apelación


También se encuentra en: Sinónimos.

apelación

1. s. f. Referencia a una persona o cosa para ganarse el favor de los que le escuchan o para animarlos a realizar algo el general hizo una apelación a nuestro patriotismo. llamada
2. DERECHO Acción mediante la cual se acude a un tribunal superior para que revise una resolución dictada por otro tribunal que le es inferior.
3. dar por desierta la apelación DERECHO Declarar vencido el plazo para interponerla.
4. interponer apelación DERECHO Apelar una sentencia.

apelación

 
f. fam.Consulta de médicos.
ling. V. funciones del lenguaje.

apelación

(apelaˈθjon)
sustantivo femenino
1. derecho petición que se hace a un tribunal superior para que modifique una sentencia Presentaron la apelación a la Corte de Justicia de la Nación.
2. llamado, petición o estímulo para hacer o respetar algo Hicieron una apelación a nuestra conciencia ecológica.
Sinónimos

apelación

sustantivo femenino
Traducciones

apelación

appeal, vocation

apelación

Berufung

apelación

recours

apelación

beroep

apelación

recurso

apelación

نداء

apelación

обжалване

apelación

上诉

apelación

上訴

apelación

odvolání

apelación

アピール

apelación

överklagande

apelación

อุทธรณ์

apelación

SF
1. (Jur) → appeal
sin apelaciónwithout appeal, final
interponer apelaciónto appeal, lodge an appeal
presentar su apelaciónto present one's appeal
ver una apelaciónto consider an appeal
2. (= remedio) → help, remedy
no hay apelación; esto no tiene apelaciónit's a hopeless case
Ejemplos ?
Se necesita nada menos que un hombre de genio, mi querido amigo, para decidir en última apelación y de una manera general, si algo de lo que existe ha recibido de la naturaleza la propiedad de referirse a sí mismo, refiriéndose toda cosa a otra cosa; o bien si entre los objetos unos tienen este poder y otros no; y en fin, en el caso de que algunos pudiesen referirse a sí mismos, si la ciencia que llamamos sabiduría estaría en este caso.
Artículo 2º: Que con motivo de haberse en estos pocos tiempos suscitado competencia de jurisdicción entre los jueces ordinarios de ésta y el intendente de Córdoba por tratar éste de arrastrar por vía de apelación a él el conocimiento de algunos asuntos merecontenciosos y peculiares al privativo de estos juzgados, cuyas apelaciones, aún en tiempo del gobierno antiguo, se han llevado a la audiencia y que según el nuevo establecimiento deben dirigirse a la cámara de apelaciones, es de necesidad se declare asertivamente hasta dónde se extiende la jurisdicción del referido intendente, esto es, si a más de lo puramente gubernativo puede entender en los demás casos y causas.
Del Poder Judicial. Artículo 93. El Poder Judicial reside en la Corte Suprema, Cortes de Apelación y juzgados de primera instancia. Artículo 94.
Si en la legislación aplicada por el tribunal no se prevén recursos de apelación, el condenado tendrá derecho a apelar contra la sentencia y la condena ante la autoridad competente de la Potencia ocupante.
Se garantiza el derecho a la apelación de los resultados de la prueba en la instancia correspondiente, así como a la posibilidad de validar sus respuestas, según la reglamentación respectiva.
Artículo 98. Las Cortes de Apelación se compondrán del número de jueces que designe una ley especial. Esta designará también las provincias que debe comprender cada una de ellas, y el modo, forma, grado y orden en que deban ejercer sus atribuciones.
La apelación de la resolución que se pronuncie sobre la libertad del imputado por los delitos a que se refiere el artículo 9º, será conocida por el tribunal superior que corresponda, integrado exclusivamente por miembros titulares.
Yo ruego a los maestros, a los padres, a las autoridades, a los lectores, todos de este artículo, que se dignen detenerse dos minutos a reflexionar sobre lo absurdo de la práctica que censuro. Dos minutos de atención solamente bastan para condenarla definitivamente y sin apelación.
Todo prisionero de guerra tendrá derecho, en las mismas condiciones que los miembros de las fuerzas armadas de la Potencia detenedora, a recurrir en apelación, en casación o en revisión, por toda sentencia dictada contra él.
Toda sentencia dictada contra un prisionero de guerra será comunicada inmediatamente a la Potencia protectora, en forma de notificación somera, haciendo constar, al mismo tiempo, si el prisionero tiene derecho a recurrir en apelación, en casación o en revisión.
Aunque la Constitución de la República no ha estructurado una teoría completa respecto a las inmunidades parlamentarias y sólo se ha limitado a reglamentar algunas de sus aplicaciones, no se puede dudar que es esencial de dichas inmunidades que cada Cámara es la que decide sin más apelación sobre si sus integrantes pueden seguir siendo amparados por las mismas.
3º) Ejerce jurisdicción originaria y de apelación para conocer y resolver sobre la constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas, resoluciones o reglamentos que estatuyan sobre materia regida por esta Constitución y se conviertan por parte interesada.