apacentar

(redireccionado de apacentados)
También se encuentra en: Sinónimos.

apacentar

(Derivado de pacer.)
1. v. tr. GANADERÍA Dar pasto al ganado.
2. Mantener un sentimiento vivo aún apacienta la esperanza de que regrese. alimentar
3. Proporcionar cultura y educación. instruir
4. v. prnl. GANADERÍA Comer el ganado la hierba del campo. apastar
NOTA: Se conjuga como: pensar

apacentar

 
tr.-prnl. Dar pasto [al ganado].
fig.Instruir, enseñar, dar pasto espiritual.
fig.Cebar los deseos o placeres.
prnl. Pacer el ganado.
Se conjuga como acertar; es verbo factitivo.

apacentar

(apaθen'taɾ)
verbo transitivo
pastorear al ganado Los campesinos apacientan a las vacas en estas praderas.

apacentar


Participio Pasado: apacentado
Gerundio: apacentando

Presente Indicativo
yo apaciento
tú apacientas
Ud./él/ella apacienta
nosotros, -as apacentamos
vosotros, -as apacentáis
Uds./ellos/ellas apacientan
Imperfecto
yo apacentaba
tú apacentabas
Ud./él/ella apacentaba
nosotros, -as apacentábamos
vosotros, -as apacentabais
Uds./ellos/ellas apacentaban
Futuro
yo apacentaré
tú apacentarás
Ud./él/ella apacentará
nosotros, -as apacentaremos
vosotros, -as apacentaréis
Uds./ellos/ellas apacentarán
Pretérito
yo apacenté
tú apacentaste
Ud./él/ella apacentó
nosotros, -as apacentamos
vosotros, -as apacentasteis
Uds./ellos/ellas apacentaron
Condicional
yo apacentaría
tú apacentarías
Ud./él/ella apacentaría
nosotros, -as apacentaríamos
vosotros, -as apacentaríais
Uds./ellos/ellas apacentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apacentara
tú apacentaras
Ud./él/ella apacentara
nosotros, -as apacentáramos
vosotros, -as apacentarais
Uds./ellos/ellas apacentaran
yo apacentase
tú apacentases
Ud./él/ella apacentase
nosotros, -as apacentásemos
vosotros, -as apacentaseis
Uds./ellos/ellas apacentasen
Presente de Subjuntivo
yo apaciente
tú apacientes
Ud./él/ella apaciente
nosotros, -as apacentemos
vosotros, -as apacentéis
Uds./ellos/ellas apacienten
Futuro de Subjuntivo
yo apacentare
tú apacentares
Ud./él/ella apacentare
nosotros, -as apacentáremos
vosotros, -as apacentareis
Uds./ellos/ellas apacentaren
Imperativo
apacienta (tú)
apaciente (Ud./él/ella)
apacientad (vosotros, -as)
apacienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apacentado
tú habías apacentado
Ud./él/ella había apacentado
nosotros, -as habíamos apacentado
vosotros, -as habíais apacentado
Uds./ellos/ellas habían apacentado
Futuro Perfecto
yo habré apacentado
tú habrás apacentado
Ud./él/ella habrá apacentado
nosotros, -as habremos apacentado
vosotros, -as habréis apacentado
Uds./ellos/ellas habrán apacentado
Pretérito Perfecto
yo he apacentado
tú has apacentado
Ud./él/ella ha apacentado
nosotros, -as hemos apacentado
vosotros, -as habéis apacentado
Uds./ellos/ellas han apacentado
Condicional Anterior
yo habría apacentado
tú habrías apacentado
Ud./él/ella habría apacentado
nosotros, -as habríamos apacentado
vosotros, -as habríais apacentado
Uds./ellos/ellas habrían apacentado
Pretérito Anterior
yo hube apacentado
tú hubiste apacentado
Ud./él/ella hubo apacentado
nosotros, -as hubimos apacentado
vosotros, -as hubísteis apacentado
Uds./ellos/ellas hubieron apacentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apacentado
tú hayas apacentado
Ud./él/ella haya apacentado
nosotros, -as hayamos apacentado
vosotros, -as hayáis apacentado
Uds./ellos/ellas hayan apacentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apacentado
tú hubieras apacentado
Ud./él/ella hubiera apacentado
nosotros, -as hubiéramos apacentado
vosotros, -as hubierais apacentado
Uds./ellos/ellas hubieran apacentado
Presente Continuo
yo estoy apacentando
tú estás apacentando
Ud./él/ella está apacentando
nosotros, -as estamos apacentando
vosotros, -as estáis apacentando
Uds./ellos/ellas están apacentando
Pretérito Continuo
yo estuve apacentando
tú estuviste apacentando
Ud./él/ella estuvo apacentando
nosotros, -as estuvimos apacentando
vosotros, -as estuvisteis apacentando
Uds./ellos/ellas estuvieron apacentando
Imperfecto Continuo
yo estaba apacentando
tú estabas apacentando
Ud./él/ella estaba apacentando
nosotros, -as estábamos apacentando
vosotros, -as estabais apacentando
Uds./ellos/ellas estaban apacentando
Futuro Continuo
yo estaré apacentando
tú estarás apacentando
Ud./él/ella estará apacentando
nosotros, -as estaremos apacentando
vosotros, -as estaréis apacentando
Uds./ellos/ellas estarán apacentando
Condicional Continuo
yo estaría apacentando
tú estarías apacentando
Ud./él/ella estaría apacentando
nosotros, -as estaríamos apacentando
vosotros, -as estaríais apacentando
Uds./ellos/ellas estarían apacentando
Sinónimos

apacentar

transitivo
1 pastorear, dar pasto, apastar, pacer.
Pacer tiene algún uso con sentido factitivo.

apacentar:

pastorearpastar, pacer,
Traducciones

apacentar

pasture

apacentar

pascolare

apacentar

رعي

apacentar

A. VT
1. (Agr) [+ ganado] → to graze, feed
2. [+ discípulos] → to teach; [+ deseos, pasión] → to gratify
B. (apacentarse) VPR
1. (Agr) [ganado] → to graze, feed
2. (= alimentarse) → to feed (con, de on)
Ejemplos ?
En el ámbito de la ganadería, una “institución” popular era “el Corral (o los corrales) de Concejo”, situados a las afueras, en la parte más alta del pueblo; y adonde cada mañana llevaban los vecinos sus cabras y sus cerdos, que, desde allí, recorrían los barbechos o rastrojos, apacentados, respectivamente, por el cabrero y el porquero comunales.
Los rebaños eran apacentados en pastos comunales propiedad del Estado, pero solo podían disfrutarlos los ciudadanos romanos, siendo la excepción el disfrute por no ciudadanos, aunque fueran propietarios.
¡oh Dafnis!, ningún zagal en aquellos días llevó a abrevar sus ya apacentados bueyes a los frescos ríos, ninguna res bebió en las corrientes ni rumió la grama de los prados.
30 Y los primogénitos de los pobres serán apacentados, y los menesterosos se acostarán seguramente: mas yo haré morir de hambre tu raíz, y mataré tus reliquias.