apartar

apartar v. tr.

1   Separar o poner a una persona o cosa en un lugar distinto y alejado del que ocupa. SIN retirar.

2   Quitar algo de un lugar para dejarlo libre: aparta un poco el pan y los vasos que voy a poner la paella en la mesa.

3   Llevar a un lugar para no ser visto u oído por otras personas: apartó a su padre de la fiesta por un instante y le anunció su intención de casarse.

4   Establecer separaciones en partes o grupos.

5   Hacer abandonar a una persona una actividad, estado o cargo: una grave lesión de rodilla apartó al torero de las plazas durante varios meses.

Traducciones

apartar [aparˈtar] vt → to separate (= quitar); to remove;

(MINERALOGÍA) → to extract;

apartarse vr (= separarse) → to separate, part (= irse); to move away (= mantenerse aparte); to keep away