apear

(redireccionado de apeada)
También se encuentra en: Sinónimos.

apear

(Del lat. ad + pes, pedis, pie.)
1. v. prnl. Bajar una persona de una caballería o de un vehículo se apeó del taxi cuando todavía estaba en marcha y rodó por la acera. montar, subir
2. v. tr. y prnl. coloquial Conseguir que una persona no haga o no crea una cosa le apeamos de su descabellado proyecto. alejar, apartar
3. Superar una dificultad o realizar una cosa difícil apeó todos los problemas al conseguir dinero.
4. v. tr. Cortar un árbol por el pie y derribarlo.
5. Atar los pies de una caballería para que no se marche.
6. Poner una calza a la rueda de un vehículo para que se mantenga quieto.
7. Medir una finca o fijar sus límites.
8. CONSTRUCCIÓN Asegurar una obra o un terreno.

apear

 
tr.-prnl. Bajar [a uno] de una caballería o carruaje.
p. ext.Bajar, derribar, echar abajo.
Deslindar, fijar los límites [de una finca] midiéndola (ant. por pies).
tr. fig.Quitar [a uno] de su empleo o destino.
fam.Disuadir.
Sondear, vencer [una dificultad].
Maniatar [las caballerías] para que no se escapen.
arq. Sostener provisionalmente [una construcción o terreno].
Bajar de su sitio: a. una moldura.

apear


Participio Pasado: apeado
Gerundio: apeando

Presente Indicativo
yo apeo
tú apeas
Ud./él/ella apea
nosotros, -as apeamos
vosotros, -as apeáis
Uds./ellos/ellas apean
Imperfecto
yo apeaba
tú apeabas
Ud./él/ella apeaba
nosotros, -as apeábamos
vosotros, -as apeabais
Uds./ellos/ellas apeaban
Futuro
yo apearé
tú apearás
Ud./él/ella apeará
nosotros, -as apearemos
vosotros, -as apearéis
Uds./ellos/ellas apearán
Pretérito
yo apeé
tú apeaste
Ud./él/ella apeó
nosotros, -as apeamos
vosotros, -as apeasteis
Uds./ellos/ellas apearon
Condicional
yo apearía
tú apearías
Ud./él/ella apearía
nosotros, -as apearíamos
vosotros, -as apearíais
Uds./ellos/ellas apearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apeara
tú apearas
Ud./él/ella apeara
nosotros, -as apeáramos
vosotros, -as apearais
Uds./ellos/ellas apearan
yo apease
tú apeases
Ud./él/ella apease
nosotros, -as apeásemos
vosotros, -as apeaseis
Uds./ellos/ellas apeasen
Presente de Subjuntivo
yo apee
tú apees
Ud./él/ella apee
nosotros, -as apeemos
vosotros, -as apeéis
Uds./ellos/ellas apeen
Futuro de Subjuntivo
yo apeare
tú apeares
Ud./él/ella apeare
nosotros, -as apeáremos
vosotros, -as apeareis
Uds./ellos/ellas apearen
Imperativo
apea (tú)
apee (Ud./él/ella)
apead (vosotros, -as)
apeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apeado
tú habías apeado
Ud./él/ella había apeado
nosotros, -as habíamos apeado
vosotros, -as habíais apeado
Uds./ellos/ellas habían apeado
Futuro Perfecto
yo habré apeado
tú habrás apeado
Ud./él/ella habrá apeado
nosotros, -as habremos apeado
vosotros, -as habréis apeado
Uds./ellos/ellas habrán apeado
Pretérito Perfecto
yo he apeado
tú has apeado
Ud./él/ella ha apeado
nosotros, -as hemos apeado
vosotros, -as habéis apeado
Uds./ellos/ellas han apeado
Condicional Anterior
yo habría apeado
tú habrías apeado
Ud./él/ella habría apeado
nosotros, -as habríamos apeado
vosotros, -as habríais apeado
Uds./ellos/ellas habrían apeado
Pretérito Anterior
yo hube apeado
tú hubiste apeado
Ud./él/ella hubo apeado
nosotros, -as hubimos apeado
vosotros, -as hubísteis apeado
Uds./ellos/ellas hubieron apeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apeado
tú hayas apeado
Ud./él/ella haya apeado
nosotros, -as hayamos apeado
vosotros, -as hayáis apeado
Uds./ellos/ellas hayan apeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apeado
tú hubieras apeado
Ud./él/ella hubiera apeado
nosotros, -as hubiéramos apeado
vosotros, -as hubierais apeado
Uds./ellos/ellas hubieran apeado
Presente Continuo
yo estoy apeando
tú estás apeando
Ud./él/ella está apeando
nosotros, -as estamos apeando
vosotros, -as estáis apeando
Uds./ellos/ellas están apeando
Pretérito Continuo
yo estuve apeando
tú estuviste apeando
Ud./él/ella estuvo apeando
nosotros, -as estuvimos apeando
vosotros, -as estuvisteis apeando
Uds./ellos/ellas estuvieron apeando
Imperfecto Continuo
yo estaba apeando
tú estabas apeando
Ud./él/ella estaba apeando
nosotros, -as estábamos apeando
vosotros, -as estabais apeando
Uds./ellos/ellas estaban apeando
Futuro Continuo
yo estaré apeando
tú estarás apeando
Ud./él/ella estará apeando
nosotros, -as estaremos apeando
vosotros, -as estaréis apeando
Uds./ellos/ellas estarán apeando
Condicional Continuo
yo estaría apeando
tú estarías apeando
Ud./él/ella estaría apeando
nosotros, -as estaríamos apeando
vosotros, -as estaríais apeando
Uds./ellos/ellas estarían apeando
Sinónimos
Traducciones

apear

A. VT
1. (= ayudar a bajar) → to help down, help to alight (de from) [+ objeto] → to take down, get down (de from) [+ árbol] → to fell
2. [+ caballo] → to hobble; [+ rueda] → to chock
3. (Arquit) → to prop up
4. [+ problema] → to solve, work out; [+ dificultad] → to overcome
5. (= disuadir) apear a algn de su opiniónto persuade sb that his opinion is wrong
6. apear el tratamiento a algn (= suprimir el tratamiento) → to drop sb's title
7. (= despedir) → to give the boot, sack
apear a algn de su cargoto remove sb from his post
8. (Andes) (= matar) → to kill
9. (CAm) (= reprender) → to dress down, tell off
B. (apearse) VPR
1. (= bajarse) (de caballo, mula) → to dismount; (de tren, autobús) → to get off, alight (frm)
yo me apeo en la próxima paradaI'm getting off at the next stop
no apearse del burroto refuse to climb o back down
2. apearse en (LAm) → to stay at, put up at
3. apearse de algo (Andes) (= librarse) → to get rid of sth
4. no apeársela (CAm) (= estar borracho) → to be drunk all the time
Ejemplos ?
Otrosi, si algund Fijodalgo demandare alguna eredat a ome de realengo, o de realengo a Fijodalgo, e despues, que la eredat fuer apeada por mandado del Alcalle, dis el demandado, que cumprira quanto fuero mandare, ca es de realengo, e dis el que demanda, que aquella eredar, que non a fuero de aquel logar, donde el dis mas que a fuero de Castiella, o de otro logar; sobre tales raçones como estas, deve ser fecha pesquisa, e de aquel fuero, que fallaren por pesquisa, que es la eredat, por tal se a de judgar.
Finalmente, Merlín, que le curaba, gato de cuyas canas, nombre y ciencia era notoria a todos la experiencia, mandó que se sangrase; y como no bastase, vino a verle su dama, aunque tenía en un desván la cama, adonde la carroza no podía subir, por alta, y por la estrecha vía; pero, en fin, apeada, entró, de su escudero acompañada.
El crucero, restaurado en el siglo XX, muestra en sus hastiales dos rosetones con derrame sólo exterior con tracería a base de círculos quizá inspirada en el rosetón occidental de la Catedral de Burgos Se cubre con bóvedas de crucería sencilla apeada sobre pilares de núcleo cilíndrico con culumnillas adosadas o bien sobre sobrias ménsulas.
Está concebida como un doble espacio: El primero, precedente, es rectangular y se cubre con cúpula sobre pechinas, apeada por arcos de medio punto sobre pilastras corintias.
La escultura de Wellington y su cabalgadura están, después de ser apeada de la puerta conmemorativa y de un traslado, de nuevo en Hyde Park, en Londres.
Durante el gobierno de Juan José de Austria, la estatua fue apeada de lo alto del Alcázar y nuevamente colocada en su ubicación original, a partir de una orden dada en el año 1677.
Sin embargo su gol en el partido de vuelta no le sirvió a una Real que cayó con estrépito por 3-0 en su visita a Rusia, quedando así apeada de competiciones europeas.
La fachada de orientación Sur es el frente principal del edificio, en el cual se aloja un soportal de forma rectangular, enlosado con regulares losas de piedra, al cual se accede bajo un amplio acceso adintelado constituido por una viga apoyada en sus extremos sobre enjarjes de piedra en los muros laterales y, en su centro, apeada sobre una columna de orden toscano, hoy con el fuste recubierto de mortero consolidante.
Formó parte de la convocatoria de 23 jugadores de la selección de Eslovenia que tomó parte en la Copa Mundial de Fútbol de 2010, pero no llegó a disputar un solo minuto en la competición. Su selección quedó apeada en la fase preliminar.
Uruguay y Argentina tampoco llegaron lejos, luego de quedar eliminados en cuartos de final tras arbitrajes polémicos., campeona en esos momentos de la Copa de Europa, se vio apeada en la primera ronda de clasificación tras perder contra Alemania y Argentina.
Comenzó la temporada como se preveía, como titular indiscutible tanto en Liga, como en la UEFA Europa League (donde la Real quedó apeada de la fase de grupos con estrépito ante el FC Krasnodar).
En las eliminatorias al Mundial de 1994, Trinidad y Tobago fue apeada por (1-2, 1-1) - su gran rival regional - en la primera fase de la zona del Caribe.