anticipación

(redireccionado de anticipacion)
También se encuentra en: Sinónimos.

anticipación

1. s. f. Acción y resultado de anticipar o anticiparse reservó las entradas con anticipación. antelación, adelanto
2. RETÓRICA Figura que consiste en refutar de antemano una objeción que otro puede plantear. prolepsis

anticipación

 
f. Acción y efecto de anticipar o anticiparse.

anticipación

(antiθipaˈθjon)
sustantivo femenino
1. atraso acción de adelantar un acontecimiento La anticipación de la boda no dejó tiempo para preparativos.
2. acción de saber lo que ocurrirá antes de que suceda Hizo anticipaciones de nuestro futuro.
3. hecho primero que muestra cómo será lo que sigue Los pintores de 1900 fueron una anticipación de las vanguardias.
4. parte del pago o sueldo cobrado antes de tiempo Pedí una anticipación porque me había quedado sin dinero.
antes del momento en que sucederá la acción reservar los pasajes con anticipación
Sinónimos

anticipación

sustantivo femenino
Traducciones

anticipación

anticipation

anticipación

Antizipation

anticipación

anticipo

anticipación

anticipation

anticipación

anticipazione, anticipo

anticipación

заранее

anticipación

предварително

anticipación

záloha

anticipación

מראש

anticipación

사전

anticipación

ล่วงหน้า

anticipación

SF (= adelanto) hacer algo con anticipaciónto do sth in good time
llegar con anticipaciónto arrive early, arrive in good time
llegar con diez minutos de anticipaciónto come ten minutes early
reservar con anticipaciónto book in advance, book early
Ejemplos ?
utor: Diciembre 7 de 1878 Como veras te escribo con alguna anticipacion a la salida del vapor, que tienelugar el 10 u 11, para poder ser mas estenso i porque no encuentro nada mas agradable con consagrar a Ustedes la mayor parte de mi tiempo No por esto dejaré de decirte a ultima hora si hay alguna novedad i en todo caso despedirme Por los diarios de Chile veo que la lucha electoral ha sido en varias partes i sobre todo en Santiago mui encarnizada i hasta escandaloza.
La publicacion de una nueva lista por el gobernador i su rectificación por el alcalde se hacen pues necesarias, i asi lo lis comprendido la misma lei de aclaraciones ordenando en su artículo 5° que se haga esta convocacion con 25 dias de anticipacion.
Por este medio el jurado seria elejido con tres años de anticipacion i no en el momento en que todos los partidos han definido su situacion enrolándose en las filas que convienen a sus aspiraciones i en que la pasion política se desborda.
5 En este caso, lo mismo que en los comprendidos en el artículo anterior, se anunciarán al público con la debida anticipacion las alteraciones que se hagan en las tarifas.