antes de que

Traducciones

antes de que

before, previousto

antes de que

dříve než

antes de que

før

antes de que

bevor

antes de que

προτού

antes de que

ennen kuin

antes de que

avant que

antes de que

prije

antes de que

prima

antes de que

・・・する前に

antes de que

...하기 전에

antes de que

voordat

antes de que

heller enn

antes de que

zanim

antes de que

antes que

antes de que

innan

antes de que

ก่อนที่

antes de que

önce

antes de que

trước

antes de que

在...之前
Ejemplos ?
Desde la Antigua Grecia, se disputaron competiciones multidisciplinarias para recompensar al hombre más completo. El decatlón nació en el siglo XIX en varios países europeos antes de que los irlandeses exportasen la idea a los Estados Unidos.
Havoc se enfrenta a los guerreros más poderosos de los Mano Negra a la con la ayuda de ex miembros de un equipo elite que trabajaba para GDI, así como la misma GDI para detener los planes de Nod para crear ejércitos de soldados mutantes cibernéticamente mejorados mediante el proyecto "ReGenesis". En este episodio se demuestra que Kane (el líder de la hermandad) sigue vivo antes de que este sea derrotado en Sarajevo.
Hay un espectro de posibilidades entre la interpretación y la compilación, dependiendo de la cantidad de análisis realizados antes de que el programa sea ejecutado.
El sistema de la proyección de Mercator, puede considerarse como el logro más importante en la historia de la cartografía, antes de que en el siglo XX se impusieran las nuevas técnicas de la fotografía aérea y, posteriormente, desde satélites.
Los "dragones de piedra", seres inmortales del mundo primigenio en Dark Souls que existían antes de que Gwyn, Nito, la Bruja de Izalith y Seath el Descamado acabasen con ellos.
Es un mecanismo de control especial del sistema nervioso. Permite adaptarse a una situación antes de que se alteren las variables, y siempre son mediados por el mismo sistema nervioso.
Evaluación formativa es la que tiene como propósito verificar que el proceso de enseñanza-aprendizaje tuvo lugar, antes de que se presente la evaluación sumativa.
No queriendo casarse, Pigmalión le suplicó más tiempo, pidiéndole que le permitiese hacer una escultura de Afrodita antes de que tuviese que elegir novia.
Hallazgos arqueológicos muestran que las tribus primitivas vivieron a lo largo del Nilo mucho antes de que la historia dinástica de los faraones comenzara.
El "Documento de Damasco", con copias encontradas también entre los rollos del Mar Muerto, establece con respecto a la observancia del Sabbat que "Nadie debe hacer ningún trabajo los viernes, desde el momento en que el disco solar se encuentre a una distancia del horizonte a una longitud equivalente a su propio diámetro", lo que indica que probablemente la comunidad monástica responsable de la elaboración de este trabajo contó el día como terminándose un poco antes de que el sol hubiera empezado a ponerse.
En el Canon de medicina (1020), Abū Alī ibn Sīnā (Avicena) planteaba que las secreciones corporales estaban contaminadas por multitud de cuerpos extraños infecciosos antes de que una persona cayera enferma, pero no llegó a identificar a estos cuerpos como la primera causa de las enfermedades.
Durante las últimas décadas, este sistema ha sido criticado debido a la lentitud con la que se emiten las resoluciones: los procesos judiciales pueden tomar varios años en resolverse y, en algunos casos, pasa más de una década antes de que se dicten las sentencias definitivas.