apadrinar

(redireccionado de apadrinó)
También se encuentra en: Sinónimos.

apadrinar

(Derivado del lat. vulgar *patrinus, padrino.)
1. v. tr. Actuar de padrino con una persona.
2. Proporcionar ayuda a una persona, una idea o un proyecto para que prospere apadrinó al cantante. amparar, apoyar
3. EQUITACIÓN Acompañar un jinete en caballo manso a otro jinete que monta un potro para domarlo.
4. v. prnl. Ponerse bajo la protección de una persona.

apadrinar

(apaðɾi'naɾ)
verbo transitivo
1. obrar como testigo de alguien al recibir un sacramento u honor o en competencias Los padres de los contrayentes apadrinaron la boda.
2. patrocinar a alguien para que logre el éxito En los últimos años apadrinó a varias promesas del rock nacional.
3. desamparar cooperar con el desarrollo de una actividad o plan Apadrinaron la creación de una escuela de enseñanza especial.
4. horsemanship proteger un jinete en caballo manso a otro que está domando un caballo Apadrinaba al caballo salvaje cabalgando cerca.

apadrinar


Participio Pasado: apadrinado
Gerundio: apadrinando

Presente Indicativo
yo apadrino
tú apadrinas
Ud./él/ella apadrina
nosotros, -as apadrinamos
vosotros, -as apadrináis
Uds./ellos/ellas apadrinan
Imperfecto
yo apadrinaba
tú apadrinabas
Ud./él/ella apadrinaba
nosotros, -as apadrinábamos
vosotros, -as apadrinabais
Uds./ellos/ellas apadrinaban
Futuro
yo apadrinaré
tú apadrinarás
Ud./él/ella apadrinará
nosotros, -as apadrinaremos
vosotros, -as apadrinaréis
Uds./ellos/ellas apadrinarán
Pretérito
yo apadriné
tú apadrinaste
Ud./él/ella apadrinó
nosotros, -as apadrinamos
vosotros, -as apadrinasteis
Uds./ellos/ellas apadrinaron
Condicional
yo apadrinaría
tú apadrinarías
Ud./él/ella apadrinaría
nosotros, -as apadrinaríamos
vosotros, -as apadrinaríais
Uds./ellos/ellas apadrinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apadrinara
tú apadrinaras
Ud./él/ella apadrinara
nosotros, -as apadrináramos
vosotros, -as apadrinarais
Uds./ellos/ellas apadrinaran
yo apadrinase
tú apadrinases
Ud./él/ella apadrinase
nosotros, -as apadrinásemos
vosotros, -as apadrinaseis
Uds./ellos/ellas apadrinasen
Presente de Subjuntivo
yo apadrine
tú apadrines
Ud./él/ella apadrine
nosotros, -as apadrinemos
vosotros, -as apadrinéis
Uds./ellos/ellas apadrinen
Futuro de Subjuntivo
yo apadrinare
tú apadrinares
Ud./él/ella apadrinare
nosotros, -as apadrináremos
vosotros, -as apadrinareis
Uds./ellos/ellas apadrinaren
Imperativo
apadrina (tú)
apadrine (Ud./él/ella)
apadrinad (vosotros, -as)
apadrinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apadrinado
tú habías apadrinado
Ud./él/ella había apadrinado
nosotros, -as habíamos apadrinado
vosotros, -as habíais apadrinado
Uds./ellos/ellas habían apadrinado
Futuro Perfecto
yo habré apadrinado
tú habrás apadrinado
Ud./él/ella habrá apadrinado
nosotros, -as habremos apadrinado
vosotros, -as habréis apadrinado
Uds./ellos/ellas habrán apadrinado
Pretérito Perfecto
yo he apadrinado
tú has apadrinado
Ud./él/ella ha apadrinado
nosotros, -as hemos apadrinado
vosotros, -as habéis apadrinado
Uds./ellos/ellas han apadrinado
Condicional Anterior
yo habría apadrinado
tú habrías apadrinado
Ud./él/ella habría apadrinado
nosotros, -as habríamos apadrinado
vosotros, -as habríais apadrinado
Uds./ellos/ellas habrían apadrinado
Pretérito Anterior
yo hube apadrinado
tú hubiste apadrinado
Ud./él/ella hubo apadrinado
nosotros, -as hubimos apadrinado
vosotros, -as hubísteis apadrinado
Uds./ellos/ellas hubieron apadrinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apadrinado
tú hayas apadrinado
Ud./él/ella haya apadrinado
nosotros, -as hayamos apadrinado
vosotros, -as hayáis apadrinado
Uds./ellos/ellas hayan apadrinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apadrinado
tú hubieras apadrinado
Ud./él/ella hubiera apadrinado
nosotros, -as hubiéramos apadrinado
vosotros, -as hubierais apadrinado
Uds./ellos/ellas hubieran apadrinado
Presente Continuo
yo estoy apadrinando
tú estás apadrinando
Ud./él/ella está apadrinando
nosotros, -as estamos apadrinando
vosotros, -as estáis apadrinando
Uds./ellos/ellas están apadrinando
Pretérito Continuo
yo estuve apadrinando
tú estuviste apadrinando
Ud./él/ella estuvo apadrinando
nosotros, -as estuvimos apadrinando
vosotros, -as estuvisteis apadrinando
Uds./ellos/ellas estuvieron apadrinando
Imperfecto Continuo
yo estaba apadrinando
tú estabas apadrinando
Ud./él/ella estaba apadrinando
nosotros, -as estábamos apadrinando
vosotros, -as estabais apadrinando
Uds./ellos/ellas estaban apadrinando
Futuro Continuo
yo estaré apadrinando
tú estarás apadrinando
Ud./él/ella estará apadrinando
nosotros, -as estaremos apadrinando
vosotros, -as estaréis apadrinando
Uds./ellos/ellas estarán apadrinando
Condicional Continuo
yo estaría apadrinando
tú estarías apadrinando
Ud./él/ella estaría apadrinando
nosotros, -as estaríamos apadrinando
vosotros, -as estaríais apadrinando
Uds./ellos/ellas estarían apadrinando
Traducciones

apadrinar

godfather, sponsor

apadrinar

Sponsor

apadrinar

sponsor

apadrinar

sponsor

apadrinar

patrocinador

apadrinar

الراعي

apadrinar

sponsor

apadrinar

спонсор

apadrinar

赞助商

apadrinar

贊助商

apadrinar

Sponzor

apadrinar

sponsor

apadrinar

スポンサー

apadrinar

스폰서

apadrinar

sponsor

apadrinar

VT
1. (Rel) [+ niño] → to act as godfather to; [+ novio] → to be best man for
2. [+ artista] → to sponsor, be a patron to
3. (= apoyar) → to back, support
4. [+ duelista] → to act as second to
Ejemplos ?
Sin embargo al ser desplazado Belgrano de la dirección de las tropas y ser suplantado por el unitario José Rondeau, Andresito Guazurarí decidió adherir a los federales liderados por José Gervasio Artigas, quien lo apadrinó; por su amistad con este llegó a ser llamado Andresito Artigas.
Tras su ingreso en la Universidad de San Petersburgo en el otoño de 1891, formó junto con otros compañeros un grupo de estudios que apadrinó un conocido populista ruso del momento.
José a temprana edad cruzó su camino con el de un religioso, que al ver su talento lo "apadrinó" y le ayudó a empezar su carrera como cantante.
Además de incluir en sus canciones letras de aliento para personas con alguna discapacidad, así como dar el ejemplo para las personas completamente sanas, Lora ha colaborado con diversas personalidades e instituciones civiles para la ayuda de personas discapacitadas, citando a Jorge Garralda y su programa televisivo "A quién corresponda", en donde aparece en diversas ocasiones haciendo donativos de sillas de ruedas, muletas, e instando al público a combatir la discriminación de este grupo tan vulnerables. Así mismo, El Tri "apadrinó" (financió) un seguro para la repatriación de ciudadanos mexicanos que mueren en Estados Unidos.
Parece haber estado en buenos términos con los sajones occidentales y de hecho apadrinó el bautismo de su rey, Cynegils, y el de la hija de este, Cuneburga, con la que se casó Mercia parece haber sido el único obstáculo de la autoridad de Oswaldo al sur de Humber, aunque generalmente se cree que Mercia fue dominada en cierta medida después de Heavenfield.
Fue uno de los más fieles colaboradores del general de la Banda Oriental (actual Uruguay) José Gervasio Artigas, quien lo apadrinó y lo adoptó como hijo; permitiéndole firmar como Andrés Artigas.
J. Landerer, geólogo y astrónomo de Tortosa, el cual apadrinó su entrada en la Sociedad Geológica de Francia en 1877. En el año 1885 se dedicó a la confección del mapa geológico de la provincia de Barcelona, mapa que aún se utiliza y que ha sido muy elogiado por científicos tanto nacionales como extranjeros.
En 2006 el Hércules CF apadrinó un proyecto presentado por una científica valenciana afincada en Bolivia y desde entonces el Hércules de Alicante aporta infraestructuras y ayudas a una escuela de fútbol de la jungla boliviana en las afueras de Camiri en el Departamento de Santa Cruz.
El club entregó un suma de dinero a el Hospital Garrahan y apadrinó una de sus habitaciones en forma de donación y de esta manera el albo fue solidario con dicho hospital.
El 28 de febrero de 1462 la reina Juana de Portugal, esposa de Enrique IV, tuvo una hija, Juana, apodada posteriormente «la Beltraneja» por sospecharse que era hija de Beltrán de la Cueva, y que apadrinó en su bautizo Juan Pacheco.
Rafa apadrinó diariamente su célebre zona chihuahua, cajón de sastre de recortes periodísticos divertidos y retales de noticias curiosas y frescas que Rafa contaba como nadie.
Vigiló personalmente los trabajos de construcción, y el 15 de abril de 1884, se instalaron en su nuevo asiento las autoridades provinciales, en cuyo acto de inauguración apadrinó la ceremonia el presidente de la Nación Argentina Julio A.