aparear

(redireccionado de apareada)
También se encuentra en: Sinónimos.

aparear

(Derivado de par.)
1. v. tr. y prnl. Poner dos animales de distinto sexo juntos para que críen todas esas aves se aparearon al entrar a las jaulas.
2. Agrupar cosas de dos en dos apareó las camas de los dormitorios.

aparear

 
tr. Ajustar [una cosa con otra] de forma que queden iguales.
tr.-prnl. Unir o juntar [una cosa con otra] formando par; esp. juntar [las hembras de los animales con los machos] para que críen.
prnl. Ponerse o formarse de dos en dos.

aparear

(apaɾeˈaɾ)
verbo transitivo
1. zoología juntar una hembra y un macho para que procreen El criador apareó a los perros.
2. unir dos cosas formando un par aparear sábanas
3. acomodar una cosa a otra para que queden iguales aparear tablas

aparear


Participio Pasado: apareado
Gerundio: apareando

Presente Indicativo
yo apareo
tú apareas
Ud./él/ella aparea
nosotros, -as apareamos
vosotros, -as apareáis
Uds./ellos/ellas aparean
Imperfecto
yo apareaba
tú apareabas
Ud./él/ella apareaba
nosotros, -as apareábamos
vosotros, -as apareabais
Uds./ellos/ellas apareaban
Futuro
yo aparearé
tú aparearás
Ud./él/ella apareará
nosotros, -as aparearemos
vosotros, -as aparearéis
Uds./ellos/ellas aparearán
Pretérito
yo apareé
tú apareaste
Ud./él/ella apareó
nosotros, -as apareamos
vosotros, -as apareasteis
Uds./ellos/ellas aparearon
Condicional
yo aparearía
tú aparearías
Ud./él/ella aparearía
nosotros, -as aparearíamos
vosotros, -as aparearíais
Uds./ellos/ellas aparearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apareara
tú aparearas
Ud./él/ella apareara
nosotros, -as apareáramos
vosotros, -as aparearais
Uds./ellos/ellas aparearan
yo aparease
tú apareases
Ud./él/ella aparease
nosotros, -as apareásemos
vosotros, -as apareaseis
Uds./ellos/ellas apareasen
Presente de Subjuntivo
yo aparee
tú aparees
Ud./él/ella aparee
nosotros, -as apareemos
vosotros, -as apareéis
Uds./ellos/ellas apareen
Futuro de Subjuntivo
yo apareare
tú apareares
Ud./él/ella apareare
nosotros, -as apareáremos
vosotros, -as apareareis
Uds./ellos/ellas aparearen
Imperativo
aparea (tú)
aparee (Ud./él/ella)
aparead (vosotros, -as)
apareen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apareado
tú habías apareado
Ud./él/ella había apareado
nosotros, -as habíamos apareado
vosotros, -as habíais apareado
Uds./ellos/ellas habían apareado
Futuro Perfecto
yo habré apareado
tú habrás apareado
Ud./él/ella habrá apareado
nosotros, -as habremos apareado
vosotros, -as habréis apareado
Uds./ellos/ellas habrán apareado
Pretérito Perfecto
yo he apareado
tú has apareado
Ud./él/ella ha apareado
nosotros, -as hemos apareado
vosotros, -as habéis apareado
Uds./ellos/ellas han apareado
Condicional Anterior
yo habría apareado
tú habrías apareado
Ud./él/ella habría apareado
nosotros, -as habríamos apareado
vosotros, -as habríais apareado
Uds./ellos/ellas habrían apareado
Pretérito Anterior
yo hube apareado
tú hubiste apareado
Ud./él/ella hubo apareado
nosotros, -as hubimos apareado
vosotros, -as hubísteis apareado
Uds./ellos/ellas hubieron apareado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apareado
tú hayas apareado
Ud./él/ella haya apareado
nosotros, -as hayamos apareado
vosotros, -as hayáis apareado
Uds./ellos/ellas hayan apareado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apareado
tú hubieras apareado
Ud./él/ella hubiera apareado
nosotros, -as hubiéramos apareado
vosotros, -as hubierais apareado
Uds./ellos/ellas hubieran apareado
Presente Continuo
yo estoy apareando
tú estás apareando
Ud./él/ella está apareando
nosotros, -as estamos apareando
vosotros, -as estáis apareando
Uds./ellos/ellas están apareando
Pretérito Continuo
yo estuve apareando
tú estuviste apareando
Ud./él/ella estuvo apareando
nosotros, -as estuvimos apareando
vosotros, -as estuvisteis apareando
Uds./ellos/ellas estuvieron apareando
Imperfecto Continuo
yo estaba apareando
tú estabas apareando
Ud./él/ella estaba apareando
nosotros, -as estábamos apareando
vosotros, -as estabais apareando
Uds./ellos/ellas estaban apareando
Futuro Continuo
yo estaré apareando
tú estarás apareando
Ud./él/ella estará apareando
nosotros, -as estaremos apareando
vosotros, -as estaréis apareando
Uds./ellos/ellas estarán apareando
Condicional Continuo
yo estaría apareando
tú estarías apareando
Ud./él/ella estaría apareando
nosotros, -as estaríamos apareando
vosotros, -as estaríais apareando
Uds./ellos/ellas estarían apareando
Sinónimos
Traducciones

aparear

to mate, mate

aparear

คู่

aparear

A. VT
1. [+ animales] → to mate
2. [+ objetos] → to pair, match
B. (aparearse) VPR [animales] → to mate
Ejemplos ?
Aquella misteriosa y no pedida declaración sincera y espontánea de un generoso amor, que por él vela y que con el de su ángel se compara, hizo en su corazón, con el recóndito y hondo poder de voluntad simpática, fermentar ese amor único y ciego que en la vida una vez nos avasalla; ese amor solitario, irresistible, voraz, que nace al parecer sin causa, que ahoga todo amor, todo recuerdo del corazón en cuyo centro arraiga: ese amor cuyo germen atesora toda alma ardiente para amar creada, y que brota violento, repentino al contacto magnético de otra alma, cuyo amor corresponde con el suyo, porque nace con ella apareada; y una a otra sus átomos fecundos se envían sin cesar como las palmas.
oliéndome de ver apareada la blandura de los requiebros en conchas de latines de acarreo, y los ruegos enamorados con el cilicio de gramaticales cerdas; y considerando con el pujo que los enamorados de romance deletrean lo culterano de las damas, que ahora hablan nublado, y retazos de Quis, vel qui : y compadecido de que á las hermosuras legas por justos juicios se les haya revestido en el cuerpo tan extraña gerihabla; y viendo que los clamistas de noches al son de campanilla, dicen: acuérdense, hermanos, de los que están en pecado mortal, y de los que andan por la mar, y de aquellos y aquellas que están en poder de culteros.
El presidente Arturo Alessandri se hizo eco del sentimiento de su pueblo expresando en su mensaje al Congreso de 1922 su total conformidad con las obras, la importancia que revestían como símbolo de unión de dos países hermanos y las recíprocas ventajas económicas que traería apareada la construcción del Trasandino del Norte.
La cadena de ADN que sirvió de molde para la replicación (ya que la replicación es semiconservadora y, por lo tanto, cada célula hija hereda una cadena antigua y otra de nueva síntesis) no está apareada con la cadena de nueva síntesis debido a la eliminación del cebador antes citada.