anuncio

(redireccionado de anuncios)
También se encuentra en: Sinónimos.

anuncio

1. s. m. Acción de anunciar hizo público el anuncio de la boda. anuncio, comunicación
2. PUBLICIDAD Palabras, signos o imágenes con que se presenta una cosa con fines publicitarios o comerciales premiaron a los mejores anuncios del año.
3. Acción de pronosticar o señal que sirve para ello los disturbios callejeros fueron el anuncio de una guerra civil. predicción, pronóstico

anuncio

 
m. Acción y efecto de anunciar.
Conjunto de palabras o signos con que se anuncia algo.
Pronóstico (señal).

anuncio

(aˈnunθjo)
sustantivo masculino
1. acción de informar o dar una noticia el anuncio de las nuevas medidas
2. publicidad, mensaje que promociona algo para venderlo El anuncio que ha grabado el artista tuvo mucho éxito.
3. pronóstico, anticipación, señal de un hecho futuro Siempre escucha el anuncio del tiempo.
Sinónimos

anuncio

sustantivo masculino
3 publicidad, spot (anglic.), banner (anglic.; en Internet).
Traducciones

anuncio

inzerát, oznámení, reklama

anuncio

annonce, bekendtgørelse, kommerciel, reklame

anuncio

ilmoitus, mainos

anuncio

najava, oglas, reklama

anuncio

コマーシャル, 広告, 発表

anuncio

광고, 광고 방송, 발표

anuncio

annons, offentliggörande, reklamannons, reklamfilm

anuncio

โฆษณา, โฆษณาทางทีวีหรือวิทยุ, การโฆษณา, การประกาศ

anuncio

duyuru, ilan, reklam

anuncio

quảng cáo, quảng cáo trên truyền hình, thông báo

anuncio

SM
1. (Com) (en un periódico) → advertisement, advert, ad; (en TV, radio) → advertisement, advert, commercial; (= cartel) → poster
poner un anuncio en un periódicoto put an advertisement o advert o ad in a newspaper
"prohibido fijar o pegar anuncios"post o stick no bills
hombre anunciosandwich-board man
anuncio publicitarioadvertisement, advert, commercial
anuncios clasificadosclassified ads, classified advertisements, classifieds
anuncios de relaxpersonal services ads
anuncios por palabrasclassified ads, small ads
V tb tablón
2. (= notificación) → announcement
el anuncio de su muerte causó mucha tristezathe announcement of her death caused great sadness
hoy se hará el anuncio de su bodatheir wedding will be announced today
un anuncio de bombaa bomb warning
3. (= presagio) → omen, sign
fue un anuncio de las desgracias futurasit was an omen o a sign of the misfortunes to come
es anuncio de un futuro mejorit heralds a better future
esos nubarrones son anuncio de tormentathose black clouds mean there is a storm coming
Ejemplos ?
Artículo 74.- Los anuncios publicitarios o de propaganda podrán ser difundidos hasta por un período máximo de seis meses a partir de la primera comunicación.
Éstas, lo mismo que los anuncios y tablillas expuestas en las calles con letras grandísimas, escapan a la observación a fuerza de ser excesivamente notables; y aquí, la física inadvertencia ocular es precisamente análoga a la inteligibilidad moral, por la que el intelecto permite que pasen desapercibidas esas consideraciones, que son demasiado evidentes y palpables por sí mismas.
Todo lo tenemos planeado; hasta el mínimo detalle: Anuncios de promoción, sorteos, ¡Uff!, con decirle que también hay alguno que otro escandalito por ahí para aumentar la fama del lugar.
A su largo (me agarras ¡Jo, jo, jo, jo!) como que las fachadas se descorren en medio de balcones y ventanas cayéndose de ropa húmeda y dejan ver portones derruidos de rucas vecindades entre anuncios de los más variados comercios que brindan sus productos a quienes pasan por ahí, como inocentes victimas de mis vecinos ratas.
De acuerdo con los centros de interés que en ese tiempo iban surgiendo, los educandos aumentaban su capacidad lectora, ¡escribiendo! y usábamos para leer todo lo que caía en sus manos: publicidad, recados, cómics, periódico, anuncios.
La gente sale de los teatros; las mujeres revolotean de una acera a otra; pasan los automóviles con su interior iluminado, dejando una rápida visión de plumas, joyas y blancos escotes; gritan los vendedores de periódicos; en lo alto de las fachadas se inflaman y se extinguen los enormes anuncios eléctricos.
Ante los niños, adolescentes y jóvenes de hoy, como he advertido, la escuela común se encuentra generalmente fuera de “onda”, incapaz muchas veces de aprovechar la experiencia espontánea e intuitiva que el alumnado trae consigo, casi desde el momento de nacer, como resultado de la multiplicidad de signos y mensajes que lo rodean y que lo influyen, aunque se dudare, a través de una gama infinita de objetos-lenguaje: letreros, fotografías, anuncios, envases, carteles, periódicos, revistas, música que transmite la radio, programas de televisión, filmes en video, etc.
Asalto al buen escribir van apareciendo en diversos letreros, avisos o anuncios, expresiones como Biba el bicentenario, aros con leche, festege la independensia, prestamos a corto plaso, tortas de güebo, halasiados de cavello, se bende, regrezamos a las sinco, conpre oi, zopa de pasta, caye serrada, bestidos de ceda, se proive hanunciar y tantas y tantas que ojos observadores con deseos de divertirse pueden descubrir hasta en los sitios más intelectuales.
Luego reparó en los rostros atezados y extraños de los transeúntes, en los anuncios en idiomas extranjeros que campeaban en las tiendas abiertas al pie de añosos edificios.
Ante el fracaso educativo de los alucinados por la publicidad con el avasallamiento de sus anuncios, los resultados educacionales los vemos transcurrir, de modo frecuente, en la evidencia inobjetable de muchachos y muchachas inconscientes que en las esquinas de cada ciudad de cualquier mundo, primero o último, desde fines del siglo XX, exhiben algunos de los rasgos de los malogrados actos que la escuela y sus funcionarios, incluidos los maestros, les falseó: a) Abandono: Decepcionados por un sistema social que les exige máximos esfuerzos sin retribuciones justas, ni materiales ni psíquicas, los individuos desertan de sus ideales de ser algo, alguien, y se dejan arrastrar por el acaso aleatorio.
“¡La banda es lo chido!” h) Consumismo alienado: La inhumana sociedad capitalista hipnotiza a los individuos con su supermercado comercial de anuncios que les prometen el ascenso a la élite de la felicidad comprada.
316.- Serán reprimidos con prisión de ocho días a un mes y multa de cuarenta a ciento sesenta sucres, o con una de estas penas solamente: Los que hubieren colocado, pregonado, o distribuido billetes de rifas no permitidas por la Policía, la cual no podrá permitir sino las que la ley determina; y, Los que por avisos, anuncios, carteles, o por cualquier otro medio de publicación hubieren hecho conocer la existencia de estas rifas.