apañado

apañado, -da adj.

1   Se aplica a la persona que es hábil y se da maña para hacer algo.

2   Que es adecuado para el destino que se le quiere dar: estuvo de rebajas y encontró un chaquetón muy apañado para la época.

estar (o ir) apañado

I fam. Tener un problema o estar en una situación difícil de resolver: si con tan poco dinero tenemos que ir de viaje, estamos apañados.

II Estar equivocado o mantener falsa confianza en algo: vas apañado si crees que llegará a tiempo.

Traducciones

apañado, a [apaˈɲaðo, a] adj (= mañoso) → resourceful (= arreglado); tidy (= útil); handy