anublar

(redireccionado de anubla)
También se encuentra en: Sinónimos.

anublar

1. v. tr. y prnl. METEOROLOGÍA Cubrir las nubes el cielo o la luz de un astro el cielo se anubló en pocos minutos y cayó una fuerte tormenta sobre la ciudad.
2. Disminuir o moderarse una cosa los rumores de cierre anublaron bastante su euforia. amortiguar
3. Secarse o marchitarse las plantas la sequía anubló las tomateras del huerto.
4. v. prnl. Desaparecer una cosa que se deseaba.
NOTA: También se escribe: aneblar, anieblar, añublar

anublar

 
tr.-prnl. Ocultar las nubes [algo].
fig.Oscurecer, empañar.
fig.Marchitar o poner mustias y secas [las plantas].
prnl. Desvanecerse una cosa que se deseaba.

anublar


Participio Pasado: anublado
Gerundio: anublando

Presente Indicativo
yo anublo
tú anublas
Ud./él/ella anubla
nosotros, -as anublamos
vosotros, -as anubláis
Uds./ellos/ellas anublan
Imperfecto
yo anublaba
tú anublabas
Ud./él/ella anublaba
nosotros, -as anublábamos
vosotros, -as anublabais
Uds./ellos/ellas anublaban
Futuro
yo anublaré
tú anublarás
Ud./él/ella anublará
nosotros, -as anublaremos
vosotros, -as anublaréis
Uds./ellos/ellas anublarán
Pretérito
yo anublé
tú anublaste
Ud./él/ella anubló
nosotros, -as anublamos
vosotros, -as anublasteis
Uds./ellos/ellas anublaron
Condicional
yo anublaría
tú anublarías
Ud./él/ella anublaría
nosotros, -as anublaríamos
vosotros, -as anublaríais
Uds./ellos/ellas anublarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo anublara
tú anublaras
Ud./él/ella anublara
nosotros, -as anubláramos
vosotros, -as anublarais
Uds./ellos/ellas anublaran
yo anublase
tú anublases
Ud./él/ella anublase
nosotros, -as anublásemos
vosotros, -as anublaseis
Uds./ellos/ellas anublasen
Presente de Subjuntivo
yo anuble
tú anubles
Ud./él/ella anuble
nosotros, -as anublemos
vosotros, -as anubléis
Uds./ellos/ellas anublen
Futuro de Subjuntivo
yo anublare
tú anublares
Ud./él/ella anublare
nosotros, -as anubláremos
vosotros, -as anublareis
Uds./ellos/ellas anublaren
Imperativo
anubla (tú)
anuble (Ud./él/ella)
anublad (vosotros, -as)
anublen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había anublado
tú habías anublado
Ud./él/ella había anublado
nosotros, -as habíamos anublado
vosotros, -as habíais anublado
Uds./ellos/ellas habían anublado
Futuro Perfecto
yo habré anublado
tú habrás anublado
Ud./él/ella habrá anublado
nosotros, -as habremos anublado
vosotros, -as habréis anublado
Uds./ellos/ellas habrán anublado
Pretérito Perfecto
yo he anublado
tú has anublado
Ud./él/ella ha anublado
nosotros, -as hemos anublado
vosotros, -as habéis anublado
Uds./ellos/ellas han anublado
Condicional Anterior
yo habría anublado
tú habrías anublado
Ud./él/ella habría anublado
nosotros, -as habríamos anublado
vosotros, -as habríais anublado
Uds./ellos/ellas habrían anublado
Pretérito Anterior
yo hube anublado
tú hubiste anublado
Ud./él/ella hubo anublado
nosotros, -as hubimos anublado
vosotros, -as hubísteis anublado
Uds./ellos/ellas hubieron anublado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya anublado
tú hayas anublado
Ud./él/ella haya anublado
nosotros, -as hayamos anublado
vosotros, -as hayáis anublado
Uds./ellos/ellas hayan anublado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera anublado
tú hubieras anublado
Ud./él/ella hubiera anublado
nosotros, -as hubiéramos anublado
vosotros, -as hubierais anublado
Uds./ellos/ellas hubieran anublado
Presente Continuo
yo estoy anublando
tú estás anublando
Ud./él/ella está anublando
nosotros, -as estamos anublando
vosotros, -as estáis anublando
Uds./ellos/ellas están anublando
Pretérito Continuo
yo estuve anublando
tú estuviste anublando
Ud./él/ella estuvo anublando
nosotros, -as estuvimos anublando
vosotros, -as estuvisteis anublando
Uds./ellos/ellas estuvieron anublando
Imperfecto Continuo
yo estaba anublando
tú estabas anublando
Ud./él/ella estaba anublando
nosotros, -as estábamos anublando
vosotros, -as estabais anublando
Uds./ellos/ellas estaban anublando
Futuro Continuo
yo estaré anublando
tú estarás anublando
Ud./él/ella estará anublando
nosotros, -as estaremos anublando
vosotros, -as estaréis anublando
Uds./ellos/ellas estarán anublando
Condicional Continuo
yo estaría anublando
tú estarías anublando
Ud./él/ella estaría anublando
nosotros, -as estaríamos anublando
vosotros, -as estaríais anublando
Uds./ellos/ellas estarían anublando

añublar


Participio Pasado: añublado
Gerundio: añublando

Presente Indicativo
yo añublo
tú añublas
Ud./él/ella añubla
nosotros, -as añublamos
vosotros, -as añubláis
Uds./ellos/ellas añublan
Imperfecto
yo añublaba
tú añublabas
Ud./él/ella añublaba
nosotros, -as añublábamos
vosotros, -as añublabais
Uds./ellos/ellas añublaban
Futuro
yo añublaré
tú añublarás
Ud./él/ella añublará
nosotros, -as añublaremos
vosotros, -as añublaréis
Uds./ellos/ellas añublarán
Pretérito
yo añublé
tú añublaste
Ud./él/ella añubló
nosotros, -as añublamos
vosotros, -as añublasteis
Uds./ellos/ellas añublaron
Condicional
yo añublaría
tú añublarías
Ud./él/ella añublaría
nosotros, -as añublaríamos
vosotros, -as añublaríais
Uds./ellos/ellas añublarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo añublara
tú añublaras
Ud./él/ella añublara
nosotros, -as añubláramos
vosotros, -as añublarais
Uds./ellos/ellas añublaran
yo añublase
tú añublases
Ud./él/ella añublase
nosotros, -as añublásemos
vosotros, -as añublaseis
Uds./ellos/ellas añublasen
Presente de Subjuntivo
yo añuble
tú añubles
Ud./él/ella añuble
nosotros, -as añublemos
vosotros, -as añubléis
Uds./ellos/ellas añublen
Futuro de Subjuntivo
yo añublare
tú añublares
Ud./él/ella añublare
nosotros, -as añubláremos
vosotros, -as añublareis
Uds./ellos/ellas añublaren
Imperativo
añubla (tú)
añuble (Ud./él/ella)
añublad (vosotros, -as)
añublen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había añublado
tú habías añublado
Ud./él/ella había añublado
nosotros, -as habíamos añublado
vosotros, -as habíais añublado
Uds./ellos/ellas habían añublado
Futuro Perfecto
yo habré añublado
tú habrás añublado
Ud./él/ella habrá añublado
nosotros, -as habremos añublado
vosotros, -as habréis añublado
Uds./ellos/ellas habrán añublado
Pretérito Perfecto
yo he añublado
tú has añublado
Ud./él/ella ha añublado
nosotros, -as hemos añublado
vosotros, -as habéis añublado
Uds./ellos/ellas han añublado
Condicional Anterior
yo habría añublado
tú habrías añublado
Ud./él/ella habría añublado
nosotros, -as habríamos añublado
vosotros, -as habríais añublado
Uds./ellos/ellas habrían añublado
Pretérito Anterior
yo hube añublado
tú hubiste añublado
Ud./él/ella hubo añublado
nosotros, -as hubimos añublado
vosotros, -as hubísteis añublado
Uds./ellos/ellas hubieron añublado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya añublado
tú hayas añublado
Ud./él/ella haya añublado
nosotros, -as hayamos añublado
vosotros, -as hayáis añublado
Uds./ellos/ellas hayan añublado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera añublado
tú hubieras añublado
Ud./él/ella hubiera añublado
nosotros, -as hubiéramos añublado
vosotros, -as hubierais añublado
Uds./ellos/ellas hubieran añublado
Presente Continuo
yo estoy añublando
tú estás añublando
Ud./él/ella está añublando
nosotros, -as estamos añublando
vosotros, -as estáis añublando
Uds./ellos/ellas están añublando
Pretérito Continuo
yo estuve añublando
tú estuviste añublando
Ud./él/ella estuvo añublando
nosotros, -as estuvimos añublando
vosotros, -as estuvisteis añublando
Uds./ellos/ellas estuvieron añublando
Imperfecto Continuo
yo estaba añublando
tú estabas añublando
Ud./él/ella estaba añublando
nosotros, -as estábamos añublando
vosotros, -as estabais añublando
Uds./ellos/ellas estaban añublando
Futuro Continuo
yo estaré añublando
tú estarás añublando
Ud./él/ella estará añublando
nosotros, -as estaremos añublando
vosotros, -as estaréis añublando
Uds./ellos/ellas estarán añublando
Condicional Continuo
yo estaría añublando
tú estarías añublando
Ud./él/ella estaría añublando
nosotros, -as estaríamos añublando
vosotros, -as estaríais añublando
Uds./ellos/ellas estarían añublando
Sinónimos

anublar

transitivo y pronominal
Traducciones

anublar

A. VT
1. [+ cielo] → to cloud, cloud over; [+ luz] → to obscure
2. [+ planta] → to wither, dry up
B. (anublarse) VPR
1. [cielo] → to cloud over, become overcast
2. [planta] → to wither, dry up
3. (= desvanecerse) → to fade away
Ejemplos ?
Los brazos tiende en la sombra, y se avanza a la ventura, mas nadie se arroja en ellos, nadie le responde nunca. Brilló un relámpago acaso, y a su rápida y sulfúrea llamarada, hirió un objeto sus ojos, que el llanto anubla.
-Se anubla el aire; La tierra cruje; los peñascos ruedan; Jinetes y caballos confundidos Con sus despojos los breñales siembran; Y palpitan las carnes aplastadas, Chorros brotando, que en el suelo humean.
¡Diabólica danza! ¡Horrible volteo que causa mareo, que anubla la vista que aturde el salón! CORO El wals es sin duda del diablo invención.
— 165 — SUFRIMIENTO. Pasaste, edad hermosa, En que riz6 el ambiente Las hebras del cabello por mi frente Que hoy anubla la pena congojosa.