./él/ella estaría apelando
nosotros, -as estaríamos apelando
vosotros, -as estaríais apelando
Uds./ellos/ellas estarían apelando
Sinónimos

apelar

intransitivo
Traducciones

apelar

appeal, to appeal

apelar

apelovat

apelar

appellere

apelar

bitten

apelar

vedota

apelar

apelirati

apelar

懇願する

apelar

간청하다

apelar

verzoeken

apelar

appellere

apelar

vädja

apelar

ขออุทธรณ์

apelar

kêu gọi

apelar

上诉

apelar

обжалване

apelar

上訴

apelar

A. VI
1. (Jur) → to appeal
apelar contra algoto appeal (against) sth
2. apelar a
2.1. (= invocar) → to appeal to
apeló al sentido común para resolver el problemahe appealed to people's common sense to solve the problem
apelamos al presidente a que cumpla sus compromisoswe appeal to the president to keep his promises
2.2. (= recurrir a) → to resort to
tuvo que apelar a sus encantos personalesshe had to resort to charm, she had to make use of her charm
B. VT (Jur) → to appeal (against)
han apelado la sentenciathey have appealed (against) the sentence

apelar

v. to appeal.
Ejemplos ?
La fábula y la verdad científica no son formas del pensamiento sino que, contrapuestas, constituyen no más que entidades heterogéneas e imposibles de comparación recíproca puesto que apelan a códigos diferentes y se someten a técnicas muy diversas.
La otra seguridad, esa seguridad a la que apelan unos cuantos empresarios agrícolas, siempre será falsa por estar basada en la violación de la Constitución y en la burla a los campesinos que la inspiraron, con su fuerza revolucionaria, en las primeras décadas del siglo.
Los pasivos alzan el clamor llamándose apóstoles de la evolución y condenando todo lo que tiene algo de rebeldía; apelan al miedo, hacen llamamientos patéticos al patriotismo; acuden a la ignorancia y llegan a aconsejar al pueblo que se deje matar y ultrajar en los próximos comicios y vuelvan una y otra vez a ejercer pacíficamente el derecho de sufragio, a que una y otra vez lo burlen y lo asesinen los tiranos.
Lo que a cualquiera debe chocar en extremo es que Santander, tan lejos de las modernas formas de sociedad, tome en la estación en que vamos a entrar un aspecto tan seductor, que no solamente surta, y con creces, de placeres a sus habitantes, sino que brinde con otros tantos a los que, hastiados de los suyos durante el invierno, apelan a los extraños en los meses de los tabardillos.
Programa infantil: Producto audiovisual específicamente destinado a ser emitido por radio o televisión creado para y dirigido a niños y niñas, generado a partir de elementos estilísticos, retóricos y enunciativos de cualquier género o cruce de géneros que deben estar atravesados por condicionantes, limitaciones y características propias que apelan y entienden a la niñez como un estatus especial y diferente a otras audiencias.
En un caso así, decía, no solamente hay a cada momento una buena cosecha de ganancias, por vía de argumentación, sino que además los papeles se van amontonando con los testimonios, los interrogatorios, los contrainterrogatorios (y no hay que decir nada si apelan primero a los delegados y después a los lores, pues como tienen asegurado el pago con el valor de la propiedad, ambas partes siguen con valor hacia adelante sin preocuparse del gasto).
Significa meramente que una forma de sociedad que fue fundada sobre el pseudo interés propio del egoísmo, y que apeló únicamente al lado antisocial y brutal de la naturaleza humana, ha sido reemplazada por instituciones basadas en el verdadero interés propio de un racional altruísmo, y que apelan a los instintos sociales y generosos del hombre.
Dos días después de celebrarse con toda libertad las elecciones para el Congreso burgués, donde han de debatirse las contiendas de nuestros explotadores, no contentos con el despojo, apelan a la represión y a la violencia, atropellando esas mismas leyes que ellos mismos han hecho, y disuelven por la fuerza bruta el Congreso obrero donde debían tratarse las cuestiones relativas al trabajo y la organización de los trabajadores, En el primero, es decir, en las Cortes o Congreso de los diputados, va a organizarse la expoliación y reglamentarse la injusticia.
La lucha de los oradores en la tribuna provoca la lucha de los plumíferos de la prensa, el club de debates del parlamento se complementa necesariamente con los clubes de debates de los salones y de las tabernas, los representantes que apelan continuamente a la opinión del pueblo autorizan a la opinión del pueblo para expresar en peticiones su verdadera opinión.
Cuando dos hombres civilizados apelan al duelo, el vencedor tiende la mano al vencido; cuando un par de caníbales se disputan la misma presa, el vencedor se come presa y vencido.
Conscientes de la necesidad de establecer alianzas eficaces y urgentes entre los principales actores que pueden influir con sus decisiones a invertir el proceso de degradación de la calidad de la noche, con el fin de forjar la esperanza de recuperar y garantizar la pervivencia de este patrimonio. APELAN a la comunidad internacional, y en particular INSTAN a los gobiernos, a las demás autoridades e instituciones públicas, a los decisores, planificadores y profesionales, a las asociaciones e instituciones privadas concernidas, al mundo de la ciencia y de la cultura, y a todos los ciudadanos a título individual, a adoptar los siguientes principios y objetivos de esta declaración: 1.
Artículo 86 Apelaciones Salvo que el Consejo decida otra cosa, toda decisión de éste sobre si una línea aérea internacional funciona de acuerdo con las disposiciones del presente Convenio continuará en vigor a menos que sea revocada en apelación. Sobre toda otra cuestión, las decisiones del Consejo, si se apelan, se suspenderán hasta que se falle la apelación.