anteponer

(redireccionado de antepusieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

anteponer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa delante de otra en algunas lenguas se anteponen los adjetivos a sus sustantivos. posponer
2. Prestar más interés o dar más importancia a una cosa que a otra.
NOTA: Se conjuga como: poner

anteponer

 
tr.-prnl. Poner delante.
Poner inmediatamente antes.
Preferir.
Se conjuga como poner.

anteponer

(antepo'neɾ)
verbo transitivo
colocar a un acosa o persona antes que a otra Anteponía su trabajo a pasar tiempo con su familia.

anteponer


Participio Pasado: antepuesto
Gerundio: anteponiendo

Presente Indicativo
yo antepongo
tú antepones
Ud./él/ella antepone
nosotros, -as anteponemos
vosotros, -as anteponéis
Uds./ellos/ellas anteponen
Imperfecto
yo anteponía
tú anteponías
Ud./él/ella anteponía
nosotros, -as anteponíamos
vosotros, -as anteponíais
Uds./ellos/ellas anteponían
Futuro
yo antepondré
tú antepondrás
Ud./él/ella antepondrá
nosotros, -as antepondremos
vosotros, -as antepondréis
Uds./ellos/ellas antepondrán
Pretérito
yo antepuse
tú antepusiste
Ud./él/ella antepuso
nosotros, -as antepusimos
vosotros, -as antepusisteis
Uds./ellos/ellas antepusieron
Condicional
yo antepondría
tú antepondrías
Ud./él/ella antepondría
nosotros, -as antepondríamos
vosotros, -as antepondríais
Uds./ellos/ellas antepondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo antepusiera
tú antepusieras
Ud./él/ella antepusiera
nosotros, -as antepusiéramos
vosotros, -as antepusierais
Uds./ellos/ellas antepusieran
yo antepusiese
tú antepusieses
Ud./él/ella antepusiese
nosotros, -as antepusiésemos
vosotros, -as antepusieseis
Uds./ellos/ellas antepusiesen
Presente de Subjuntivo
yo anteponga
tú antepongas
Ud./él/ella anteponga
nosotros, -as antepongamos
vosotros, -as antepongáis
Uds./ellos/ellas antepongan
Futuro de Subjuntivo
yo antepusiere
tú antepusieres
Ud./él/ella antepusiere
nosotros, -as antepusiéremos
vosotros, -as antepusiereis
Uds./ellos/ellas antepusieren
Imperativo
antepón (tú)
anteponga (Ud./él/ella)
anteponed (vosotros, -as)
antepongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había antepuesto
tú habías antepuesto
Ud./él/ella había antepuesto
nosotros, -as habíamos antepuesto
vosotros, -as habíais antepuesto
Uds./ellos/ellas habían antepuesto
Futuro Perfecto
yo habré antepuesto
tú habrás antepuesto
Ud./él/ella habrá antepuesto
nosotros, -as habremos antepuesto
vosotros, -as habréis antepuesto
Uds./ellos/ellas habrán antepuesto
Pretérito Perfecto
yo he antepuesto
tú has antepuesto
Ud./él/ella ha antepuesto
nosotros, -as hemos antepuesto
vosotros, -as habéis antepuesto
Uds./ellos/ellas han antepuesto
Condicional Anterior
yo habría antepuesto
tú habrías antepuesto
Ud./él/ella habría antepuesto
nosotros, -as habríamos antepuesto
vosotros, -as habríais antepuesto
Uds./ellos/ellas habrían antepuesto
Pretérito Anterior
yo hube antepuesto
tú hubiste antepuesto
Ud./él/ella hubo antepuesto
nosotros, -as hubimos antepuesto
vosotros, -as hubísteis antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieron antepuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya antepuesto
tú hayas antepuesto
Ud./él/ella haya antepuesto
nosotros, -as hayamos antepuesto
vosotros, -as hayáis antepuesto
Uds./ellos/ellas hayan antepuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera antepuesto
tú hubieras antepuesto
Ud./él/ella hubiera antepuesto
nosotros, -as hubiéramos antepuesto
vosotros, -as hubierais antepuesto
Uds./ellos/ellas hubieran antepuesto
Presente Continuo
yo estoy anteponiendo
tú estás anteponiendo
Ud./él/ella está anteponiendo
nosotros, -as estamos anteponiendo
vosotros, -as estáis anteponiendo
Uds./ellos/ellas están anteponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve anteponiendo
tú estuviste anteponiendo
Ud./él/ella estuvo anteponiendo
nosotros, -as estuvimos anteponiendo
vosotros, -as estuvisteis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron anteponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba anteponiendo
tú estabas anteponiendo
Ud./él/ella estaba anteponiendo
nosotros, -as estábamos anteponiendo
vosotros, -as estabais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estaban anteponiendo
Futuro Continuo
yo estaré anteponiendo
tú estarás anteponiendo
Ud./él/ella estará anteponiendo
nosotros, -as estaremos anteponiendo
vosotros, -as estaréis anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarán anteponiendo
Condicional Continuo
yo estaría anteponiendo
tú estarías anteponiendo
Ud./él/ella estaría anteponiendo
nosotros, -as estaríamos anteponiendo
vosotros, -as estaríais anteponiendo
Uds./ellos/ellas estarían anteponiendo
Traducciones

anteponer

antepor

anteponer

prefer

anteponer

앞에

anteponer

A. VT
1. (lit) → to place in front (a of)
2. (fig) (= preferir) → to prefer (a to)
B. (anteponerse) VPRto be in front (a of)
Ejemplos ?
Así cómo unos pueblos cambiaron de nombre por una mala pronunciación, a otros les antepusieron nombres de santos (San Mateo de Otao, San Pedro de Cajas, etc.).
Significa: "Lugar del Gran Templo" y no se conoce ningún vestigio arquitectónico de la población. Los franciscanos le antepusieron el éponimo "San Lorenzo", sitio que aún existe en territorio de Atizapán de Zaragoza.
Después de la conquista militar, la conquista espiritual se llevó a cabo por los misioneros fransiscanos, quienes antepusieron al nombre original indígena, el nombre de un santo, en este caso; San Cristóbal.
Hubo interpretaciones históricas acientíficas, condensadas en la leyenda de los Fueros de Sobrarbe, que incluso antepusieron la creación del justiciazgo y elección del primer Justicia al nombramiento del primer monarca, que no sería sino el primero entre iguales sin más peso que el conjunto del reino en caso de oposición.