apalabrar

(redireccionado de apalabrada)
También se encuentra en: Sinónimos.

apalabrar

v. tr. Llegar dos o más personas a un acuerdo de palabra sobre un tema, negocio u otro asunto apalabraron la venta del rebaño. ajustar, comprometer

apalabrar

 
tr. Concertar de palabra dos o más personas [una cosa].

apalabrar

(apala'βɾaɾ)
verbo transitivo
acordar algo de palabra Apalabraron su contrato de trabajo por un año más.

apalabrar


Participio Pasado: apalabrado
Gerundio: apalabrando

Presente Indicativo
yo apalabro
tú apalabras
Ud./él/ella apalabra
nosotros, -as apalabramos
vosotros, -as apalabráis
Uds./ellos/ellas apalabran
Imperfecto
yo apalabraba
tú apalabrabas
Ud./él/ella apalabraba
nosotros, -as apalabrábamos
vosotros, -as apalabrabais
Uds./ellos/ellas apalabraban
Futuro
yo apalabraré
tú apalabrarás
Ud./él/ella apalabrará
nosotros, -as apalabraremos
vosotros, -as apalabraréis
Uds./ellos/ellas apalabrarán
Pretérito
yo apalabré
tú apalabraste
Ud./él/ella apalabró
nosotros, -as apalabramos
vosotros, -as apalabrasteis
Uds./ellos/ellas apalabraron
Condicional
yo apalabraría
tú apalabrarías
Ud./él/ella apalabraría
nosotros, -as apalabraríamos
vosotros, -as apalabraríais
Uds./ellos/ellas apalabrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apalabrara
tú apalabraras
Ud./él/ella apalabrara
nosotros, -as apalabráramos
vosotros, -as apalabrarais
Uds./ellos/ellas apalabraran
yo apalabrase
tú apalabrases
Ud./él/ella apalabrase
nosotros, -as apalabrásemos
vosotros, -as apalabraseis
Uds./ellos/ellas apalabrasen
Presente de Subjuntivo
yo apalabre
tú apalabres
Ud./él/ella apalabre
nosotros, -as apalabremos
vosotros, -as apalabréis
Uds./ellos/ellas apalabren
Futuro de Subjuntivo
yo apalabrare
tú apalabrares
Ud./él/ella apalabrare
nosotros, -as apalabráremos
vosotros, -as apalabrareis
Uds./ellos/ellas apalabraren
Imperativo
apalabra (tú)
apalabre (Ud./él/ella)
apalabrad (vosotros, -as)
apalabren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apalabrado
tú habías apalabrado
Ud./él/ella había apalabrado
nosotros, -as habíamos apalabrado
vosotros, -as habíais apalabrado
Uds./ellos/ellas habían apalabrado
Futuro Perfecto
yo habré apalabrado
tú habrás apalabrado
Ud./él/ella habrá apalabrado
nosotros, -as habremos apalabrado
vosotros, -as habréis apalabrado
Uds./ellos/ellas habrán apalabrado
Pretérito Perfecto
yo he apalabrado
tú has apalabrado
Ud./él/ella ha apalabrado
nosotros, -as hemos apalabrado
vosotros, -as habéis apalabrado
Uds./ellos/ellas han apalabrado
Condicional Anterior
yo habría apalabrado
tú habrías apalabrado
Ud./él/ella habría apalabrado
nosotros, -as habríamos apalabrado
vosotros, -as habríais apalabrado
Uds./ellos/ellas habrían apalabrado
Pretérito Anterior
yo hube apalabrado
tú hubiste apalabrado
Ud./él/ella hubo apalabrado
nosotros, -as hubimos apalabrado
vosotros, -as hubísteis apalabrado
Uds./ellos/ellas hubieron apalabrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apalabrado
tú hayas apalabrado
Ud./él/ella haya apalabrado
nosotros, -as hayamos apalabrado
vosotros, -as hayáis apalabrado
Uds./ellos/ellas hayan apalabrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apalabrado
tú hubieras apalabrado
Ud./él/ella hubiera apalabrado
nosotros, -as hubiéramos apalabrado
vosotros, -as hubierais apalabrado
Uds./ellos/ellas hubieran apalabrado
Presente Continuo
yo estoy apalabrando
tú estás apalabrando
Ud./él/ella está apalabrando
nosotros, -as estamos apalabrando
vosotros, -as estáis apalabrando
Uds./ellos/ellas están apalabrando
Pretérito Continuo
yo estuve apalabrando
tú estuviste apalabrando
Ud./él/ella estuvo apalabrando
nosotros, -as estuvimos apalabrando
vosotros, -as estuvisteis apalabrando
Uds./ellos/ellas estuvieron apalabrando
Imperfecto Continuo
yo estaba apalabrando
tú estabas apalabrando
Ud./él/ella estaba apalabrando
nosotros, -as estábamos apalabrando
vosotros, -as estabais apalabrando
Uds./ellos/ellas estaban apalabrando
Futuro Continuo
yo estaré apalabrando
tú estarás apalabrando
Ud./él/ella estará apalabrando
nosotros, -as estaremos apalabrando
vosotros, -as estaréis apalabrando
Uds./ellos/ellas estarán apalabrando
Condicional Continuo
yo estaría apalabrando
tú estarías apalabrando
Ud./él/ella estaría apalabrando
nosotros, -as estaríamos apalabrando
vosotros, -as estaríais apalabrando
Uds./ellos/ellas estarían apalabrando
Sinónimos
Traducciones

apalabrar

A. VT
1. (= convenir en) → to agree to
estar apalabrado a una cosato be committed to sth
2. (= encargar) → to bespeak; (= contratar) → to engage
B. (apalabrarse) VPRto come to an agreement (con with)
Ejemplos ?
En 2000, la compañía paga apalabrada $147 millones para resolver accusations por el FTC que habían levantado el precio de genérico lorazepam por 2,600% y genérico clorazepate por 3,200%.
en 1950 alegando la licencia exclusiva concedió a Goldman era nulo, y un Decreto de Consentimiento estuvo introducido a donde Carretas de Telescopio, Inc. oferta apalabrada la misma licencia a cualquier fabricante.
Los propios empleados le contradijeron cuando, confirmado ya el cierre de la tienda, que dejó a 46 de ellos en situación de desempleo, afirmaron que el motivo real era que "un poderoso grupo textil tiene apalabrada la compra del local por una abultada cantidad".
Poco después, actúan en las fiestas patronales en honor a San Miguel del barrio riosellano de El Cobayu, la cual fue la primera actuación apalabrada por el grupo.